CANTO TERZO

1. Avvegnachè la subitana fuga 4.Quando li piedi suoi lasciar la fretta, Dispergesse color per la campagna, Che l onestade ad ogni atto dismaga, Rivolti al monte, ove ragion ne fruga; La mente mia, che prima era ristretta,

2.10 mi ristrinsi alla fida compagna : 5.Lo intento rallargô, si come vaga,

E come sare’ io senza lui corso ? E diedi il viso mio incontro al poggio, Chi m° avria tratto su per la montagna ? Che inverso il ciel più alto si dislaga. 3.E mi parea da sè stesso rimorso : 6.Lo Sol, che dietro fiammegpgiava roggio,

0 dignitosa coscienza e netta, Rotto m’era dinanzi. alla figura

Come t’ à picciol fallo amaro morso! Ch’ aveva in me de’ suoi raggi lappoggio.

7. Jeme tournai de côté, dans la peur d’être abandonné, voyant la terre devant moi seul obscure.