Copper air pump rod
55 Main pedestals.
56 Caps for main pedestals.
ANGLAISE ET FRANÇAISE
93 Roue à pales ou à aubes.
94 Disques ou moyeux des roues à pales.
95 Rayons des roues.
96 Cercles des roues.
97 Balanciers.
98 ( Grande verge de connexion. ] Grande
bielle.
99 T ou traverse du grand piston , id. du
tiroir, id. de la grande bielle. T ou traverse de la pompe à air.
30 Bielles i)endantes du grand piston. Bielles
du tiroir. Bielles de la pompe à air.
31 Arbre du parallélogramme.
39 Arbre du tiroir.
33 Bielles du parallélogramme.
34 Bras et collier en cuivre d'excentrique.
35 Contre-poids du tiroir.
36 Id. d'excentrique.
37 Bouton ou tourillon de manivelles.
38 Toc ou heurtoir pour arbre des id.
39 Rondelles tournées pour bouton de id.
40 lievier de mise en train ou pour manœu-
vrer le tiroir à la main.
41 Collerette ou couronne du grand piston.
49 Boite à étoupes pour couvercle de cylindre, etc.
43 Clapet du fond de la pompe à air.
44 Boite à soupapes pour pompe alimentaire.
45 Tiroir d'injection.
46 Reniflard.
47 Soupape qui donne la vapeur pour parger
le condenseur.
48 (Soupape à gorge.) Registre devapeur>
garni de son essieu.
49 Levier régulateur pour soupapes.
50 Levier de l'injection.
51 Garde en cuivre pour levier d'injection ,
id. pour registres, etc.
59 Etriers ou brides, coussinets, eontre-clavettes à talons et clavettes pour bielles , etc.
53 Presse-garnitures des tiroirs.
54 Tige en cuivre de la pompe à air.
55 Grands paliers , ou paliers de Tarbre de
couche.
56 Chapeaux pour grands paliers. ^
NOMBNCLATCRE TECHNIQUE
57 Pedestals for motioa shaft with brasses
and bolts.
58 Pedestals with brasses and .bolts for ex-
centric shaft.
59 Screw'd handles for cylinder cover.
60 Wooden thickness pièces for pedestal.
61 Keys for pedestals.
69 Brasstallowcnps.
63 Greace cock and cup for Talve.
64 Barometers orTacuum-gauges with pipes^
cisternsand covers complète.
65 Glassesfor d"»
66 Paddle boafds.
67 Paddle plates.
68 Sets of keys for securing sockets on paàdle
shafts.
69 Hooked paddle bolts.
70 Copper oil pipe for outer end of paddle
shaft.
71 Cast iron flooring plates for betweenen-
gines.
79 Stays for engine house.
73 Pièces of polished stays.
74 Handrails.
75 Stanchions for goard of engine house:
76 Gratings for ends of beams.
77 Gratings for crank hatches.
78 Holding down bolts with nuts.
Boiler,
79 Steam boiler.
80 Steam chest.
81 Chimney.
89 Stays of chimney.
83 Cast iron fire bars.
84 Fire doors for boiler.
85 Hinges with pins and catches for fire
doors.
86 Front, back , middle bearers for fire bars.
87 Fire irons.
ANGLAISE ET FRANÇAISE
57 Paliers avec coussinets et boulons pour
arbre de parallélogramme.
58 Id. pour arbre d'excentrique ou du ti-
roir.
59 Anses ou poignées à vis pour couTercle de
cylindre.
60 Cales en bois pour palier.
61 Clefs pour paliers.
69 Coupes ou godets à graisse en cuivre.
63 Robinet et godet à graisse pour tiroir.
64 Baromètres ou jauges du vide avec com-
plément des tuyaux, cuvettes et couvercles.
65 Tubes en verre pour id.
66 ( Pales en planches. ) Pales ou aubes en
bois.
67 Plaques ou bandes de fer pour pales.
68 Assortiments de clefs pour caler les dis-
ques sur les arbres des roues.
69 Boulons à crochet des pales.
70 Tuyau en cuivre pour huiler le bout exté-
rieur de l'arbre des roues.
71 Plaques en fonte de parquet entre les ma-
chines.
79 Entretoises pour bâtis de machine.
73 Pièces d'entretoises polies.
74 Mains-courantes.
75 Chandeliers pour garde-corps de machine.
76 Grilles pour extrémités des balanciers.
77 Grilles pour claires-voies de manivelles.
78 Boulons de carène avec écrous.
Chaudière.
79 Chaudière à vapeur.
80 Coffre à vapeur.
81 Cheminée.
89 Etais ou haubans de cheminée.
83 Barres de fourneau en fonte.
84 Portes de fourneaux de la chaudière.
85 Pentures avec boulons et loquets pour por-
tes de fourneaux.
86 Support avant, arrière, du milieu, pour
barres de fourneaux.
87 Ringards ou tisçnniers.
NOMENCLATURE TBCBNIQOE ANGLAISE ET FRANÇAIBB.
88 Ashes bucket.
89 Gauge coks.
90 Water gauge glasses for boiler.
91 Mercury steam gauge and brass iodex.
92 Feed valve box for boiler and brass valves
aod seats.
93 Double safety valve box for boiler.
94 Spindle and lever for safety valve.
95 Reverse valve for boiler.
96 Weight for safety valve.
97 Brackets and pins for carrying lever of
safety valve.
98 Pricker bar for front of boiler.
