CHAPITRE XI Y

Du Transit.

Un peuple, dont le territoire est cerné de toutes parts par celui des puissances voisines , vivroit isolé au milieu des nations si on lui refusoit la faculté de déboucher ses produits et d’importer les objets dont il a besoin; il pourroit tout au plus commercer avec des voisins qui lui feroient la loi, et la plupart des grands marchés de l’Europe lui serôient fermés.

Un tel état de choses est tellement contraire aux droits des gens , aux principes de la civilisation et à l’intérêt bien entendu des peuples , qu’il est peu de nâtions qui ne