BRUXELLES

IMPRIMERIE DE EUG. DUBOIS, CBACSSÉB d'ettembbck, n* 238.

LiSl- L

(Cet article a paru dan< la Bévue étrangère et française de Léjiêlation et d Economie Politique , n»' de Septembre et d'Octobre 1839 ).

Il y aquelquesannéesque^sur la demande de M .Senior^ (Tun des commissaires désignés par S. M. le roi d'Angleterre pour Tenquéte relative au paupérisme)^ de lui fournir des renseignements sur l'état des paysans en Belgique, je me suis li^ré à des recherches statistiques sur la commune de Gaesbeck dan» le Brabant méridional (Belgique). En concentrant ainsi mes travaux sur un point restreint, j'obéissais, d'une part, à ma conviction que les recherches statistiques entreprises sur Téchelle trop étendue d'un pays, ou même d'une province, ne fournissent que des résultats inexacts et superficiels; et j'étais persuadé, d'autre part, que la connaissance exacte de l'état des paysans d'une commune était suffisante pour donner à mon savant ami une idée approximative!

de Tétai des paysans de la contrée en général. Le succès inespéré de mon traTail m'a prouvé que je ne m'étais pas trompé.

Ma manière de Toir à ce sujet est maintenant partagée par les nombreuses sociétés statistiques de l'Angleterre. Elles font analyser une à une les paroisses qui entourent leur centre d'action ; et si elles persévèrent dans leurs louables efforts, d'ici à peu de temps l'Angleterre possédera les documents les plus exacts et les plus complets sur la statistique du pays : et de la connaissance de sa propre situation à l'amélioration de cette situation , il n'y a qu'un pas à faire. La mission de la statistique n'est pas de satisfaire une vainc curiosité^ elle doit avoir pour but de provoquer des améliorations dans l'état physique et moral de la société.

Des circonstances particulières m'ayant déterminé à faire un séjour prolongé dans le village de Magadino , j'ai profité de mes loisirs pour me livrer à des recherches analogues à celles que j'ayais faites dans la commune de Gaesbeck.

J'ai cependant jugé convenable, par les considérations que je vais exposer , de faire précéder les recherches sur la commune de Yira-Magadino d'un aperçu général sur le canton du Tessin. Si l'état de la population d'une fraction de pays dépend en partie des éléments divers que cette fraction contient, il est aussi en grande partie le résultat d'autres éléments qui se rattachent à l'état général du pays. La forme du gouvernement, les lois civiles et criminelles, l'organisation

judiciaire, les lois sur la milice, celles sur riostructioa publique , la manière doat les secours sont distribués , les lois communales , et bien d'autres circonstances agis* sent en bien ou en mal , d'une manière directe ou indirecte, sur la population d'une commune. La difficulté était de se tenir dans des bornes convenables ; c'est ce que j'ai essayé de faire de mon mieux.

Ce canton couvre une superficie de 780 milles d'Italie carrés , et est divisé en 8 districts , 38 cercles et 257 communes.

Le climat varie beaucoup , même à de très-petites distances, à cause de la configuration du sol; et par conséquent il y a aussi beaucoup de variété dans les productions de la terre.

La population était de 109,000 individus en 1833, 110,500enl835, etll3,634en 1837. Depuis plusieurs années l'accroissement de la population est de 1,000 individus par an.

Cette population est en général belle. On voit des montagnards d'une beauté idéale. Les femmes se distinguent surtout par leurs yeux noirs ; mais les fatigues qu'elles endurent dès leur plus tendre jeunesse les vieillissent avant le temps. J'ai vu des femmes porter au marché , sur leur dos , un panier rempli de petits cochons ; j'en ai vu d'autres chargées de fumier ; et d'autres encore, transporter de la même manière de la terre d^une route sur un champ.

Le nombre des familles est auchiflPre de la population comme 1 est à 5.

En 1835^ le nombre des citoyensactibétailde 18.127. C'est à peu près le sixième de la population.

Il se fait tous les ans de 900 à 1^000 mariages. H naît de 4 à 5^000 enfants , dont 100 sont le produit d unions illé{jitimes. Il meurt de 3 à 4,000 personnes par an.

La constitution qui régit maintenant le canton date de 1830.

La souYcraineté réside essentiellement dans l'univer* salité des citoyens. Elle est exercée par leurs représeo-* tants élus selon les formes constitutionnelles.

Chaque homme est soldat.

