ÉPILOGUE

bre i458 à quatre heures de nuit, dans la chambre et à la demande de Lazare fds de Michel fds de Pierre de Varna, du quartier de Saint-Pierre Gattolino, ayant la lune douze jours ». Le brave homme avait commencé le i^"" mars 14^7 « par plaisir* ».

Chacun, à Florence, chacun, en Italie, voulait ce livre, qui inspirait l'art, de l'Angelico' à Botticelli % à Michel- Ange, la pensée, de Ficin à Savonarole. Ce qu'il devint, on le sait bien : la conscience de l'Italie, la lumière de ses lettres et la gloire de son verbe. Au sommet de la poésie, comme au sommet du Paradis, il y a Dante, il y a Dieu.

Avec les vertus du génie, il sait unir ce goût suprême, cette harmonie et ce beau choix, cette grâce qui trop souvent se refuse à d'autres. Cet esprit vraiment franciscain n'est point tombé dans ce péril, si flagrant en pareil sujet, de faire une danse macabre et des processions d'ombres pieuses. Homme de lettres souverain, — parce qu'il se décrit toujours et qu'il se sent toujours écrire, sans être enivré par sa force, — il suffirait d'avoir son livre pour n'avoir plus besoin de livres. Comme Rembrandt, comme Beethoven, celui-ci est son art entier, et il suffit à l'exprimer.

S'est-on jamais demandé ce que pouvait être une vie humaine, après un pareil rêve ? Dante a pu mourir de son livre achevé, tout aussi bien que de la fièvre romagnole. Il pouvait mourir ; il avait ce bonheur suprême de l'artiste : l'œuvre parfaite. Ayant dit toute sa pensée, dans la langue la mieux écrite qui fut et qui sera jamais, il avait épuisé sa vie. 11 laissait au front de son peuple un

'■ Chiose anon. éd. de 1846, p. 716-717. - V. Par. XXVIII, i:»6.

■'Voir la VI" canzonc. Giuliani, p. iog. — « Triomphes » à Sant'Ansano près Ficsole, illustration de la D. C. pour les M«3dicis, eto.

Si,

faisceau de raj^ons si grand que tout autre peuple l'envie. Vraiment, il avait accompli ce qu'il avait cherché jadis : « Une chose nouvelle, et jamais encore tentée dans l'art'. » Et cela seul vaut que l'on vive, et mérite que l'on survive.

Voilà tantôt vingt-six années que je travaille à ce livre-ci ; sans négliger d'autres tâches, je n'ai point cessé d'y peiner, d'augmenter lectures et notes. J'ai pu, j'ai dû me tromper. Qui est infaillible ? J'ai travaillé avec amour, avec probité. Tout ce que je cite, je l'ai lu et relu. A défaut d'autre mérite, celui-ci peut-être est original.

J'ai eu toute ma récompense : j'ai mieux connu, pénétré Dante. Et je n'en demande point d'autre. Ambitieux uniquement de faire mieux connaître aussi à ceux de mon pays cette œuvre qui m'a tant donné, ces excellents travaux que les Italiens accumulent pieusement, et qui renouvellent l'histoire. C'est, en France, du moins, l'excuse pour mon audace.

Quant à l'Italie, j'aurais honte de prétendre lui rien enseigner. Tout ce qui est ici vient d'elle. Mais, pour les Italiens eux-mêmes, si opulents en commentaires, je pense que ce pauvre livre, composé dans un grand esprit d'amour et de respect, aura peut-être une valeur, si modeste qu'elle soit : il me souvient que par un jour d'hiver toscan, étincelant et froid, j'allai voir, dans une bourgade, à Prato, la Madone sculptée par Jean le Pisan. D'ordinaire, le marbre aux formes délicates et robustes est engainé sous des paillons. J'eus ce bonheur, que l'on avait déshabillé la statuette, et le sacristain me lit voir

1 De Vulg. El. II, XIII, p. 69; idée constante ; voir De Monarchia, I. i. 378 : « ut palmam tanti bravii primus in meam gloriam adipiscar. »>

3i8 ÉPILOGUE

et toucher l'œuvre merveilleuse, telle qu'au xiii'' siècle le sculpteur l'avait modelée.

