FeniUe du 9 octobr» 1749, p
il parle de l’intérêt à un pour cent par mois, et l’auteur s’est imaginé qu’il parle d’un pour cent par an. Rien n’est si connu que le ccntésiinc qui se payoit à l’usurier tous les mois. Un homme qui écrit deux volumes in-4° sur les lois dcvroit-il l’ignorer? »
yuc cet homme ait ignoré ou n’ait pas ignoré ce centésime, c'est une chose très-indilTérente : mais il ne l’a pas ignoré, puisqu’il en a parlé en trois endroits. Mais comment en a-t-il parlé, et où en a-t-il parlé*? Je pourrois bien défier le critique de le deviner, parce qu’il n’y trouveroit point les mémos termes et les mêmes expressions qu’il sait.
Il n’est pas question ici de savoir si l’auteur de l’£spn< des Lois a manqué d’érudition ou non, mais de défendre ses autels*.
Cependant il a fallu faire voir au public que le critique prenant un ton si décisif sur des choses qu’il ne sait pas, et dont il doute si peu qu’il n’ouvre pas même un dictionnaire pour se rassurer, ignorant les choses, et accusant les autres d’ignorer ses propres erreurs, il ne mérite pas plus de confiance dans les autres accusations. Ne peut-on pas croire que la hauteur et la fierté du ton qu’il prend partout n’empêchent en aucune manière qu’il n’ait tort? que, quand il s’échauffe, cela ne veut pas dire qu’il n’ait pas tort? que quand il anathématisc avec ces mots d’impic et de sectateur de la religion naturelle, on peut encore croire ,
qfi’il a tort? qu’il faut bien se garder de recevoir les impressions que pourroient donner l’activité de son esprit et l’impé- ,
tuosité de son style? que, dans ses deux écrits, il est bon de séparer les injures de ses raisons, mettre ensuite à part les ,
raisons qui sont mauvaises, après quoi il ne restera plus rien ? ,
L’auteur, aux chapitres du prêt à intérêt et de l’usure chez ’ j les Romains, traitant ce sujet, sans doute le plus important de I
leur histoire, ce sujet, qui tenoit tellement à la constitution, . j
qu’elle pensa mille fois en être renversée; parlant des lois qu’ils 5
firent par désespoir, de celles où ils suivirent leur prudence, des règlements qui n’étoient que pour un temps, de ceux qu’ils ^
firent pour toujours, dit, vers la fin du chapitre vingt-deuxième: ç
L’an 398 de Rome, les tribuns Duellius et Meiienius firent passer ^
une loi qui réduisoit les intérêts à un pour cent par an. Dix ans après, cette usure fut réduite à la moitié; dans la suite, on l’ôta tout à fait.... |
a 11 en fut de cette loi comme do toutes cciles où le législateur a porté les choses à l’excès, on trouva une infinité de
I. La troisiiniu et derniÈre noie, clia- troisième note, pitre XXII, liv. X.XII, et le texte de la 2. l>ro aris.
moyens de l’éluder; il en fallut faire beaucoup d’autres pour la confirmer, corriger, tempérer : tantôt on quitta les lois pour suivre les usages; tantôt on quitta les usages pour suivre les lois. Mais, dans ce cas, l’usage devoit aisément prévaloir. Quand un homme emprunte, il trouve un obstacle dans la loi même qui est faite en sa faveur : cette loi a contre elle, et celui "qu’elle secourt, et celui qu’elle condamne. Le préteur Sempronius Aselus, ayant permis aux débiteurs d’agir en conséquence des lois, fut tué par les créanciers pour avoir voulu rappeler la mémoire d’une rigidité qu’on ne pouvoit plus soutenir.
« Sous Sylla, Lucius Valerius Flaccus fit une loi qui permettoit l'intérêt à trois pour cent par an. Cette loi, la plus équitable et la plus modérée de celles que les Romains firent à cet égard, Paterculus la désapprouve. Mais, si cette loi étoit nécessaire à la république, si elle étoit utile à tous les particuliers, si elle formoit une communication d’aisance entre le débiteur et l’emprunteur, elle n’étoit point injuste ’.
« Celui-là paye moins, dit .Ulpien, qui paye plus tard. » Cela décide la question, si l’intérêt est légitime; c’est-à-dire si le créancier peut vendre le temps, et le débiteur l’acheter. »
Voici comme le critique raisonne sur ce dernier passage, qui se rapporte uniquement à la loi de Flaccus, et aux dispositions politiques des Romains : « L’auteur, dit-il, en résumant tout ce qu’il a dit de l’usure, soutient qu’il est permis à un créancier de vendre le temps. « On diroit, à entendre le critique, que l’auteur vient de faire un traité de théologie ou un droit canon, et qu’il résume ensuite ce traité detliéologie et de droit canon ; pendant qu’il est clair qu’il ne parle que des dispositions politiques des Romains, de la loi de Flaccus, et de l’opinion de Paterculus : de sorte que cette loi de Flaccus, l’opinion de Paterculus, la réflexion d’Ulpien, celle del’auleur, se tiennent, et ne peuvent pas se séparer.
J’aurois encore bien des choses à dire; mais j’aime mieux renvoyer aux feuilles mêmes. « Croyez-moi, mes chers Pisons : elles re.sscmblent à un ouvrage qui, comme les songes d’un malade, ne fait voir que des fantômes vains*. »
1. Cet alinéa et la seconde phrase du 2. Crédité, Pisonee, Isti labalæ fore librum suivant SC trouvoient dans l’édition de Cfrfimilem, cojus, valut a^gri «omnls.vsnæ 1-48, et ont été supprimés depuis. da Ar,. poatteu.