‹ De l'etablissement des Français dans la regence d'Alger, et des moyens d'en assurer la prospérité (volume 3)Chapitre 215 sur 231 · INSTRUCTION PUBLIQUE · texte numérisé non relu

INSTRUCTION PUBLIQUE

L’étude des sciences était nulle dans la Régence avant la conquête. Barbarie et superstition, tel était l’état du pays : toute la littérature était dans le Kr an .

Les établissements d’instruction consistaient en petites écoles où les enfants apprenaient à lire et à écrire, et où ils ne lisaient et n’écrivaient que des versets religieux; le maître n’y ajoutait ni commentaire, ni explication : son ignorance l’en eût rendu incapable. Quand les versets étaient appris par cœur, les élèves s’approchaient du maître pour les réciter. Leur manière d’étudier était bruyante. Tous ensemble prononçaient à haute voix les mots du texte arabe pour le confier à leur mémoire. Quand l’instituteur n’apercevait plus le mouvement des lèvres, ou n’entendait plus le son de la voix, c’était pour lui une preuve de distraction ou de négligence, et alors la baguette magistrale, qui joue un très-grand rôle dans ce mode d’enseignement, rappelait le silencieux disciple au balancement de son corps et à l’éclatdesa voix. Aucunes règles de syntaxe n’étaient exposées ni (1) N° 85.

Page 1