Si je puis faire riuimble rôle de ce « custode », et montrer, sans les ornements, trop nombreux parfois, qui l'entourent, l'image vraie de Dante, j'aurai, qui sait? rendu service. Et je me trouverai trop payé, alors, après tant et tant d'années, pour des peines qui n'étaient ni faibles, ni brèves.

Paris-Florence, 1882-1908.

BIBLIOGRAPHIE

Alighieri (Dante). — Cotnedia{sic) del

divino poeta Banihe [sic] Alighiei-i,

cou la dotta e leggiadra spositione

di Christophoro Landino, ecc; A'e-

nise, i53G, in-4'^, ill., i vol. in-4°. Dante. — Con iespositione di M. Ber-

riardo Daniello da Lucca ecc. ;

Venise. i548, in-4", iîg- Dante. — La D. C. ; Lyon, i5oi, i vol.

iii-i6.

La D. C. di D. Alighieri col coin, di

G. Bagioli, Paris, 1818, 3 vol. in-S^.

Alighieri (Dante) . — Opère poeticJie ;

Paris, 1823, in-8°, 2 vol.

La Divina Coinm. di Danle Alighieri.

ricorr. ecc. da C. Witic. Berlin,

1862, in-4".

Alighieri (Dante). — La Divina Coin-

media riv. nel testa e comni. da G.

A. Scartazzini ;WÛAn, 1896, in-12.

Alighieri (Dante). — La D. C. di —

con commento del prof. G. Poletto ;

3 vol.in-8", riomeetTournay, 1894.

Alighieri (Dante). — Tutte le opère,

nuovamente rivediite nel testo dal

D"^ E. Moore;-!^ éd., O.vford, 1897,

in-8û.

Alighieri (Dante). — L.a Divina Cuni-

media, conil commento di T. Casini;

5* éd., Florence, 1903, in-12.

Alighieri (Dante). — Opère minori ;

éd. da P. Fraticelli.

T. I. II canzonierc, le rime sacrée le poésie latine ; 5* éd., Firenze, 1894, in-12.

T. II. La vita nuova, l trattali de viilgari eloquio, de Munarchia, e la

questione de Aqua et terra: 6* éd., ivi, 1892, in-12.

T. III. Il Convito e le epistole,'^^eà., ivi, 1893, in-12.

3 vol. in-12.

Alighieri (Dante). — Le Opère minori

Lectura Dautis . Letture faite in

Orsammichele nel MCMV ecc. ;

Florence, 1906, in-8°.

Alighieri (Dante). — La vita nuova,

illustr. con note e precedutada uno

studio su Béatrice, per A. d'Anco-

na ; Pisa, 1884, in-x2.

Alighieri (Dante). — La vita nuova,

con intr. comm. e glossario di. T.

Casini; 2aed. 1902, Florence, 1 vol.

in-12, et 1904, Ibid. 1 V. in-12.

L'Amoroso Convivio di Dante ecc. ;

Venise, i53i, in-12 // trattato de vulgari Eloquentia,

per cura di Pio Rajna ; Florence,

1896, gr. in-8". 3. fac-similé.

Alighieri (Dante). — Il trattato de

vulgari eloquentia per cura di Pio

Piajna ; Firenze, 1897, in-12.

// de Monarchia. ed jr/Z/e. Vienne,

1874. in-8'^.

DANTisEcIogœ. — Joannisde Virgilio,

carmen et ecloga responsiva, etc.,

acuradiG. Albini; Florence, igoS,

in-S-^.

f.a Vita Nuova per cura, di Michèle

Barbi (Soc. dant. ital. ed. critica

Op. min.); Milano, 1907, gr. in-8.

Alleguerii (Pétri) super Dantis ip-

sius gcnitoris comœdiam commen-

tarium ; Florence, i845, in-4'^.

BIBLIOGRAPHIE

Alichieri (L') . — 7?jV. mensilc di cosc dantesche ; Verona, 1889- 189J ; Venise, in-/»" ; cont. par le giornale Dantescodir.daG.-L. Passerini ; Venise- Florence, 1894, el suiv. in-4'>.

