U VISION HF. SAINT PAH

For côe lese-tuet el i brasier.

Fui* revit une fornaisr Où ja aine n’aura aise.

Li fuis est plus neirs que mors.

Par set flambes isseit fors ;

Sos ciel n'est mile eolor

Que cist fues n'ait le jor. 50

Iceles aines i esteint Qui tûtes par i ardeieut.

Puis rit un flun orible et graut.

Où 'les déables nuit noant A la guise de peisun ;

Mais lor failure fu de leun.

Uesoz le flun a un grant puut Qui bien est hait contrcuiunt.

Multest li puns lune et cstreit,

N i a laor de plain deit. RO

Qui bien paser le porra lgnelepas o Deu sera.

Et qui nel porra passer En l’eue l’en cstuet lier.

Et si fera iloc sa peine Que li dcable deineine.

Plusors i remaignent

Por la lei Deu qu'il enfreignent.

Ceo que chascun a ci fait

lloc lui est sempres retrait. 70

Iloc vit saint Pol le ber Les aines en l'eue alor : "

Les unes i rit desquc as genoilz,

Et les altres trcsquc as oilz ;

Les unes tresquc al nuinblil,

Et les altres trcsque al sorcil.

44. Est net , il faut, de itetil. slatutem est 55. Flun, fleure, /lumen.

54-56. Noant, nageant; peitun, leun, pois; on, lion; [iiiture, ligure, fatleiïi 60. N'i a laor de plaiu deit, il n'y a pas la largeur d'un plein doigt.

62. Ignelep is, et, plus loin, ignelement, aussitôt, incontinent, de ce pas Ibid. 0 Deu, arec Dieu.