Les sophismes embrouillés et épineux
6. « Ou qui ne choisissent pas les mots pour les choses, mais qui vont chercher hors du sujet des choses au-xquelle*; les mots conviennent. » (Quinlilien, VII, 3.)
7. « Qui, séduits jiar l'éclat d'un mot qui les charme, font entraînés vers un sujet qu'ils ne s'étaient point proposé de traiter. 0 (Séné(|ue, Leilres, elc.LIX.)
8. C'est-à-dire : « .le lords plutôt, je condense une pensée, pour la retenir, que je ne délords, que je n'allonge le fil de mon discours pour courir après un trait d'esprit ».
9 c Aient le dessus, l'eujportent sur les autres, s
l'imagination de celuy qui escoute, au'il n'aye auicune souvenance des mots.
UEFLEXIONS SLR LE STYLE
Le parler que j'ayme, c'est un parler simple et naïf, tel sur le papier qu'à la bouche; un parler succulent et nerveux, court et serré; non tant délicat et peigné, comme véhément et brusque* :
Hpec denium sapiet dictio, quse feriet-;
plustost difficile qu'ennuyeux; esloingné d'affectation; desréglé, descousu et hardy; chasque loppin^ y face son corps; non pedantesque, non fratesque'% non plaideresque», mais plustost soldatesque, comme Suétone^ appelle celuy de Julius Csesar; et si ne sens pas bien pourquoy il l'en appelle.
J'ay volontiers imité cette desbauche qui se veoid en nostre jeunesse au port de leurs vestements : un manteau en escharpe, la cape sur une espaule, un bas mal tendu, qui représente une fierté desdaigneuse de ces parements estrangiers, et nonchalante de l'art; mais je la treuve encores mieulx employée en la forme de parler.
1. Montaigne caractérise ici, par des expressions très heureuses, ({uelques-unes des propres qualités de son btyle. On ne peut pourtant pas lui accorder qu'il ait « un parler court et serré ».
2 « Que l'expression frappe, elle plaira. »