Alberti (F. Leandro). — Descr. di

tuttaltalia ; Venise, i557, in-4''.

Ancona (Aless. d'). — I precursori di

Dante; Firenze, 1874, in-12.

Ancona (Aless. d'). — Origini del

teatro italiano ; 2» ediz., Torino, 1891, a vol. in-8°.

D'Anco.na (Al.) et Bacci (Oh,). —

Maniiale délia letteratura italiana ;

nuovaedizione, Firenze, 1904, 6 vol.

in-i3.

Ancona (Aless. d'). — Lapoesiapopo-

lare italiana ; Livorno, 1906, in-ia.

Ammirato (Scipio.nk). — Délie famigUe

nobili florentine ; Florence, 161 5,

in-fol.

Ammirato (Scipione). — Istorie florentine ; Florence, 1647, infol.,2Yol. en

3 tomes.

Aretino (Leonardo). — La historia

universale dei suoi tempi ; éd. da

F. Sansovino, Venise, s. d. in-4

suivie de la Chr. de Matteo Villani.

Arezzo. — Annali délia città di fino al

1717, race, dall'abb. P. Farulli;

Foligno, 1717, in-4'', Arte , scienza e fede aigiornidiDKNTE;

t. II des conter, dantesche tenutein

Milano dalla S. dant. ital. nel 1900;

Milano, 1901, in-12.

AuvRAY (L.). — Les manuscrits de

Dante des bibliothèques de France.

Essai d'uncatal. raisonné, Bihl. Ec.

fr., Athènes etRome; fasc. 56, i vol.

in-8'', a fîg., Paris, 189a.

Bach (G. -H.). — Dante et saint Thomas ; Rouen, i836, in-8°.

Balbo (Cie C.) — Vie de Dante, tr.

fr. de M"»o de Lalaing. Bruxelles,

1844-1846, 1 v. in-S».

DelBalzo (Carlo). — Poésie di mille

autori, int. a Dante Alighieri;Ko-

ma, 1889-1907, I-XIII, i3voI. in-8".

Barbi (Michèle), — Dante nel cin-

quecenlo, dans : Annali délia Scuo-

la normale superiore di Pisa ; Pi-

sa, 1890, in-8°, pp. i-3a5.

Bartoli (Adolfo). — Storia délia letteratura italiana.

T. IV. La nuova liiicatoscana.

T. V. Délia vita di Dante Alighieri.

Firenze, 1 881- 1884, in-12.

T. V. LaDivinaCommedia. parte I",

T. VI. La Divina Commedia, parte II" .

Firenze, 1887 e 1889, in-12.

Basskrmann (Alfredo). — Orme di

Dante in Italia, opéra trad. suUa

2* éd. tcdesca da Eg. Gorra;

Bologna, 1902, in-12.

Benvenuti de Rambaldis de Imola

Commentum super Dantis Aldighe-

rij. Comœdiam, etc. ; Florence,

1887, 5 vol. in-80.

BiADEGo (G) Discorsi e profili lette-

rari. Milano, 1903, in-8<*.

BiAGi (GuiDo). — The private life of

the Renaissance Florentines, with

3o illustrations; Florence, 1896,

in-80.

BiAGi (G.), — Due corredi nuziali

fiorentini i320-i493, da un libro di

ricordanze dei Minerbetti; Florence, 1899, in-8°.

BisTicci (Vespasiano da). — Vite di

uomini illustri del sec. A'V ; Florence, 1859, I vol. in-12.

BoccAccio (Giov.) — Za vita di Dante

testa critico ecc. éd. da F. Macri

Leone; Firenze, 1888, i vol. in-8''.

BoccAccio (Giov.). — La vita di Dante

testo del cosi detto Compendio attr.

a G. Boccaccio ; per cura di E.

Rostagno. Bologna, 1899, in-8''.

BoccAccio (Giovanni). — // Comento

di soprà la Commedia ; Florence,

1895, in-12, 2 vol.

B0ETH11 (A. M. T. S.). —De Consola-

tione philosophise. 1. V ; Paris,

1783, in-i6.

