Chè allro si conviene e dire e operare a una etade
che in altra, « \\ convient de parler et d'agir autrement
à un âge qu'à un autre. » (]/ Convito, irait, i®, cap, 1®).
lariser chez nous, et, dans la Commedia, Vlnferno est assurément le plus saisîssable à nos intelligences. Le dessin, la peinture, la sculpture nous ont déjà rendu familiers quelques-uns de ses épisodes, et nous ont préparés aux surprises qui nous y attendent.
L'Enfer ne paraît-il pas d'ailleurs plus rapproché de nous que les autres sujets du poème? Si les vices et la méchanceté des hommes sont parvenus à en reproduire les horreurs sur la terre, leurs vertus n'ont jamais réussi à y réaliser les béatitudes du Paradis.
L'étude de la Commedia nous offre, en outre, un intérêt d'un ordre très particulier.
La biographie de l'Alighieri ne nous apparaît qu'enveloppée d'une singulière obscurité. Il n'est pas un des incidents ou