Il y a pour tout le canton un seul code criminel , cor-r rectionnel , civil et de procédure.

Pour exercer les droits de citoyen actif , il faut l<>élre patricien dans une commune quelconque ' ; 2" avoir vingt^cinq ans ; 3^ posséder des biens-fonds pour la valeur de 200 francs, ou un usufruit de 300 francs provenant de biens-fonds situés dans la commune où le citoyen a son domicile ; 4'' être domicilié depuis un an au moins, et inscrit sur le registre de la commune dans laquelle on entend exercer les droits de citoyen.

Le pouvoir exécutif est exercé par un conseil d'état, composé de neuf membres. Il est nommé par le grand conseil pour un terme de quatre années. Les conseillers d'élat ont 2,000 francs d'appointements.

Le pouvoir souverain est exercé par un grand conseil , composé de 114 députés nommés par les citoyens actifs. Les députés sont toujours rééligibles. Le grand

* On verra dans la saite ce qu*on enlend par palriciep.

conseil se réunit un mois tous les ans , et les conseillers ont 100 francs d'indemnité.

Les citoyens sont souvent appelés à exercer leurs droits d'électeurs ^ soit pour nommer les députés au grand conseil, soit pour nommer les juges , les juges de paix , etc. ; et il y a bien des abus dans Texercice de ces droits. Les cas de vente de votes sont très-fréquents , et les exemples déjuges élus sous toute autre influence que celle du mérite sont assez communs. Les élections donnent souvent lieu à des querelles et à des rixes, surtout dans les districts des montagnes , où la ruse n'a pas remplacé la force. La violence des partis est portée plus loin que partout ailleurs , à cause des limites étroites du pays , et de Textréme susceptibilité des habitants. Lorsqu on se rangesousune bannière, on renie ses parents et $es amis de l'autre bord. Le clergé en général prend une part plus active aux élections qu'il ne convient à son ministère , et au lieu d'user de son influence pour calmer les esprits , il les excite davantage par le poids qu'il porte dans la balance.

Le pouvoir exécutif et le pouvoir législatif résident six ans à Beliinzona , six à Lugano , et six à Locarno.

Dans chaque district il y a un commissaire du Gouvernement, qui est Tagent principal du pouvoir exécutif. Les commissaires ont 600 francs d'appointements.

Dans chaque cercle il y a un juge de paix. Les juges de paix sont nommés directement par l'assemblée de cercle ; ils reçoivent de l'Etat une indemnité de 60 fr.

par an. Les parties leur doivent eo outre une rétribution en raison de l'importance des transactions.

Dans les districts de Mendisio, Yalle-Maggia , Bellinzona , Riviera , Blenio et Leventina , il y a un tribunal de première instance , composé de cinq membres , qui juge en matière civile et criminelle; dans ceux de Lugano et Locarnoil y en a deux, composés de cinq membres chacun , l'un pour le civil , l'autre pour le criminel. Les juges sont nommés par le grand conseil, sur une liste de trois candidats présentés par les cercles. Ils doivent être âgés de 30 ans , et posséder des biens- fonds pour une valeur de 3,003 francs. Leur traitement est de 600 francs.

Il n'y a qu'un tribunal d'appel pour tout le canton , qui juge en dernier ressort en matière civile et en matière criminelle. Il est composé de treize membres. Les juges sont nommés par le grand conseil, restent en place quatre ans , et ont 800 francs de traitement. Ce tribunal siège alternativement dans les trois chefs-lieux du

canton.

L'esprit processif domine. Les procès sont nombreux

et durent longtemps.

Parmi les dispositions du code de procédure criminelle , nous remarquons les suivantes : La maison de chaque habitant est un asile inviolable ; pendant la nuit aucune force armée ne peut y pénétrer, sans être accompagnée d'un membre du corps municipal.

Les procès criminels doivent être terminés en six mois. Les derniers vestiges de torture n'ont disparu

qu'après UDe loi sur la matière^ publiée en 1833; tant il est difficile de faire disparaître même les iniquités les plus criantes.

Le code pénal punit de mort les crimes contre la sûreté de l'état^ l'homicide prémédité^ l'infanticide^ et le Yol avec violence.

Selon les dispositions du code civil , les enfants partagent par portions égales l'héritage paternel. Il est d'usage de diviser chaque champ en autant de fractions qu'il y a d'héritiers. On partage aussi les maisons. J'ai visité • une maison que deux frères se sont partagée ; chacun d'eux possède une moitié de la cuisine, et celui à qui est échue la partie où se trouve placé le foyer, est obligé de la céder à l'autre après s'en être servi.