BoÈcE. — Dante e Boezio, par Mu-

rari Rocco ; Bologna, 1905, in-8'*,

et c. rendu, par A. Mancini. Bull.

soc. dant., sett-ott. igoS.

Boezio. — Délia consolatione volg.

da M. Alberto flore ntino ; Firenze,

1785, in-S"'.

Bollettino délia societa dantesca

italiana, etc. Florence, in-8*'. 1890,

et suiv.

BIBLIOGRAPHIE

BoLOGNA. — Délia historia di Bolo-

gna ; del P. M. Ghirardacci, i vol.

in-4''. Bologne, 1396, in-4'' et 1667,

la 2* p. publ. par le P. Ag, Soli-

mani.

Bologne. — Bononia docet. i t'asc.

m-40. ill. Milan, 1888,

Casini (T.) La coltura bolognese

dei sec. XII e XIII dans Giorn st.

it., t. I, p. 5-33. Turin, i883,

in-S».

BoRGHiNi (ViNc). — Discorsi, Florence, i584, in-4°.

BoTTiGELLi. — Zeichnungen von San-

dro — zii Dante's gôttl. Kom. ecc,

Berlin 1887 in-fol.

Branghi (Eug.). — Sto?'ia délia Luni-

giana feudale ; Pistoïa, 1897-98,

3 Tol. in-8''.

Brocchi (G. M). — Descrizione délia

provincia del Mugello ecc ; Florence. 1748, in-4'*, carte.

BuRCHiELLO. — Rime, comeniate

[sic) dal Doni ; Venise, i553, in-

12, portr.

BuRCHiELLO. — Sonetti del — , del

Bellincioni e d'aliri poeti fiorentini

ecc; Londra (e Pisa,) 1767, in-8°,

portr.

BuRCKHARDT (Jacob). — Die Cultur

der Renaissance in Italien : Basel,

1860, in-8».

BuRCKHARDT (J). — La civUtà del se-

colo del rinascimento in Italia ;

tr. dal prof. D. Valbusa, Firenze,

1876, 3 vol. in-i2.

Francesco da Buti. — Commenta

sopràla D. C. di D. A. ; Pisa, i858,

1860, 1862, 3 vol. in-80.

Caetam (M, A.). — Alcuni ricordi

race, da sua vedova. ecc. Firenze,

1904, in-8°. et Epistolario ; Firenze,

1902 et 1903.2 vol. in-8<^.

Calderon. — Drames religieux. Le

Purgatoire de Saint-Patrice., Paris,

1898, in-80.

Calô (Giov.). — Filippo Villani,

ecc. Rocca San Casciano, 1904,

in-12.

Cksii popolari toscani race, et ann.

da G. Tigrl; Florence, 1860, i vol.

in-12.

Capponi (Gino). — Storia délia re-

puhhlica di Firenze ; 3* impr. Firenze, 1888, in-12, 3 vol.

Carducci (G.). — Studi letterari [Délie rime di D. Délia varia fortuna di D. Musica e poesia del sec. XIV; B. di Ventadorn) Bologne, 1893, I vol- in-12 .

Carducci (G.). — Poesia e storia ; Bologne, 1905, in-12.

Carducci. — Antica lirica italiana.

Canzonette, canzoni, sonetti dei sec. XIII-XV; Firenze, 1907, in- 8° gr.

Carlyle (T.). — Dante e Shakspeare ; tr. C. Chiarini, Florence, 1896, in-12.

Casa [La) di Dante Alighieri in Firenze ; relaz. délia commissione municipale ecc. Firenze, 1869, in- 4°.

Catalogo del Museo Nazionale di Firenze ; Rome, 1898, in-12.

Catalogue of the Dante collection presented by W. Fiske ecc. ; Ithaca-New-York, 2 vol. in-4°, 1898- 1900, et appendice.

Cavalcanti (Guido). — Le rime; ed, Nicola Arnone, Florence, 1881, in- 8°.

Cavalcanti (Guido). — La poesia giovanile e la canzone d'Amore di; studi di G. Salvador!, Roma, 1895, in-40.

