DE CERTAINES LOCUTIONS

Les expressions équivoques, dont l’usage devient si commun, ne peuvent être regardées que comme une suite de la contrainte générale de nos mœurs, et de la dissimulation que

des bienséances quelquefois inutiles con- ‘seillent à la- plupart des hommes. On fait des

allusions multipliées, parce qu’on n’ose parler

-du plaisir dans les termes propres; mais ces mots couverts rendent tout suspect, et ils

embarrassent les personnes qui n’en partagent pas l’amusement fastidieux.

Affecter ainsi de ne rien dire positivement,

c’est tomber dans un inconvénient plus réel,

celui d'exprimer en beaucoup d’autres circonstances, ce qu’on n’avait pas l’intention de dire. Cette interprétation arbitraire une fois admise, on évitera difficilement d’y donner

Jieu : les mots suspects à cet égard sont in-

nombrables, puisqu'on peut trouver entre tous les objets des rapports ou vagues, ou indirects.