HA LETTRE A EMIN PACHA

chargeai Mbiassi d'informer les districts circonvoisins que je recevrais avec plaisir une contribution de chaque tribu ou section de tribu.

Le 20, je dépéchai M. Jephson et le chirurgien Parkc, avec 50 fusils et deux guides de Kavalli, pour faire le portage an lac Albert de YÂvance, notre bateau d'acier. J'appris par les guides que la station de Msoua n'est qu'à deux jours par eau, le long de la côte occidentale. Je confiai à M. Jephson la lettre ci-après pour Emin Pacha :

18 avril 1888

Cher monsieur,

Avant-hier votre lettre m'a été remise, déjà sur le plateau, par le chef Mbiassi, de Kavalli. Elle nous a fait à tous le plus vif plaisir.

De Zanzibar, et par porteurs jusqu'à l'Ouganda, je vous ai adressé une longue lettre vous informant de ma mission et de son objet. Dans le cas où tous ne l'auriez pas reçue, j'en récapitule brièvement le contenu.

Tout d'abord, je vous faisais savoir que, conformément aux instructions reçues du Comité de secours, à Londres, je dirigeais une expédition envoyée a votre aide. La moitié de l'argent nécessaire était souscrite par le gouvernement égyptien, et l'autre moitié par des amis que vous avez en Angleterre.

La lettre expliquait ensuite que les instructions du gouvernement égyptien portaient que j'aurais à vous guider hors de l'Afrique, si vous vouliez lutter le continent. Si vous entendiez rester, j'avais à vous remettre les munitions que nous vous apportions ; cette détermination dégageait vous et r°s gens du service de l'Egypte, laquelle ne vous compterait plus de traitement. Mais si vous entendiez quitter l'Afrique, votre paye, celle de vos ofli- Cers et de vos hommes devaient continuer jusqu'à votre débarquement eu Egypte.

La lettre vous annonçait que de Bey vous étiez promu Pacha ; Et que, vu l'hostilité de l'Ouganda, et pour autres raisons politiques, 1 anis décidé de vous rejoindre par le Congo et de faire mon objectif de K*nlli.

Tous n'avez probablement pas reçu cette lettre. Ha raison pour le croire *** l'ignorance complète de vos agissements manifestée par les gens de ***aUi, lesquels en étaient encore à la visite de Mason, il y a dix ans de cela. Nous arrivâmes ici pour la première fois après un combat à outrance, ftti eut lieu le 14 décembre dernier. Pendant deux jours nous restâmes P*^s de Kavalli, sur les bords du lac, demandant à tous les naturels que **>us pouvions approcher s'ils savaient quelque chose de vous. Et ils répondent par la négative. Comme notre bateau était resté en arrière, à un mois ^e marche, et que nous ne pouvions de gré ou de force nous procurer de c**H)t, y (allait retourner sur nos pas pour reprendre notre embarcation et - *a porter au Nyanza. C'est ce que nous avons fait. Entre temps, nous avons construit un petit fort, à quinze jours de marche d'ici. Nous y avons emma-

les approvisionnements dont nous ne pouvions nous eticombrer ; nous venons d'armer ici avec notre bateau, essayant une seconde fois de vous porter secours. Aujourd'hui les naturels qui s étaient montres le plus violents lors de notre premier passage nous ont reçus à bras ouverts et escorté^^ par centaines sur le chemin. Le pays est libre pour une marche pacifique et Xvamsassi jusqu'à notre fort.

J'attends votre décision a Njamsassi. J'espère qu'elle ne tardera pas longtemps car dans h pbine du Nvanza il serait difficile de fournir à notre su! st&anr*. lins haut, sur le plateau, nous avons trouvé du grain et du bétail ei abondance: mats sur h rive du lac il n'y a que des pécheurs.

Si cette lettre mas est remise à temps, je vous conseillerais d'apport*——» sur vuCre vapear et dans vos embarcations des rations en quantité suffisant aens dire vivre jusqu'à votre départ. Il nous faudrait quelque ch<

À* $ à TMO kilos de grain, millet, maïs, etc., que votre vapeur, s' jU n'est pas des fins petits contiendra sans doute aisément.

5c iws *v«s déjà rêsulu 4e quitter l'Afrique, vous feriez bien, ce mm~« seasMe. & preafre fcmt votre bétail et tous les natifs qui voudraient vorm. s afctm.TiieBer. Sonar Fada espère que vous emmènerez vos M akkaraka, sarm s en bisser m «ni en arrière, car il a (Intention de les reprendre tous à so»

Les &DYcàe$ xue jajf#rte et ministère de b guerre, ainsi que ae Nuotmb t àanaertoft aaas unwignfmtnis sur les intentions du gouvernt meut ^oûflL "Vaft-ètre vous sera-4-il bon de les lire avant de prend] amramf âettsumu Je ae £ic$ jatre chose que vous renseigner succinctemei sar *s à~ar$ «z jiawnenvnft. afin que vous choisissiez en connaissant

Ti«OiM^ m*- m «tu» jner <èa bétail en abondance ; nous accepterai ***: <r^.miiia:<s3m.-* 5nè> Ht tfsatre vaches bitières, si vous pouviez 1 ^iir •w*r Km* "»frt wmt -m. «fean* nw embarcations î

V ;; v«r • -■»!> inaanh.* r»? Vïtr*** rfes quelques livres et cartes; j'ai au* ^ i

m ».-. mi ■ Hi'-* »- nuifcim? "jsic li B\>5e vous les envoyer on même tem f>^ i . . »i^^«t.' Ttiuwnc rw i--.i v--> ne sow- z vi-nu à notre rencont - r*

if .. -l'îivr rv nn:r? ir-vf h ç*?>\ donc le dt;j»M jusqu'à ce quej\« iîc

:*n»\ îi -tnts V- ^«n^c^T: >£^*r>viit, on main propre. .iti»r.-im ;rtv - .:s irrï-m-i à N)amsassif nous auron- à fourrager*- de ;!*■•. i • .-. cw:t ?*u.- ^cr: >^bsi>Unce; mais nous comptons bien resLr^Bnl er

r \i> ms ^anMffaM^ s* jk>isnent à moi pour vous adresser leurs me -g» *~ • t ^ s,u»:tîK ^«s *M£T*s heureux de vous savoir en sûreté et en sannW *-*-"- . - «i v-a*rw aaer rSdM.

Votre très obéissant serviteur,

Henry-M. Stam.ey,

con.m.imlant l'expédition de secours.

cv F<n Paclin,