Cavalcanti (Guido). — Ap. Antonio Manetti Opérette istoriche; ed. da G. Milanesi, Firenze, 1887, in-12.

CoLONNA (Egidio). — L' Espositiouc di M. — Soprà la canzone d''Amore di G. Cavalcanti fiorentino ecc. [con le rime e una vita). Siena, 1602, in-12.

Cellini (Benvenuto). — Vita di — ; testo critico, pcrcura di Or. Bacci, Florence, 1901, in-8°.

Cennini (Cennino). — Il lihro delV arte: ed. da G. Milanesi, i vol. in- 12, Florence, 1859.

Chiappelli (L.). — Dante in rapporta aile fonti del diritto ecc. Arch.

stor. it. 1908, t. I. p. 3-44.

Chiose alla cantica dell Inferno di Dante Allighieri attrihuite aJacopo suo figlio ; Firenze, 1848, in-S".

BIBLIOGRAPHIE

Chiose sopra Dante {i375) ; Firenzc.

1846, in-^o.

CiBRAKio (Comte Louis). — Les conditions ccunomiques de Vltalie au

temps de Dante ; tr. par Ch. de la

Varenuo, Paris, i865, iu-12.

CiNO DE PisToi.v. — Vita e poésie:

od. S. Ciampi, Pisa, i8i3, in-8''.

CiNO DA PisTOÏA. — Poésie ecc, éd.

Ciampi, supplément, ou VI"^ partie

I vol. in-8°. Pise, 181.4.

PisTOÏA (CiNO da). — llinie di M. e

d'altri del sec. XIY, ordin., da G.

Carducci ; Florence, 1862, in-Sa.

PisTOÏA (CiNo da) e il primo trat-

tato di medicina légale, da H. U.

Kantorowicz ; arch. stor. il. ser. Y,

t. 37, 1906, disp. I.

Codice diplomatico dantesco. I docii-

menti dclla vila e délia famiglia di

Dante, riprod. in facsimilc trascr.

ed illuslrati ecc, da Guido Biagi e

da G. L. Passerini ; Rome, 1895,

in-fol. ill. :

Amhasceviadi D. a San Gemignano

Dante nei consigli del Corn, di Firenze. II-IY.

Béatrice di Dante Alighieri, Y.

La ragiinata dei fuorusciti a S. Gode nzo, YI.

La pace di Castelniio^-o, YII-VIIL

L'esilio di Dante, IX.

Commento alla divina Commedia d'a-

nonimo fiorentino del secolo A'IV,

st. a. c. di P. Fanfani; Bologna,

1866-187/,. 3 vol. in-8'^.

CoMPARETTi (D.). — Virgilio nel Media Evo; Livorno. 1872, 2 vol.

in-S».

CcMPAGNi (Di.No). — La Cronica ecc. ;

ed. scolaslica. pcr cura di Is. del

Lungo ; Firenze, 190a, in-i-i. Con Dante e per Dante. — Conferenzc

leaute in Milano dalla Soc. danl.

ital., 1898 ; Milauo, 1898, in la,

a vol. ill.

Consulte {le) délia Rcpubblica fio-

rentina dall'anno MCCLXXX al

MCCXCVIII perla i» v. puhhl. da

Al. Gherardi ; Firenzc, 1896-98,

in-fol. pholol.

CouAzziNi (G. O.). — Somniariû di

Storia fiorentina ; Florence, 1899, in-ia.

Dante c il suo secolo; Florence, i865, in-4'>, ill.

Dantologia ; %'ita ed opère di D. A.

da G. A. Scartazzini e. N. Scarano; 3" éd., Milano, 1906, in-ia.

Davidsohn (Robert) . — Geschichte von Florenz. ; i*""". Bd. aeltcre Geschichte, Berlin, 1896, in-8'^ ; a" Bd.

I tr. Theil. Guelfen und Ghibellinen, ivi, 1908, 1 vol.

. Davidsohn (Robert). — Forschungen zur aclteren Geschichte von Florenz ; Berlin, 1896. in-8° ; et L^orschungen zur Geschichte von Florenz. Berlin, 1901, ia-8'' et 1908 a vol.

