APPAREILS FONDÉS SUR LE PRINCIPE DE LA ROTATION OU
APPAREILS ROTATEURS.
Ces appareils ont été imaginés clans la pensée qu’on pourrait combattre la torsion qui se lie aux courbures; 'mais par ce seul fait que la courbure et la torsion sont engendrées par une meme cause, et, dans tous les cas, si étroitement liées que tout changement dans la courbure modifie la torsion, il est inutile de chercher des indications différentes dans le fait isolé de la torsion. D’ailleurs, les dispositions anatomiques de la connexion des vertèbres entre elles, supposent a ce qiéaucune machine leur imprime un mouvement de torsion ; on "parvient seulement a tourner le thorax en entier sans ramener chaque vertèbre en proportion de la torsion qu’elle a subie (1).
Si le principe des appareils rotateurs a peu d’utilité dans son application aux difformités des deux grandes régions dorsale et lombaire de la colonne vertébrale» il peut s’appliquer parfaitement bien a celles de la région cervicale , et notamment au genre de lésion que Ton désigne sous le nom de torticolis. Comme la projection horizontale de la tète déborde considérablement les dimensions de la tige vertébrale , et que le crâne , solidement articulé avec la région cervicale , présente des bras de leviers extrêmement avantageux pour la rotation, il en résulte que Ton peut appliquer ici ce mode d’action avec le plus grand avantage (2).
(1) On peut consulter à ce sujet, le mémoire d’un chirurgien distingué, M. Vallin de Nantes.
(2) La possibilité du redressement durable de l’épine déviée, est aujourd’hui un fait tellement acquis, que je n’ai pas cru devoir dis-
appréciation de la combinaison des appareils pour