‹ Dante et la philosophie catholoque au treizième siècle;Chapitre 197 sur 221 · U VISION OE SAINT PAUL · texte numérisé non relu

U VISION OE SAINT PAUL

« Ja merci Dca lu glorious. «

Don en loont parlitcnient Et luit li angre ensement.

La voiz îles augres e l'ainor Il eccit Jésus par douce amor...

Et prient saint Michel le ber.

Et saint Pnl et les doze pcrs,

Ke priassent le Creator Ke por la souc douce amor Ia' s gutast fors de la tristor Et de cele granl dolor.

Saint Michiel li respundi :

« Deu le sel, jeo nul vos ni :

a Oie plorez angoissctisemenl,

• Et nos le ferum ensement ; a Savoir, se en nule manière a Oreil Deus la nostre prière, a Et eust merci de vous a Qui estes si angoissous. »

Saint Pol et saint Michiel Et tuit li angre del ciel Commencent forment a plorer Et les chétifs h regreter :

a Obi Jésus le tiz Marie,

« De nos mesoîr tu mie.

a Par ta sainte rcdcnipciun a Recevez nostre oroisun ; a Et aiez merci des pécheurs a Qui sostienent ces grans dolor*. • llampne-Dcu par sa merci La lor proicre a ni ;

Et vis del ciel descemli Et as chaitis respundi :

a Car ine dites dolerous

2Ô1. Ici semble se trahir une lacune de quelques ellipse à laquelle suppléait la pantomime : ce sont les à la roiiiinisératinn de saint Paul et de saint Michel. 2110. Entraient, aussi, de même.

2(12. Oreil , écouterait.

Page 1