Denina (Carlo). — Délie rivoluzioni d'Itnlia ; 1. XX Y, Milano, i8ao.

3 vol. in-80.

DoKiNi (U.). — Ancora dei heni rurali confiscati a Dante. Le divise faite dai figliuoliPiero e Jacopo nel i34i e i347 '' ♦*?• BoU. di Soc. dant., Marzo 1901.

Dont. — Mondi celesti ; Yenise, i!)83, I V. in-ia.

Elugi degli uomini illustri ioscani ; Lucqucs, 1771-1774, 4 vol. in-4°.

Dante et Dr. Laiini, t. 1.

Ercole (Pietko). — Guido Cavalcanti e le sue rime ; Livorno, i885, in-ia.

Faukiel. — Dante et les origines de la langue et de la littérature italiennes ;Fi\ris, 1864, 2 vol. in-8°.

Federzoni. — Diporti danteschi. « La vita nuova » « e quando fu composta », la « vita nuova » ecc; a'' éd., Bologna, 1900, in-8°.

Federzo.m (G.). — Studi e diporti danteschi ; Bologna, 190a, in-12.

Il flore poème ital. du XIII s. etc. ; ed. Ferd. Castets, Montpellier- Paris, 1881, in-8*>.

I fioretli di Sancto Franciescho ; cd, L. Manzoni, Rome, 190a, in-8'',

Flamini (F.). — La lirica toscana del rinascimcnlo ant. ai tempi del Magni/ico, Pisa, 1891, gr., iu-S".

Flamini (F.). — Studi di sturia lelterariuitaliana estraniera; Livorno,

BIBLIOGRAPHIE

1895, in-i2 ; p. 171, grimitatori délia lirica di Dante et : « Del Dolce stil novo ».

FoscoLO (Ugo) . — Ultime lettere di J. Ortis. Discorso siil testo délia Comme di a di Dante; Milan, 1887, iu-i2.

Fraticelli (P.). — Storia délia vita di Dante Aligliieri ; Florence, 1861, in-i2.

Gasp.vry (Adolfo). — Storia delta letterature italiana ; trad. dal.

tedesco da Nicola Zingarelli ; Torino, 1887-1891.

Gebhart (Emile). — Les origines de la Renaissance en Italie; Paris, 1879, in-i2.

Gebuart (Emile). — L'Italie mystique.

Histoire de la renaissance religieuse au moyen âge: 2" éd., Paris, 1893, in-i2.

Gelli (G. B.). — Letture édite ed inédite sopra la C. di D. ; ed. da G. Negroni, Fir. 1887, 2 vol. in-12.

GiNGUENÉ (P . L.) . — Histoire littéraire d Italie ; Paris, 1811-1819, 9 v., in-80 ; t. I. et II, j. à la p. 248.

JovE (Paul). — Pauli Jovii... elogia viroruni literis illustrium ; Bâle, i577, in-fol. ill.

Giovo (Paolo). — Le Iscrittioni ecc. ; trad. ad. H. Orio ; Florence, i5d2, in-80 ill.

GiusTi (G.). — Raccolta di proverbi Toscani; Fir., 1893, in-12.

Graf (AuTURo). — Romanella memoria e nelle immaginazioni del Medio Evo; Turin, 1882-83, 2 vol. in-8'^.

Graf (Arturo). — Miti, leggende e superstizioni del Medio Evo ; Turin, 1892, 2 vol. in-8'^.

GuERRiNi (O.) et Ricci (Corr.). — Studi e poleiniche dantcsche ; Bologne, 1880, in-i6.

Hare (Christopiier) . — Dante the wayfarer; Londres, igoS, in-S", ill.

Hastings PiASHDALL. — T/ic Univcrsities of Europe in the middle Ages.

Vol. I. Salerno. Bologna. Paris.

Vol. II, p. I. Italy. France, Spain, Germany Scotland, etc.

Vol. II, p. 2. Oxford, Cambridge, Student Life.

2 vol. en 3 t. in-S^ ; Oxford, iSgS.

Hauréau (B.). — De la philosophie scolastique ; 2 vol. iu-8". Paris, i85o.

