LES 111* ET XIII* SIÈCLES

peur de la tille de Paris ne puist alouet* à une faste que luy et ses compaigaons ne autre jou'^ gleur et jougleresse d'autrui mestier qui soint nécessaires pour ce qu'il en ya aucuns qui font marchié d'amener nul (i) ailleurs et ce , et autre jongleurs

d'autre lesquiex que il veulent

dont il ont bon loié et bon courratage et pren* ment geni qui riens ne sevent et laissent les bons ouvriers , de quoy le peuples et les bonnes gens sont aucuileft Ibis déçeus, et ainsi le font où préjudice du mestier et du comnmn prouût. Car , comment que cens qu'il prennent sachent peu 9 ne leur font il pas demander mendre sa-*

qu'il ne sont, en décevant les bonnes gens.

Item^ que se trompeurs ou autres menestreurs ont &it marchié ou promis d'aler à une feste que il ne la puissent laissier tant comme ycelle feste durra pour autre prendre.

Item^ que il ne puissent envoyer à la feste À laquelle il sont aloués nul autre persone pour euls se ce n'estoit ou cas de maladie , de prison ou d'autre neccessité.

Item f que nuls menestreurs ou menestrelles ^ ne aprentiz quelque il soient ne voisent à-val la vUle de Paris pour soy présenter à feste , ne:

(i) Le Msnmciît esl ûnparCût.

a 86 DE LA POÉSIE FRANÇOISE

à noces pouk* eub, ne pour autres et s'il &it ott

font le coiitraiire qu'il enchée en ramende. .

Item 9 que nuls menestreurs aprentts ^aà. yoist à-val taverne ne puisse louer autrui que lui , ne enyiter ou amonester , ou faire aucun juençon de son mestier ou dit louage par fait, ne par parole, ne par signe quelque il soit, ne par interprète coustume , se ne sont ses enfans à marier tant seulement ou de qui les mariff soient alé en estrange païs ou estrange de leurs famés , mais se l'en leur demande aucun menés* trel jongleur pour louer qu il respondent tan.t seulement à cens qui les requerront, seigneur, je ne puis alouer autrui que moy mesmes. par les ordenances de nostre mestier, mais.se il vous fault menestreus ou aprentis aies en la rue aus jougleurSy vous en trouverés de bons sans ce que le dit aprentis qui en sera requis puisse nommer, enseingner, ne présenter aucun par especial et se li aprentis fait le contraire que ses maistres ou lui soient tenuz de Tamende lequel qu'il plaira niiex aus maistres du mestier, et se le maistre ne veult paier lamende que le vallet aprentis soit bannis du mestier un an et un jour de la ville de Paris ou au mains jusques à tant que le maistre ou aprentis aient paie Tamende.

Item , se aucun vient en la rue aus jongleurs pour louer aucuns jongleuts ou jongleresse et sus le qui li dcmandcues

BJLm-IiBft XU* ET XIII^ SIECLES. • fltS^

S({>pelerjsi pour louer nuls autres ne se • • é«

• . . ne faceat fuers^ ne &cent faires et ne rappellent nus autres • « « • . . ne autrui jusques à tant que li demanderres et le premier jongleur appelle sovent départis de marçhié et que li demanderres s'enyoit pour louer un autre.

• Item y que ee mesmes soit fait des aprentis. Item, que tous men^streus et menestrelles ^

jougleurs et jouglemsses tant privé comme estrange jurront et seront tenuz de jurer à garder les dites ordenances par foy et serement.

que se il vient dans la dite ville aucun ménestrel^ jougleur maiatre ou aprentis que li prevost de saint Julian ou cens qui y seront establis de pai^ le roy pour.mestres du dit mestier et pour garder y celui , li puissent deffendre d'ouvrer ; et sus estre bannis un an et un jour de la ville de Paris jusques à tant qu il;au* Toit juré à tenir et garder les dites ordenances et sur les poines qui mises y sont •

Item 9 que nulz ne se £iqe louer par queux ne par personne aucun qui louer ne promesse aucune, ne aucune courtoisie en i prengne;

Item, que ou dit mestier sont ordené deus ou quatre preudeshomes de par nous ou de par nos successeurs prevos de Paris ou non .du roy qui corrigeront et punir puissent les mespre* nan$ contre les dites ordenances eu telle maniere que la moitié des amendes tournent par

!i88 Hi l'A. PoàsHÈ nANGoitt

jdevers le roy , et Vautre moitié ou prouât de la €onfrairie dudit iHestiei^ et sera chasoun amende tauxée à dix sous par toutes les foiz que aucun inesprendra contre les otdenances dessus dites on contre aucun d'icelles , les noms des menés* treuz jougleurS êt jouglerresses qui à Tordenance dessus esclarcie se sont acordés àont tiex.

Pariset ménestrel le Roy, pour lui et pouf, ses eufans; Gervaisot la Guete; Renaut le Chas* tignier; Jehan la Guete du Louvre; Jehan de Biaumont ; Jehan Guerin; Thibaut le Paage ; Vuynant Jehatiot de Chaumont ; Jehan de Biau* vès; Thibaut de Chaumont; Jehanot Langlois; Huet le Lorrain ; Jehan Baleavaine ; Guillot le Bourguegnon ; Pterot TEstuveur ; Jehan des Champs; Alixandre de Biauvès; Jaucon, filz le Moine; Jehan Coquelet; Ji^hau Petit; Michiel de Douay ; Raoul de Berele ; Thomassin Roussiau; Giefiroy la Guete; Yynot le Bourguegnon ; Guillin de Landus; Raoulin Lanchart; Olivier le Bourguegnon; Ysabelet laKousselle; Marcel la Chartaine ; Liegart , famé Bienviegnant ; Marguerite, la famé au moine; Jehane la Ferpiere ; Alixson, famé Guillot Guerin; Adeline, famé de Langlois ; Ysabiau la Lorraine ; Jaque le jougleur.

Les quiex poins et ordenances ci dessus es*

clarcies, les persones ci dessus nommées ont juré et affermé par leurs sermens et foy , à tenir çt garder sanz eniraindre et de non venir en-

BAI» L£s xn* w sm^ SIÈCLES. 289

contre par aucune mande et à la poiue dessus àitte et avec ce voudrent et accordèrent que chascun cui les mestres du mestier fussent renouvelés y se ainssi estoit que il ne souffîsissent au commun des mestres du dit mestier et au prevost de Paris en tesmoing de cè , nous, à la requeste et supplication des dessus nommés avons mis en ces lettres le séel de la prevosté de Paris.

Ce fu fait et donné en jugement le lundi, jour de feste sainte Crois en septembre Tan de grâce m. ccc. xxjy et toutes les choses dessus dites et chascun por soy on Ta mande que dessus est dit et devisé nous à greigneur seurté «t confirmation, avons fait enregistrer en nos registres du Chastelet de Paris l'an et le jour dessus dict