ACTE II. SCÈNE IX

égarée vous avait suggéré des moyens blâmables de parvenir au même but, et ne pensons qu’à sa félicité. Retournez toutes à Londres ; il ne me convient pas de vous y suivre : je resterai près de l’amie de ma fille jusqu’à ce que le mariage soit terminé.

LADY LINDSEY

Mon fils viendra, madame, vous demander un consentement qu’il lui .sera bien doux d’obtenir de vous-même.

M"*'. VVHITFELD.

Mes sentimens et ma reconnaissance, milady, vous répondent déjà de mon consentement; mais j’y mettrai cependant une condition , et ce sera celle de me procurer le bonheur de posséder tous les ans mes enfans dans la saison qui embellit la campagne.

LADY LINDSEY

Mon fils y sera porté par son cœur et par ses goûts, et quittera sans peine le bruit de la société pour aller jouir de vos travaux et de vos plaisirs champêtres.

LADY GOLDENALL.

Partons , je vous en supplie ; j’ai déjà pensé à tout ce que j’aurai à faire pour une fête aussi rapprochée ; je n’ai plus une minute à perdre.

AR A BELLA

Adieu , ma mère ; mais pour un temps fort court, et qui va fixer à jamais mon bonheur. ( A madame

ARABELLA

Morton. ) Adieu, vous, mon amie; jouissez de votre ouvrage en voyant le sort le plus digne d’envie récompenser mon attachement aux principes que vous avez gravés dans mon cœur , et promettez-moi que toute ma vie je retrouverai près de vous ces sages conseils dont j’ai eu le bonheur de sentir tout le prix.

FIN d’arabella.

LA NOUVELLE LÜCILE,

COMÉDIE EN DEUX ACTES

NOMS DES PERSONNAGES

NOMS DES ÉLÈVES qui remplissaient les rôles.

M“'. DE VALMONT Antoirittk Adcuik.

MÉLITE , amie de M”*. de Valmont, servant d'institutrice

à ses filles Éclé Adguié.

MËLANIDE YALMONT. . . . Yibcinis Chcscbill.

LUCILE YALMOMT Hostehss Bsadbassais.

AGLAÉ VALMONT Alix. Panssliss.

ROSE , BUe d’nn fermier de

M'”°. de Yalmont Adèle Acgdis.

La scène est à Paris , dans F hôtel de madame de yalmont, attenant au boulevart.

LA NOUVELLE LUCILE