Henrici VII. — Romanorum Imperatoris Acta etc a. Fr. Bonaïnio collecta ; Florence, 1877, in-8° : pars I" et II* .

Hildegarde [Sainte). — La vie de — thaumaturge et prophète du JCII'^ siècle, écrite par les moines Théodoric et Gode froid ; tr. du latin, Paris, 1907, in-12.

HiLLEBRAND (Karl). — Dino Compagni. et. hist. et litt. sur l'époque de Dante; Paris, 1861, in-80.

HiLLEBRAND (Karl). — Etudcs italiennes ; Paris, 1868, i vol. in-12.

Histoire littéraire de la France au XIV'^ siècle :

Discours sur l'Etat des Lettres, par V. Le Clerc. ;

Discours sur V Etat des Beaux-Arts , par E. Renan;

Paris, i865, 2 vol. in-4°.

Histoire de France ; t. III. 1226- 1328, par Ch.-V. Langlois, Paris, 1901, in-4'>.

// libro di canto e liuto di Cosimo Bottegari; Florence, 1891, in-12.

iMBRiAra (ViTT.). — Studi danteschi; Firenze, 1891, in-12.

Jeaisroy (Alf.). — La lirica francese in Italia nel. per. délie origini; tr.

G. Rossi, Florence, 1897, in-12.

Jeanroy (Alfred). — Dante, ap.

Grande Encyclopédie, t. XIII. p.

Kraus (F. X.). — Dante, sein ieben und sein werk, i vol. in-4'' ill. Berlin, 1897.

Légende dorée [la], de J. de Voragine, tr. par M. G. Brunet ; Paris, 1843,-

2 vol. in-12.

Lacurne de Sainte-Palave. — Histoire littéraire des troubadours :

3 vol. in-12. Paris, 1774.

Lan A (Jacopo della). — Comedia di Dante degli Allagkerij col commento di ; Bologne, 1866, 3 vol.

ia-i2.

Et Racconti dal Comm. di J. d. L. ;.

Bologna, 1857, iu-i6.

BIBLIOGRAPHIE

Lapini (Acostino). — Diario fiorenti-

no dal iS-i al iS^G, puhhl. da G. O.

Corazzini; Fircnze, 1900. in-12.

Latim (Brunetto). — // tesoro ;

Venise, i593, in-iu.

Latim (Brunetto). — Li livres dou

trésor ; éd. P. Chabaille, Paris,

i863, in-4".

Latim (Brunetto). — // tesoretto e

il favoletto ; éd. G.-B. Zannoni, Florence, 1824» in-4"- Leopardi (G.). — Pensieri di varia

filosofia e di bella letieratura ; Fi-

renze, 1898-1900.

Levi (Guido). — Bojiifazio VIII e le

sue relaziuni col comiine di Fi-

renze ; Roma, 1882, in-8".

Lihro di novelle antiche ; Bologna,

1868, in-12.

Libro di novelle e di bel parlar gen-

tile ecc; éd. da M. Carlo Gual-

teruzzi da Fano; Florence, 1372,

in-40.

Liburnio{N.). Le ire fontane di M'.-

in ire libri div.sopra la gramm. di

Danie ecc. Venise, i534, in-8°.

Lirici italiani [raccolla di) — dall'or.

délia lingua sirio al sec. XVIII,

comp. da R. Gironi ; Milano, 1808,

in-80.

Lisio (Gius.). — L'arte del période

nelle opère volgari di Dante Ali-

ghieri, e del sec. XIII ; Bologna,

1902, in-8°.

LiTTRÉ (E.). — Histoire de la langue

française; Paris, 1878, 2 v. in-S^.

T. I, p. 395-fin. Etude sur Dante.

LoRJA (D"" Ces.). — L'Italia nella Di-

vina Comme dia, Firenze, 1872,2 vol.

in-i2.

LuBiN- (A.). — Dante spiegato con

Dante e polemiche dantesche ;

Trieste, 1884, in-8°.

