Cast iron flooring plates for front of boiler
100 Small cast cover fèr flooring plaie.
101 Cleaning doors, eross inrs and bolts for
boiler.
109 Joint iron for boiler.
103 Rivets.
104 Manway and cover and bdts for boiler.
105 Deck plate for chimney.
106 Casing for cbimney.
107 Pièces ofcoalclosets.
108 Coal scuttle grating and cover.
109 Brass cock for slacking fires in engine
house.
1 10 Waste steam pipe with socket.
1 1 1 Head for waste steam pipe.
llsSUysfor d*
113 Waste steam pipe for vesseFs side.
88 Cendrier à enlever les cendres et escar-
billes.
89 Robinets-jauges.
90 Tubes indicateurs du niveau de l'eau pour
chaudière.
91 Manomètre de la vapeur, et indicateur en
cuivre.
99 Boite à soupapes d'alimentation pour ehaudière , soupapes et sièges et cuivre.
93 Boite à double soupape de sûreté pour
chaudière.
94 Fuseau ou essieu et levier pour soupape de
sûreté.
95 Soupape renversée ou soupape atmosphé-
rique pour chaudière.
96 Poids de charge de soupape de sûreté. «
97 Douilles avec boulons pour supports de le-
vier de soupape de sûreté.
98 Barre d'appui de ringards pour devant de
chaudière.
99 Plaques en fonte de [parquet pour devant
de chaudière.
100 Petit couvercle en fonte pour plaque de
parquet.
101 Portes de vidange ou portes de sek, avec ^ traverses et boulons, poor efaaodîère.
109 Joints en fer pour chaudière.
103 Rivets.
104 Trou-d'homme avec couvercle et boaloat
pour chaudière.
105 Plaque du pont pour cheminée.
106 Chemise de cheminée.
107 Pièces de soutes à charbon.
lOd Grille et couvercle d'écoutille à charbon.
109 Robinet en bronze pour éteindre les feux
dans la chambre de la machine.
1 10 (Tuyau de vapeur superflue.) Tuyau de dé-
gagement de vapeur, avec embase on ^ collerette.
1 1 1 Tête ou boule du tuyau de dégagement de
vapeur. 119 Etais ou colliers pour id.
113 Tuyau de dégagement de vapeur pour le
c6té du navire.
NOMfilfGLATDRE TEGHUIQUB AlfGLAISE ET FRAIfÇAISB.
CmnmunieaêUm pipet.
114 Steampipe.
1 15 Elbow steam pipes.
116 Brèches steam pipe.
117 Sieam pipe wiih two flanges.
118 Gland and sUiffing box Cor steam pipe.
1 19 Pipe for inside of boiler.
120 Waste waier pipe.
191 StopTalve.
199 Lead suction pipes for bilge pump.
1 93 Discbarging pipes for d*
194 Copper thimbles for pipes.
195 Copper windbores for pipes.
1 96 Millboard joints for d"*
197 Lead windbore for suction pipes.
198 Copper roses for side of Tessel and nails
for d".
199 Injection pipe.
130 Educlion pipe.
131 Blowing-of pipes.
Extinguiihing pump.
139 Brass ramfor d\
133 Leather hose with screws.
134 Handies for working exlingaishing pump
by hand.
135 Copper pipe for^deck for rod of extinguish-
ing pump.
136 Copper swan neck'd pipe and branch pipe
for extinguishing pump.
Tools and other arlieleê neeeisary for enginn.
137 Spanners for boits^ nuts^ cocks, etc.
Tuyaux de eornmunication,
114 Tuyau à vapeur on tuyan de communica-
tion de la vapenr.
115 Coudes id.
116 Embranchements id.
1 17 Tuyau à vapeur avec deux collerettes.
118 Boite à garniture pour tuyau à vapeur.
1 19 Tuyau pour l'intérieur de la chaudière.
190 (Tuyau d'eau inutile.) Tuyau de décharge
du condenseur.
191 (Soupape d'arrêt.) Vanne du tuyau de dé-
charge.