Il y a dans chaque commune un conseil communal ^ composé d'un syndic ou consul, et de conseillers, au nombre de deux au moins et de huit au plus. Ce conseil est chargé de l'administration de la commune et de la police locale. Dans quelques communes le syndic ou le secrétaire seulement sont payés. Leur traitement varie de 10 à 75 francs par an.

Chaque commune a une assemblée composée de tous les citoyens actifs ayant leur domicile politique dans la commune. Cette assemblée nomme le syndic et les conseillers. Chaque fonctionnaire communal resteen charge pendant trois ans. Mais il y a des assemblées qui ne se conforment pas aux dispositions de la loi ; et qui changent chaque année toutes les autorités communales. Avant l'année 1798, l'assemblée communale était ap-

— lit —

pelée vMnanza^ et était composée de ceux qu'on Dominait les voisins^ ou patriciens ^ ou bourgeois de la commune , qui seuls possédaient et exerçaient les droits civils. Maintenant rassemblée communale est la réunion de tous les citoyens actifs de la commune ^ qu'ils soient ou qu'ils ne soient pas patriciens. Dans les communes où il y a beaucoup d'habitants qui ne sont pas patriciens (le nombre de ces communes est cependant trèsborné)^ les patriciens ont une administration et une assemblée séparées. L'administration est appelée dupatriciat ^ du squadra ^ ou de drogana. Elle a la gestion des biens appartenant exclusivement au corps des patriciens.

Les patriciens sont des citoyens dont l'établissement dans la commune est tellement ancien que l'on en ignore l'époque. Par une loi organique du l^''^ Juin 1835 ^ il a été déclaré que les seuls citoyens patriciens d'une commune ont droit à la jouissance et à l'administration des biens du patriciat. L'administration des biens du corps des patriciens peut s'exercer par les autorités communales; dans ce cas, on tient un compte séparé des dépenses faites dans l'intérêt exclusif des patriciens ^ et de celles faites dans l'intérêt général : les premières sont mises à la charge du corps des patriciens. Mais dans les communes où presque tous les habitants sont patriciens , cette séparation n'a pas lieu .

Les biens des communes, comme ceux du corps des patriciens, consistent en pâturages , bois , prairies, etc. Il arrive souvent que les patriciens et les autres habi-

~ Il -«-

tanti des communes , au lieu de payer des impôts , répartissent entre eux un assez fort dividende protenani du revenu de ces biens.

Les patriciens accordent quelquefois aux autres ha* bitanUdelacommune, moyennant compensation Ja faculté de couper du bois ou du foin sur leurs propriétés.

Les habitants qui n'appartiennent pas au corps des patriciens , et qui désirent y être admis , doivent en fnirç la demande à l'administration des patriciens, ou a celle de la commune, si celle-ci réunit la double fonction d'administration communale , et du corps des patriciens. Mais les patriciens accordent rarement des admissions. Si cela arrive, ce n'est qu'après avoir fait passer le candidat à travers de longues formalités , et avoir exigé de lui une prestation pécuniaire , dont le chiffre s'élève quelquefois jusqu'à 1,000 francs. Les fils de patriciens sont patriciens de droit.

L'État ne donne aucun secours aux pauvres , ni aux malades, ni aux orphelins. Le soin de ces malheureux esta la charge des communes. Il n'en accorde pas même aux victimes des accidents et des désastres particuliers à la nature du pays , et qui sont assez fréquents , tels qu'affaissements de montagnes, avalanches, inondations, etc. Dans ce cas, le Gouvernement délivre à ceux qui en sont frappés des permissions de quêter.

H y a quatre hôpitaux dans le canton : à Lugano^ Locarno, Bellinzona et Mendrisio.

Il n'y a point d'hospices pour les enfants trouvés ; oïl les transporte à Gomo^ ou à Milan.

Il n*y en a pas non plus pour les aliénés* Ils sont aussi envoyés à Milan, ou renfernaés dans les prisons. J'ai tu à Locarno un cachot sans fenêtres , où une femme folle avait été enfermée plusieurs mois dans une parfaite obscurité. Un prisonnier en état de prévention y avait passé tout un hiver , à vrai dire de son choix, pour être plus chaudement.

Point d'institution pour les sourds-muets et les aveugles, dont le nombre est considérable.