Lu.NGO (Is. del). — Diporto dantesco,

estr. dalla N. Antol., Aprile 1873 :

LuNGO (Is. del). — Dino Compagni e

la sua cronica; 3 vol. en 4 tomes,

Florence, 1 879-1 887, in-8''.

LuNGO (Is. del). — /,' Esilio di

Dante ; Firenze, 1881, in-12.

LuNGO (Is. del). — Dante nei tempi di

Dante; Bologna, 1888, in-12.

LuNGO (Is. del). — La figurazionc

storica del. M. Evo Italiano nel poema di Dante. Conferenze; Firenze, 1891, in-S".

Lu.NGO (Is. Del). — Béatrice nella vita e nella poesia del Secolo XIII; Milano, 1891, in-12.

Lu.NGO (Is. del). — Dal secolo e dal poema di Danie ; Bologna, 1898, in-12,

LuNGO (Is. del). — Da Bonifazio VIII ad Arrigo VII: Milano, 1899, in-

LuNGO (Is. del). — Conferenze florentine; Milano, 1901, in-8*^.

Lu.NGO (Is. del). — Firenze artigiana nella storia e in Dante; Florence, 1906, in-12.

Lu.NGO (Is. del). — La Donna fiorentina del buon tempo antico. Firenze, 1906, in-12.

LuNGO (Is. del). — Florentia. nom. e cose del quattrocento ; Firenze, 1897, in-12.

Machiavelli. — Le Opère di Niccolo — per curadi P. Fanfani e L. Passerini ; Florence, 1873-1877, 6 vol.

in-12.

Machiavel. — Histoire florentine ecc, tr. délit, en Fr. par le Seigneur de Brinon; Paris, 1577, in-12.

Machiavelli (IS'ic.). — Opère complète; Florence, 1843, in-40.

P. 578-584, Dicorso ovvero dialogo in cui si esamina se la lingua, in cui scrissero Dante, Boccaccio e Petrarca, si debba chiamare italiana, toscana o fîorentina.

Macri Leone (F.). — La bucolica latina nella lett. ital. del secolo XIV; Torino, 1889.

Malespini (Ricordano). — Storia antica insino all'anno 1281 ecc.\ Florence, 1398, in-8'^.

Malespi.ni. — Storie flor. — Compagni (Dino) Cronica fior ; Milano, i883, in-12.

Manetti (Antonio). — Dialogo di A.

M. ciltadino fiorentino circa al sito, forma e misure dellu Inferno di Dante Alighieri poeta excellentissimo; s. 1. n. d., in-12, pbt. Giuuti (1676), V. Haym, p. 161-2.

Manni (Domenico). — Ist. del Deçà-

BIBLIOGRAPHIE

meronedi Giovanni Boccaccio; Florence, 1742, iii-4°.

Marcotti (D''. g.). — Guide-souvenir

de Florence et pays environnants ;

Florence, s. d., in-12, ill.

Mari (G.). — Riassunio e diziona-

rietto di ritmica italiana. ecc. ;

Turin, 1901, in-8°.

Mazzoni (G.) . — Se possa « il fiore »

essere, di D. A; Florcnco, 1901,

in-8°, extr. de la Race, di st. cri-

tici ded. ad Al. d'Ancona ».

MiLANEsi (G.). — Sullastoria dell arte

toscana ; Siena, 1873, in-8°.

MiLANESi (G.). — Documento inedito

sconosciuto su Dante Alighieri,

Arch.stor. italiano, ser. III, t. IX,

p. Il, 1869, in-8'^, pp. 1-9.

MooRE (Edward). — Contribution ta

the textual criticism ofthe D. C. ;

Cambridge, 1889, in-8''.

MooRE (Edward). — Dante and his-

early hiographers; Londres, 1890,

in-i2.

MooRE (Edward) . — Studies in Dante :

I"'. s : Scriptures and classicalauthors

inD., Oxford, 1896, in-8o; 11*^ s : Miscellaneous Essays, Oxford,

1899, in-80; 111*1 s : Mise, essays, Oxford, igoS,

in-8°; 3 vol. in-8°, Oxford, 1896-1903.

MooRE (Edward). — Gli accenni al

tempo nella D. C. ecc. ; vers. it. di