PENDANT LE TRAITEMENT DE LA CYPHOSE LOMBAIRE

Pendant le cours du traitement, nous fimes subir

quelques changemens au fauteuil, mais seulement

( 264 ) au moyen de résistance établi sur les épines antérieures et supérieures, afin de simplifier l'appareil et de régler la pression et la résistance par le même lévier ; à cet effet les bras t’ et u’ et les semisphères tronquées v’et x’, avec les coussins, ont été remplacés par les pièces suivantes :

Le moyen de pression se compose d'un morceau de cuir suflisamment long pour qu'il puisse dépasser, de deux pouces de chaque côté, les épines antérieures et supérieures ; il est large de cinq pouces , son bord inférieur est taillé en forme de croissant dans les parties qui répondent aux cuisses ; la partie moyenne de sa face antérieure est garnie d’un large ressort dont la longueur doit avoir trois pouces de moins que le cuir, il a dans les trois quarts de son étendue une convexité suffisante pour que le ventre ne soit point comprimé, et ses extrémités sont redressées et légèrement obliques. |

A la face postérieure et près de ses extrémités sont attachés des coussins assez rembourrés, pour pouvoir comprimer les mêmes points que les semisphères tronquées v’, x’. La face antérieure et moyenne du cuir est garnie d’une large sangle qui dépasse d’un pouce de chaque côté. À ses extrémités sont fixées de petites pièces en bois de trois

pouces ei demi en longueur, sur neuf lignes

carrées, elles sont percées de deux trous pour le passage de cordeaux formant une anse à droite et à gauche.

A la face postérieure des montans de derrière C,D, et immédiatement au-dessous de la longue traverse m’, nous avons fait adapter, au moyen de vis, une nouvelle traverse qui dépasse, de chaque côté des montans C, D, d'une longueur de deux pouces huit lignes. Quatre mortaises horizontales sont pratiquées dans cette nouvelle traverse; deux sont à droite et deux à gauche. Chacune de ces mortaises est garnie d’une poulie fixée par une cheville en fer, et les gorges de cés poulies sont plus ou moins saillantes pour permettre la marche des cordeaux que nous décrirons. Deux de ces poulies , l’une à droite, l'autre à gauche, sont placées à l'extérieur des montans C, D, et aux extrémités de la nouvelle traverse, tandis que Îles deux autres poulies sont placées à l'intérieur du fauteuil et sur la même traverse.

Deux autres poulies ont été posées pour faciliter la marche des cordeaux dans des mortaises horizontales, pratiquées à l'extrémité antérieure des traverses rl’ et S’ près des faces postérieures des montans de devant À et B. Deux cordeaux terminent celte nouvelle partie de l'appareil, lun est à

droite et l'autre à gauche. Le cordeau à gauche

se place dans l’anse en corde de ce même côté au moyen d'une petite pièce en bois. Cette pièce en bois est percée en son milieu pour le passage du cordeau qui se trouve arrêté en ce point par un nœud. De là, le cordeau se porte obliquement en arrière ‘dans la partie gauche du fauteuil , passe dans le vide à droite de la mortaise intérieure de la nouvelle traverse, s'appuie sur la gorge de la poulie, traverse le vide à gauche de la même mortaise, prend une direction oblique et en devant de l'appareil, se contourne sur la poulie de la traverse r’, change encore de direction pour aller rejoindre l'arbre vertical k, qu'il traverse diamétralement et sur lequel il se trouve fixé par un nœud.

Le second cordeau, celui de droite, a aussi une petite pièce en bois à son extrémité, sur laquelle il est arrêté par un nœud. Cette pièce sert à le passer dans l’anse en corde à droite; de là, il se porte obliquement en arrière, dans la partie droite du fauteuil , traverse le vide à gauche de la mortaise intérieure de la nouvelle traverse , s’'appuie sur la gorge de la poulie , traverse le vide à droite de la mème mortaise, se dirige obliquement et en devant de l'appareil, se contourne sur la poulie de la traverse s’,longela partie latérale droite du fauteuil en se dirigeant en arrière, s'appuie sur la partie droite de la poulie à cette extrémité de

la nouvelle traverse, change de direction en longeant cette nouvelle traverse dans toute son étendue, s'appuie sur la gorge de la poulie qui se trouve à cette deuxième extrémité, passe dans Île vide à gauche de sa mortaise pour se diriger en devant et rejoindre l'arbre vertical k, qu'il traverse diamètralement, pour y être ensuite fixé par un nœud.

D'après la disposition de ces cordeaux , on concoit qu'étant bien tendus, la pièce en cuir, garnie de ses coussins , appuie anx mêmes points que les semi-sphères tronquées v’, x’, les cordeaux s’enroulent sur l'arbre vertical k, tendent à porter le bassin en arrière et opposent une résistance à la sangle en forme de ceinture, c'est le résultat que nous désirions obtenir ; cette résistance ne comprime nullement le ventre, ce nouveau moyen est régulier , son fonctionnement est simple , il est soumis à la volonté de la malade, ce qui présente un avantage inappréciable qui n’était pas procuré par le premier moyen employé, puisqu'une fois appliqué il fallait une main étrangère pour en augmenter ou diminuer l’action.

Le cuir dont le corset se trouve garni a aussi subi des modifications en raison de la diminution

de la difformité.