SO
opinions , insanire libet. Soit, il est permis aux Sumiens Le biographe peut voir daus l’his-
toire des Lacédémoniens, ce que les éphorçs permettaient aux députés de Saraos.
Page 8 , ligne 1 1 .
Des moyens de la guerre aux différentes époques , etc. •
Cet ouvrage est divisé en deux parties ; la première est principalement historique, et la deuxième .principalement didactique. *
La partie historique est divisée en deux livres; le premier depuis l’origine de l’art jusqu’au moyen âge , le second depuis la renaissance de l’art jusqu’à •nos jours.
Chaque chapitre traite une période marquée par quelque notable progrès de l’art; et contient l’analyse d’un ou plusieurs ouvrages caractéristiques de cette époque. Aiusi le premier chapitre va jusqu’à Alexandre , contient l’histoire de la phalange et l'anaivse de la retraite des dix mille de Xéuophou.
Le deuxième chapitre traite de la légion depuis sou origine jusqu’à Marius. 11 contieut l’analyse des passages de Polybe, etc. qui s’appliquent spécialement à l'histoire de la légiou.
Le troisième depuis Marius jusqu’à l’époque où écrivit Végèce; il est suivi de l’analyse de cet écrivain. #
Le quatrième depuis Végèce jusqu’à la décou-
verte de la poudre à canon , avec quelques considérations sur le moyen ûge , dont les ténèbres séparent les deux zones lumineuses de l'histoire et interrompent celles de l’art militaire.
Deuxième livre de la première partie.
Le premierchapitre depuis la renaissance de l’art jusqu’à la mort de M. de Turenne , avec l’analyse de l’art de la guerre de Machiavel, des mémoires de Montécuculli , etc.
Le deuxième, depuis la mort de M. de Turenne jusqu’à celle du maréchaj de Saxe, avec l’analyse de Feuquiére, Puységur, Folard.
Le troisième , depuis le maréchal de Saxe jusqu’à la révolution , avec l'analyse des écrits du maréchal de Saxe, de Guibert, de Lloyd, etc.
Le quatrième, les trente dernières années.
La partie didactique se divise en deux livres : le premier contient la tactique élémentaire et régulière, le second les parties sublimes de l’art.
Le premier liyre de la deuxième partie.
Premier chapitre, l’homme à pied et à cheval, ou la lactique individuelle, premier degré, élément du degré suivant.
Deuxième chapitre, le bataillon et l’escadron , ou la tactique élémentaire, second degré, élément du degré suivant.
Troisième chapitre, la brigade ou la tactique particulière d’armes , troisième degré , élément du quatrième }
Quatrième, la division, ou la tactique des armes réuuies au minimum de leur réunion convenable; élément de l’armée, dont les proportions varient à l’infini, selon les circonstances observées dans le livre suivant.
Deuxième livre de la deuxième partie :
Premier chapitre, l’armée, le général en chef, les rapports d’un grand commandement et de plusieurs corps combinés de la quatrième division de la tactique, etc.
Deuxième, les rapports de l’armée avec le pays qui l’entretient;
Troisième, les rapports de l’armée avec le pays où elle opère ;
Quatrième, l'organisation militaire qui convient à notre époque et à nos circonstances, d’après tous les faits interrogés, et les principes discutés, dans les deux parties, leurs divisions et leurs subdivisions.
C’est de ce dernier chapitre que j’offre un extrait, accompagné de quelques autres extraits , extrêmement sommaires des autres parties.
Tel est le plan , telle est la di isiou de cet ouvrage , dont il m’a paru nécessaire de donner une légère idée, puisqu’il m’avait semblé impossible de ne pas en faire mention.
Page 17, ligne 9.
La poudre à canon favorise la guerre défensive.
