LES ÉPISTOLIÈRES. — M""^ DE GRAFFIGNY
la philosophie, une critique ingénieuse de nos mœurs. Nous y trouvons, nous, la phraséologie cTu temps, piquée çà et là, pour les besoins de la couleur locale, de termes indigènes qui produisent un bizarre et puéril effet de disparate ; des périphrases, des images et comparaisons d'une élégance à la fois cherchée et banale ; une partie satirique sans portée, sans relief, sans ironie mordante. Rien de plus factice que la naïveté et l'ignorance exagérées de cette pseudo-Péruvienne qui avait évidemment lu les bons auteurs avant d'être transportée en France, mais qui n'avait pas assez lu Voltaire. Evidemment M"^ de Graffigny considérait ce roman et son drame de Génie comme ses titres de gloire, et peut-être, lorsqu'elle les écrivit, avait-elle déjà oublié ses lettres à Devaux ; pourtant, si elle vit encore, si on la lit, si on la cite, c'est uniquement pour ces lettres écrites sans façon, et mûre sans songer à la postérité, par une caillette un peu et au fond très provinciale, mais qui éclairent d'un jour si vif six mois de la vie de Voltaire dans la pleine maturité de son âge et de son talent.