Oct , écoutez

Qu'il ne voloient Dcii amer :

Por céc lescstuet et i brusler.

Puis revit une fornaise

Où ja ame n'aura aise.

Li t'eus est plus noirs que mors ,

Par set flambes isseit fors ;

Sos ciel n'est nule color

Que cist feus n'ait le jor. ^^

Iceles âmes i esteient

Qui totes par i ardeint.

Puis vit un flun orible et grant,

Où les déables vunt noant

A la guise de pcisun;

Mais lor failure fu de leun.

Desoz le flun a un grant punt

Qui bien est hait contrcmunt.

Mult est li puns lune etestreit,

N'i a laor de plain deit. ' CO

Qui bien passer le porra

Ignelepas o Deu sera.

Et qui nel porra passer

En l'eue l'en estuet aler ,

Et si fera iloc sa peine

Que li déable demeine.

Plusors i reniaignent

Por la lei De» qu'il enfreignent.

Cco que chascun a ci fait

Hoc lui est sempres retrait. . 70

Hoc vit saint Pol le ber

Les âmes en l'eue aler :

44. Esluet^ il faut, de stelit , slatulum est. 53. Flun, i[cu\e , (lumen .

S4 56. Noant , nageant ; peisun , leun , poisson , lion ; faiture , figure, faltezza.

60. iV't a laor de plain deit , il n'y a pas la largeur d'un plein doigt. 62. Ignelepas, et plus loin, igneleme7it, aussitôt, incontinent, de ce pas. Ibid. 0 Deu, avec Dieu.