Les crétins et les idiots deviennent plus rares chaque année. Les goitres disparaissent aussi< Les cas de suicide sont très-rares.

Il s'est formé, il y a quelques années, une société d'utilité publique , composée de 200 membres. Elle a recueilli des souscriptions dans des cas d'incendie et d'inondation. Elle a fait lever le plan de la plaine marécageuse de Magadino, afin de connaître les moyens propres à la convertir en champs cultivés. Elle établit des prix pour la bonne culture des terres et la bonne administration et la conservation des forêts. En 1833, elle a fondé une caisse d'épargne.

L'instruction publique est réglée par une loi qui établit des écoles supérieures et des écoles primaires. Celles-ci sont purement élémentaires. Dans les écoles supérieures, l'enseignement , commençant par la gram* maire , va jusqu'aux sciences. La direction de l'enseignement est confiée à une commission d'instruction publique, composée de trois membres du conseil d'État. Il y a 8 inspecteurs de district , 38 sous-inspecteurs de

cercle , et des inspecteurs pris dans d'autres localités. Toute personne qui se voue à l'enseignement^ soit privé, soit public, doit obtenir de Tautorité supérieure un certificat de capacité et de bonnes mœurs; mais cette disposition de la loi n'est point observée, et fait le maître d'école qui veut. Les salaires des instituteurs sont très-minimes. En 1835, le Gouvernement a publié des ordonnancestendantà améliorer le sort des instituteurs; mais , à quelques exceptions près , elles ne sont pas observées. Le minimum devait être de 300 livres dans les communes dont la population n'atteint pas le nombre de 300 individus ; 500 livres dans celles qui ont de 300 à 600 habitants , et 750 dans celles qui dépassent ce nombre'. Mais le fait est que, dans plusieurs communes , si le curé ou le vicaire ne tient pas l'école , aucune instruction n'est donnée aux enfants des travailleurs. Les curés ou les vicaires obtiennent quelquefois des communes un traitement comme maîtres d'école. Le Gouvernement affecte annuellement 30,000 livres à l'instruction primaire.

Il serait à désirer que le clergé, dans les villes et les gros bourgs surtout, se vouât à l'instruction plus qu'il ne le fait. Le nombre de prêtres et de moines dans ces localités excède de beaucoup celui que les besoins du culte exigent. On m'a assuré que dans la seule ville de Locarno, qui a tout au plus une population de 2,000

' 100 livres tesslnoistes correspondent à 64 francs de France ; 10 francs suisses sont égaux à 37 livres lessinoises.

^me8, il y a 39 préircs et moines qui disent la messe tous les jours. Il est vrai de dire qu'il n'y a pas un pays au monde où l'on observe autant de fêtes et de demifêtes que dans ce canton ; le nombre des fêtes varie de commune à commune ; mais la moyenne est d'à peu près 100 par an, de sorte que les prêtres ont plusd'occupation qu'ailleurs.

Les couvents d'hommes et de femmes sont au nombre de 26. Ils renferment de 2 à 300 individus, dont la majeure partie sont des étrangers. Le peuple se moque des fnoines; mais il serait en même temps prêt à s'ameuter pour les soutenir, si le Gouvernement s'avisait de supprimer les couvents, ou d'y introduire seulement quelque réforme.

La loi ordonne l'expulsioa des mendiants étrangers, y compris les Suisses. Les mendiants indigènes doivent demander l'aumône dans la commune où ils ont leur domicile, et s'ils en sortent, ils doivent y être ramenés. Le nombre des mendiants est de 1,500 à â,000, c'est-àdire, 1 sur 60 habitants. On voit encore dans le canton du Tessin des mendiants étaler, les jours de marché, leurs plaies et leur difformités.

Depuis 1834, le Gouvernement paye aux médecins cinq sous par enfant vacciné; cette mesure a produit un bon effet.

Les pharmacies sont visitées tous les ans. Il est défendu à ceux qui n'y sont pas autorisés de vendre des médicaments et d'exercer la médecine, la chirurgie et l'art des accouchements ; mais les communes ne sont

pas obligées d'entretenir un médecin : on en compte une quinzaine tout au plus qui ont un médecin salarié et établi à demeure fixe. Et aussi cette prescription, qui est observée dans le plat pays, ne Test presque point dans les montagnes^ ou chacun fait ce que bon lui semble.

Depuis qu'une loi a été publiée sur la matière en 1831 , on n'ensevelit plus les morts dans les églises. Chaque commune a son cimetière loin des habitations.

