II
Chiffres sanscrits
Chiffres arabes
TAHLEAU 2. — Exemples empruntés à l'écriture égyptienne.
A . Hiéroglyphes figuratifs
hor^
\ bouche
lion
poisson
serpent
scarabée
guêpe
soleil
lunt
eau
montagne
plafond
arbre
ms.
Feuille
jArdit
ibie
hache
luth
aigle
B. Hiéroglyphes symboliques
astre J éclat
<;ô^ oeil J vigilance
étoile suspendue
) ténèbres , nuif Au Ciel (plafond)
*\wJ'X.,5'>^
serpent J ruse
homme courbe . vieillesse , âge
crocodile \ méchanceté
Ji
direction de jambes J
) la marche
lion J courage
f v^e J parfuma
voile \ vent, fraîcheur
TABLEAU 3. — Exemples de caractères babyloniens.
Exemple de passage du dessin idéographique à là combinaison cunéiforme
astre
Dieu '. (Hou)
Père (Abou)
Terre ( Boumi)
Exemples
Frère ( Ahou )
Roi ( Khsayathiya)
TABLEAU ^ h^.a. — Ecriture cunéiforme.
Exemples de i)assaf:e des caractiTcs linéaires (période chaldocniio) dcrlvanl du dessin primlllf, aux caractères cunéiformes.
TlvAxiui te
Balnuonicn
Xrchû^ic^UQ-
Liiiea,lre .
HK
^ttfi
Mf
*ïï=4
UJ. —
soleil
M^Xt/
forêt
TABLEAU 4. — Exemples de caractères chinois.
Caractères primitifs
soleil II
une
riAxx e
Komme arbre montagne
Caractères actuels
chien
lune homme arbre montagne
Caractères symboliques
chien
soir
malin
concorde , discorde
TABLEAU 4 his. — Ecriture chinoise.
Images anciennes*
«,ag?
3 oci'C HC
Ût
seail
H ac"hc
Fl'èc^.(
TABLEAU ;i. — Exemples de caractères aztèques.
le soleil
la ù
une
OJC
la nuit
r année
O O 00 oo oooo
y///////////////M//;/w//j//frm/////i///n//i///mT777j,
oooo , o
Le ciel
i étendard
Lejruit du cacéus ( nosch)
le
rot
TABLEAU 6. — Exemples d'inscriptions indiennes.
La tribu
est a/lee
au horoL d un lac . elle a mis cjuatre jours
la tribu a levé le camp et s'est établie sur i autre versant de la montagne
Le voyaae a. dure onze jours
quadrupède (tatou) homme hache
femme
TABLEAU 7. — Lettres empruntées à Talphabet cunéiforme perse (achèménide).
TYY
Voyelles
YT
// n'y a çue 3 voyelles .
OU(u:
Exemples de consonnes
Toutes nos consonnes existent , sauf j ^ I e^ x
TABLEAU 8. — Exemples de caractères hiéroglyphiques phonétiques égyptiens.
A Caractères alphabétiques
liqle ahc
lune ab
'euil/e a fie
CD
main tôt
hache ■ kélèbin
corde trçssce crible
bouchi
Sch
haqhe hai
^ lion labo
chouette moulady
réservoir sctxéi
I I jardin : Schne
B Caractères syllabiques
B àa
Su ta Isa dud
Applications :
I 1 = per <0> = ®^ peraa [ pharaon )
= thoth
mes tholhmès (roi Thoth mes)
TABLEAU 9. — Exemples d'inscriptions égyptiennes et phéniciennes.
Cursive égyphenne coptée sur te papyrus Prisse d'Avennes . (Sentences de Kakemni)
Caractères pj^mcfues de Carthaye
Caractères phéniciens de Malte
(^iMU^cj.^^ f"^ <^0/u
Ptiénicien
^v^l^^v^'A.G^^^x^/m w lAA
Stèle de Mèsa
— IGl — TABLEAU î) bis. — Inscriptions égyptiennes et phéniciennes.
*^i^^^ ^6Vn\ ^-^g ^<^o -|w^g
ZzyTze. Ca.rlh^<^iyu>iâ ,
/ Sintiazie. ^ ^
Etude des Langues. Il
l/l tu
î^^ip
GtQ<o^;S