Machiavel, dans le chap, 17 du livre a e des dia-
cours sur Tite-Live, semble être d’un avis cou- «
traire , et penser que la poudre à canon a favorisé la guerre offensive; il avance, dans le même chapitre, qu’on se désabusera des armes à feu, en quoi il s’est évidemment trompé. Quant à la première question , nous ne l’envisageons pas de même : je veux dire seulement que l’invention de la poudre à canon ayant fait, plus que jamais, de la guerre un art tributaire de tous les autres arts, avant qu’un peuple soit conquérant, 'il faut qu’il soit civilisé, ce qui change tout-à-fail la condition des vaincus, et empêche de triompher, sinon ceux qu’on appelle encore des barbares , au moins la barbarie même. Qu’importe de quelle latitude vient le vainqueur, ce qui importe, ce sont les mœurs qu’il fait prévaloir : le véritable barbare n’est pas celui qui arrive des glaces du Nord et des ténèbres du pôle, mais celui qui veut me faire rétrograder vers les ténèbres d’une époque dont j’ai horreur. ,
Quant à cette autre opinion que l'invention de la poudre ^ canon a nui à lavéritablevaleur , c’est un texte de déclamations qui n’ont rien de sérieux; aussi le profond Cervantes les a-t-il mises dausla bouche de son héros : il n’y a qu’un fou comme don Quichotte qui puissesoutenir gravement qu’il y a moins de véritable valeur à tenir ferme contre une batterie, sur laquelle on ne peutpersonnellcment rien,qu’àse
ruer sur son adversaire, parce qu’on croit avoirles os pins durs que lui, ou les ongles plus longs. Si on veut juger de l’idée que l'instinct des peuples se formait du principe de la vaillance chez les chevaliers, ou n’a qu’à observer ces fables d’armes enchantées , infrangibles , et ou verra que la bra- ’ voure de ces temps était généralement regardée comme émanant sur-tout de la croj ance qu’ou avait sur son ennemi des chances très-indépendantes de la force morale, delà véritable magnauimilé.
A bien examiner de bonne foi les monumens des temps appelés chevaleresques , leur bravoure ne vaut pas mieux que leur galanterie; vileté et grossièreté par-tout.
Que nous présente le plus piquant de leurs fabliaux, une dame des belles cousines préférant un moine robuste k l’aimable Jéhan de Saintré. Les Grecs n’ont jamais imaginé de faire quittèr à Vénus le bel Adonis pour uu satyre.
La littérature est l’expression de la société. Voltaire et l’auteur du roman de la Rose ont eu la même idée ; le dernier dit aux dames : *
Vous êtes , vous serez ou vous fuies ,
De fait , ou de volonté p.... „
L’autre écrit sous la statue de l’amour :
Qui que tu sois , voici ton maitrr.
Il l’est , le fut , ou le doit être.
Boileau n’avait que du mépris pour \'art des
vieux romanciers de ces siècles grossiers; la satiété du beau a porté quelques personnes à les feuilleter, ou s’attache ensuite à la peine qu’on a jjrise. C’est une maladie de l’esprit qui passera.
Quelques hommes de génie , sur-tout parmi les étrangers, ont cru trouver, c^ans le moyen ûge, les élémens d’une mythologie qui pourrai t remplacer la mythologie un peu usée des Grecs. J’ai peine à croira qu’ils parviennent jamais à tirerde l’or de ce fumier.
Page 41, ligne 8?
Pairie en plusieurs points pâle et faible.
Voyez la note sot la page a, ligne i 3 .
Page 43 , ligne 1 7'.
Moins favôriséés', ajoutez de la fortune.
Page 66, ligrtè S'.
La de fixité , lisez dé la' fixité.
Page 70, ligne 19.
Organisation tactique. J’ai fait tactique adjectif comme pratique, physique, qtii sont substantifs et adjefctifs. Je ne sais si d'auffés écrivains s’eu sont servis de la même manière , mais cé procédé grammatical àé blesse aucune analogie , et peut être fort uliie.
Page 71, ligne ara.
Hahillei*, lisez à habiller.
Page 82, ligne r 3 .
Puisque les places sont celles, lisez : puisque ces villes sont celles.
Page io4-
Titre VI, lisez : Titre XVI.
Page io§, ligne 6.
M. d’Argen son , dont il est question, était le frère du ministre de la guerre. L’auteur de Y Histoire de ï administration de la guerre fait , de ce dernier, un éloge touchant parce qu’il paraît profondément observé et vivement senti, l’éloge d’un ministre , père des soldats et en même temps de l’armée même, est à ces deux tilÆs doux à retracer, en voici les principaux traits : « Lieutenant de « police après son père, il avait considéré cette « place comme une école du cœur humain, et un « grand apprentissage de la société. Il vit le peuple « à nu ; et, passant ensuite à la cour du régent, il « 11 e tarda pas à s’apercevoir que cette cour était « peuple aussi.