Le Gouyernemenl accorde une récompense de 50 livres à celui qui tue un ours , de 30 à celui qui tue un loup, et de S pour un renard.

Une loi du 6 Juillet 1806 prescrit des mesures pour la conservation du bétail.

Chaque district a une prison. 11 entre annuellement dans ces prisons de 250 à 370 individus. Le 31 Mars 1834, il s'en trouvait seulement 36. Le plus grand nombre sont des prévenus de contraventions aux rè* glements de police , et des vagabonds étrangers qui ne restent en prison que quelques jours. En 1836, le nombre des repris de justice s'est élevé à 89, dont 67 restèrent en prison moins de 100 jours , 6 de 100 jours à 6 mois , 16 de 6 mois à un an. Les condamnés subissent leur peine dans une prison spéciale , à Bellinzona , YErgastolo. En 1831 , le nombre des détenus était de 27, de 30 en 1832, et de 45 en 1833. l^s condamnés à l'emprisonnement simple sont mêlés aux condamnés aux fers . soit à temps , soit à perpétuité. La moyenne pour ces trois années est de 34 • ce qui

est un chiffre très-faible : un condamne sur 3â00 individus; mais cela ne prouve rien en faveur de la moralité du pays. Un grand nombre de crimes échappe à la justice ; elle en néglige beaucoup d'autres*. Les détenus de VErgastolo coûtent à l'État à peu près 13^000 livres par an^ en nourriture, habillements, médicaments, etc. Les détenus travaillent aux routes, et il faut déduire de cette somme ce qu'ils gagnent, environ 3,000 liv. La solde des gardiens n'est pas comprise dans les 13,000 livres. Le même fait qu'on observe chez d'autres nations se manifeste aussi dans le canton du Tessin : les prévenus sont traités plus mal que les condamnés. Dans la prison de Locarno , il y avait 7 individus en état d'arrestation préventive : 5 étaient séparés, 2 réunis dans la même chambre. Une des cellules n'a pas de fenêtre ; elle reçoit Tair et la lumière d'un corridor . et le malheureux qui l'habitait y était enfermé depuis 18 mois. Les prisonniers y parlaient entre eux , seul dédommagement à leur triste situation ; la femme et les enfants du geôlier causaient aussi avec eux. La prison exhalait une odeur insupportable. Et cependant la prison de Locarno est une des meilleures. On m'a assuré que celle des districts des montagnes sont des cloaques encore plus infects.

Le canton n'a qu'une compagnie de soldats con-

' li faut pourtant dire à Thonneur du pays que les atteintes portées à la propriété ne sont point fréquentes. A Lugano je suis souvent entré et sorti de l'appartement d*un ami lorsqu'il était absent ; car il a? ait Thabitade de ne point fermer la porte, sans que pour cela il ait jamais été volé. L'habitude de ne point fermer à clé les maisons est asses générale dans le canton.

stamment sous les armes ; elle est forte de 50 hommes et coûte 34,000 livres par an. Ce sont eux qui veillent à Tordre public et à la sûreté des personnes et des propriétés. Aux termes d'une loi de 1823, tous les hommes de 18 à 30 ans accomplis sont enrôlés comme miliciens ; de 4 en 4 ans on en tire au sort â sur 100 , ceux ainsi désignés restent 4 ans dans le contingent actif, passent ensuite pendant 4 autres années dans la réserve , et sont placés en6n pour les 4 dernières années dans la Landwehr, L'armée fédérale se compose de 67,516 soldats; le contingent du canton du Tessin est de 5,412 hommes, répartis également dans les trois catégories susmentionnées. 11 est permis de se faire remplacer. Un remplaçant se paie de 3 à 400 francs. Le revenu de l'État a été, pour 1837, de 850,252 liv. La répartition de cette somme sur toute la population donne à peu près 7 fr. par tête. Il n'existe ni impôt foncier ni impôt personnel. La pèche est libre. Le permis de chasse se paye 15 sous par les indigènes,

et 6 fr. par les étrangers ; mais on chasse dans toutes les saisons, et sans permission. Le revenu se compose,

pour les 9/10 , du produit des douanes , de l'impôt sur le sel, du produit des péages, etc. Ces impôts sont affermés pour 6 ans, de 1835 à 1841, à raison de 525,000 livres par an. On calcule que les droits d'exportation sur les bestiaux indigènes et suisses rapportent 30,000 livres; ceux sur les fromages, 40,000; les droits d'importation des céréales , 25,000 ; ceux des vins, de 40 à 60,000. La vente du sel est affermée pour

6 ans^ qui se tertuinent en 1843, à raison de 247,350 livres par an. Le sel en grain se Tend 31 centimes le kilogramme ; le sel raffiné 4â. Les marchandises entrant en Suisse payent un droit fédéral de frontière dans le canton du Tessin. Le produit de ce droit, pendant 17 ans (de 1815 à 1833), nes'est éleyéqu'à 179,343 francs suisses.

