CHAPITRE IX
Des prétendues Incarnations des Païens.
Presque tous les peuples ont imaginé la Divinité avec les mêmes qualités qui distinguent l'homme: Dieu n'est ni juste , ni bon , ni colère , ni jaloux; et , selon l'idée qu'on a de lui , on suppose qu'il doit être tout cela. Par la même raison , les Indiens considèrent dans l'Essence divine différentes facultés qu'ils désignent par des personnes : cependant on ne peut pas dire que ce soient là des incarnations; Brama n'est pas Vichnou incarné, mais Vichnou créateur , ce qui est fort différent. Des
DES RELIGIONS. 23l
peuples plus sages et plus prudens , sans personnifier les attributs divins , se contentèrent d'ajouter au nom générique de la Divinité, le caractère sous lequel on la voulait implorer. Tel Moïse * pour chanter Jéhova , qui avait protégé Israël contre ses ennemis x 9 lui donne un titre analogue à la faveur qu'il a reçue de lui : le Seigneur a paru comme un guerrier ; son nom est le Tout—Puissant.