199 Tuyaux d'aspiration en plomb pour pompe d'épuisement de la cale.
193 Tuyaux de décharge pour id.
194 Brides en cuivre pour tuyaux.
195 Grilles ou lanternes en cuivre pour id.
196 Joints en carton pour id.
197 Lanterne en plomb pour tuyaux d'aspi-
ration.
198 Grilles ou crépines en cuivre pour côté du
navire , et clous pour id.
199 Tuyau d'injection dans le condenseur.
130 (Tuyau d'éduction. ) Conduit du cylindre
au condenseur.
131 (Tuyaux soufflant au large.) Tuyaux d'ex-
traction des chaudières.
Pompe à incendie , ou pompe à bras à quatre fins pour remplir et vider la chaudière,
139 Tige en cuivre pour id.
133 Manche en cuir avec raccordements à vis.
134 Manivelles ou brimbales pour manœuvrer
la pompe à bras.
135 Tuyau en cuivre sur le pont pour tige de
pompe à bras.
136 Tuyau en cuivre à cou de cygne et bran-
che de tuyau pour pompe à incendie.
Ott(t7f et autres articles nécessaires aux machines.
137 Clefs à levier pour boulons, écroas, ro-
binets , etc.
NOMENCLATCRE TECHNIQUE
138 Monkey spanner.
139 I Pair purcliase blocks wiih snatche
block.
140 White purchase fall.
141 Fire and cleauing irons.
143 Hammers assorted.
143 Picks for scaling boiler.
144 Pair smith's longs.
145 Plumber solder and solderingtool.
146 Ladlefor d^
147 Copier soldering lool.
148 Speller and borax.
149 Copper hammer and helve.
150 Wood mallets.
151 Steel chisels.
15S Files and handles.
153 Steel drifls.
154 Steels drills and drill brace.
155 Taps and wrench.
156 Black standing Yice.
157 Smith's an Yil.
158 Pasteboard chisels.
159 Millboard joints.
160 Lead joint rings.
161 Worms for drawing packings.
162 Tallow keltles.
163 Ganges forengine.
164 Tin tallow box.
165 Cask containing fire clay.
166 Cask containing cernent.
167 Keg whilelead.
168 d° tallow.
169 Bottle boilM oil.
170 d° black varnish.
171 d* sweeloil.
173 d° sperits turpentine.
173 Greenpaint.
174 Black paint.
175 Copper oil cans.
176 Brushes.
177 Hemp, yarn, hurds and gaskets.
178 Black lead, emery, resin, flax and sheets
sand paper.
ANGLAISE ET FRANÇAISE
138 (Singeclef.) Clef à l'anglaise.
139 I paire d'appareils de poulies , ou palans
avec poulie coupée.
140 Garant blanc pour palan.
141 Tisonniers ou ringards pour feu et net-
toyage.
142 Marteaux assortis.
143 Marteaux à piquer les sels des chaudières.
144 Paire de tenailles de forgeron.
145 Soudure et outils à souder de plombier.
146 Cuillère pour id.
147 Outil à souder le cuivre.
148 Zinc et borax.
149 Marteau en cuivre et manche.
150 Maillets en bois.
151 Ciseaux en acier.
152 Limes et manches.
153 Bepoussoirs en acier.
154 Mèches en acier et archet pour id.
1 55 Filières et tourne-à-gauche.
156 Etau à pied.
157 Enclume de forgeron.
1 58 Ciseaux à carton.
159 Feuilles de carton pour joints.
160 Cercles de plomb pour id.
161 Tire-étoupes.
162 Chaudières ou bouilloires à suif.
163 Jauges ou calibres pour la machine.
164 Boite à suif en fer-blanc.
165 Tonneau contenant de l'argile réfractaire.
166 Tonneau jcontenant (du ciment) de la li-
maille de fonte.
167 Baril de blanc de céruse.
168 Id. de suif.
169 Bouteille d'huile bouillie.
170 Id. de vernis noir.
171 Id. d'huile d'olive.
179 Id. d'essence de térébenthine.
173 Peinture verte.
174 Id. noire.
175 Burettes en cuivre pour l'huile.
176 Brosses oo pinceaux.
177 Chanvre, fil de caret, torons et tresses.
178 Mine de plomb, émeri, résine, filasse et
feuilles de papier sablé.