Les dépenses ordinaires , pour 1837 ^ se sont éleyées à la somme de 566,883 liv. La dette publique du canton était, au 31 Décembre 1836, de 4,935,018 Ut. Une partie de cette somme est à 4 pour 100. une autre à 5 pour 100 : le service des intérêts absorbe annuellement 194,247 liv.

Le taux légal de l'intérêt de l'argent est de 5 pour 100 dans les transactions civiles , et de 6 dans le commerce ; mais cette fixation n'empêche aucunement l'usure.

La loi établit l'égalité des poids et mesures ; mais cette loi est une lettre morte ; chaque district a des poids et des mesures différents.

Toutes les monnaies des pays environnants, et de beaucoup de pays éloignés , ont cours dans le canlon ; ce qui rend les trafics assez difficiles.

Toute personne peut établir une auberge ou un cabaret, sans payer aucuns droits. L'état d'aubergiste est regardé comme fort honorable par l'opinion publique.

Lorsque les propriétés communales ne rapportent pas assez pour couvrir les dépenses , les communes lèvent des impôts sur les terres , sur les personnes , sur les feux ou familles. La taxe personnelle est généralement de 10

— îl —

à 80 sous du pays par télé; les pauyres seuls en sont exemptés. Les communes exigent des familles des journées de travail, en raison du nombre des individus qui les composent; ce qui est aussi un impôt. Les journées sont employées à réparer les chemins vicinaux^ les ponts, les églises, les clochers, les digues, etc. Les communes répartissent quelquefois entre leui*s habitants le revenu des biens , avant d'avoir payé les dé* penses , ce qui les force ensuite à lever des impôts. Bien des communes sont endettées pour avoir bâti un beau clocher , et l'avoir doté de magnifiques cloches ; il y a grande rivalité à ce sujet entre les communes. Les maisons communales et les écoles sont rares. Les archives des communes passent de la maison du syndic qui cesse $eè fonctions , à celle du syndic qui entre en place. Les communes se font souvent des procès pour des causes très-futiles. Il y a généralement de la part du Gouvernement défaut de surveillance sur les communes '.

Dans certaines communes situées à l'écart . la population , durant les soixante dernières années , est resiée stationnaire, ou a même diminué; dans d'autres localités situées sur les grandes routes , elle s'est accrue ,

* Nous Mvons extrait cet aperçu, en grande partie, de l'ouvrage de M. Franacini . La Suizseratialiana (Lugano, lipograliadi G. Raggia e comp. 1838), ouvrage qui fe recommande par Peiactitude et Fabondance des renseignements autant que l'auteur se distingue par la supériorilé de son esprit et par le xèle infatigable qu'il emploie à tout ce qui peut être utile au canton.

pendant le même laps de temps de plus de la môilîé. Vira-Magadino est du nombre de ces dernières.

La population fixe dans cette commune montait, en 1833 , à 834 individus , dont 397 mâles , et 437 du sexe féminin. Elle était partagée en 177 familles ou foyers.

La population, que nous appellerons mobile, se compose de 25 familles qui possèdent des terres dans la commune , où elles se rendent à deux époques dtffé-* rentes de l'année pour les cultÎTer ; de 80 étrangers employés comme domestiques ^ et de plusieurs autres tra- Tailleurs dont on ne saurait préciser le nombre.

Les cas d'émigration , soit définitiTC , soit temporaire, sont très-rares, la population trouvant dans la commune beaucoup de travail et d'amples moyens de subsistance.

Les trois tableaux suivants font connaître le mouvement de la population permanente , de 1800 jusqu'à 1838 inclusivement '.

I Mous sommet rederables de cet tableaui et des observations qui les Accompagnent à la complaisance de M. le curé de Vira. Les autres renseignemenu nous ont éH prlocipalement fournis par M. Pavocat Meschini , de Magadino»