DISPOSITIONS GÉNÉRALES

— Les professions d'avocat et d'avoué sont distinctes, mais peuvent être exercées en même temps par une même personne, pourvu qu'elle remplisse les conditions établies par la loi tant pour Tune que pour l'autre et qu'elle se soumette aux obligations qui résultent des deux fonctions. Cumulant les deux professions dans la même cause, il ne peut être exigé que l'honoraire d'avocat ou celui d'avoué, selon la nature de l'acte.

— Pour prendre le titre et pour exercer les fonctions d'avocat ou d'avoué, est nécessaire l'inscription au tableau {albo)^ formé suivant les dispositions de la présente loi. Celui qui exerce les deux professions doit être inscrit au tableau de l'une et de l'autre.

(x) Cette lola été publiée dans la Galette officielle du 15 juin 1874.