SEE
Il ne semble pas qu’elle ait freiné notablement la production des déchets azotés. En effet, d’une part elle n’a duré que 48 heures, d’autre part la malade n’a pas été réfrigérée.
Notons que nous aurions été gênés pour pratiquer cette réfrigération, la déconnexion neuro-végétative ayant été insuffisante malgré les fortes doses de produits employés.
Si la diurèse a repris une importance notable, du fait de la faible concentration des urines, elle s’est avérée insuffisante pour assurer l’épuration de l’organisme. On peut envisager: d'associer une méthode d'épuration extra-rénale (dialyse intestinale, par exemple) à l’hibernation artificielle.