CHAPITRE r

OBSERVATIONS PRELIMINAIRES DE MM. W. CRAWFORD ET WITHWORTH RUSSELL Sun LE SYSTÈME DU SILENCE ( SI LENT SYSTEM ) ET -SUR LE SYSTÈME DE l' ISOLEMENT (SEPARATE SYSTEM).

Au très- honorable Secrétaire d*ëtat au département de l'intérieur.

Raymond-Buildings y 7 avril 1837.

MlLORD ,

Avant de vous présenter, sur les prisons de notre district; le rapport dont vous avez bien voulu nous charger, nous croyons devoir vous soumettre quelques

réflexions préliminaires sur certains poînls de réforme qu il a plu à votre seigneurie de signaler plus particulièrement à notre att^ption.