« Quand , élevant sa fortune avec son expé- « rience, il arriva au ministère de la guerre, il « crut exister dans un autre monde. Ses nouveaux « rapports avec les militaires lui semblèrent si doux « et si grands, comparés à ceux qui avaient fatigués « a vie , quedés-lors , pénétré de respect pour la « classe de la société la plus respectable en « efTet , il se voua pour toujours au service du « soldat; chaque heure de sou administration fut « un bienfait nouveau pour l’armée ; ses iégle- « mens généraux , ses décisions particulières ,
« étaient eri harmonie avec les droits du soldat, « les besoins de l'état, et le vif désir qu’il avait de « récompenser l’un de ce que l’autre lui devait. »
C’est une tradition que j’ai trouvée établie dans l’armée, en entrant au service, qu’après la bataille deFoutenoi, les hôpitaux étaient soignés à ce poiut, qu’il y avait des citrons à discrétion pour faire de la limonade au soldat.
Page m, lignes 3 et 4*
Le mol coupon n’est poin), pris £ans le sens qu’on lui donne à la bourse •, il veut dire ici , seulement partie, extrait d’inscription : tout ce qui suit explique suffisamment le sens qu’on lui donne.
Page 1 13, ligne 3 de la note .
Ce n’est pas trois cents francs, ajoutez pour les deux.
Page i55.
Identiques de grades différons, à l’infini, *de fonctions , etc. ,
Ponctuez de la manière suivante :
Identiques de grades, différons à l’infini, de fonctions, etc.
Page 1 5*5 , ligne 7 .
Deux cent vingt-cinq dans le rang, lisez deux cent cinquante-six.
Page 166 , ligne 2 .
Une courte explication est nécessaire pour tous les endroits où il est question de bataillons auxi-
linircs, ou de l’emploi donné aux grenadiers fran* çais quand l’armée de ligne est formée. J’ai retranché, connue inutile , le détail où j’entrais sur ces deux poiuts; il suffit d’indiquer, en peu de mots, qu’eu cas de surprise et de besoin urgent, mes trente-deux mille hommes d’élite forment l’avant-garde de l’armée , pendant que celle-ci complète ses cadres. Ceux-ci, une fois complettés, mou intention est d’attacher à chaque division, lant de grenadiers français de chaque arme, comme objet d’émulation et de réserve; en même temps les premiers hommes désignés, encadrés dans les bataillons de la garde nationale , formeront, par circonscription, cinq bataillons qui iront prendre position sur les derrières de chacune des divisions au recrutement desquelles ces circonscriptions fournissent; et de là ces mêmes bataillons continuellement alimentés, alimenteront la division, pendant qu’ils feront le service des places, ou des postes où seront les hôpitaux, les magasins, etc., etc. Celte courte explication suffit pour qu'on ait une idée de ce que je dis, eu dilférens endroits, des ba taillons auxiliaii-es et des grenadiers français, etc. Voyez les pages 64 > 1°> *74» *83, etc.
Page 167 , ligne 12 .
Pour la garde des établissemens de mes bagages, etc.
Lisez : de mes établissemens , de mes bagages, etc.
Page 17a y ligne 4. *>1 h -, •«.•rn.'it vm'I»
De trente à quarante mille , lisez : de trente 4 soixante mille. ; ' n “•*
Même page, ligne i!>.
' ' il*) ' î T 1 "5 : . .* *: i *
Parquets raisonnemens /agis, ici, lisez :■ j’agis ! ainsi.
Page 1^, ligne 17. t û :w .0
Comité de la guerre, lisez : Comité militaire de t l’assemblée constituante.
Page 180 , ligne avant dernière. ,
Qu’on trouvera fort approchant du taux, ajoutez relatif. ’ , ■ , ,
Page i 83 , ligne 18.
Nombre a peu près pareil à celui qu’on leur demandait, •
Lisez : à celui qu’alors on demandait. >
184, à la tête de la page.
Après ces mots : armée offensive, ôtez ces mots sédentaire ou disponible.
Après ces mots , armée défensive, ajoutez ceuxci : sédentaire ou disponible.
Page 197, ligne 6.
Non-seulement on ne payait que trois cent soixante jours, mais encore la marche des troupes Voyageant par étapes, dans l’intérieur, était l’objet
d’une retenue , et le fond d’uni tfuùsc noire peur 1^ n^injsJr^d.e guerre, de, mapiéne qu’oo leur faisait parcourir le royaume sans n^pessité * et
pour faire de l'argent. En remontant au commen-
cernent du dernier siècle , on trouve les grades
btzarneüiènt'p«yés, lés uns avaient des mois de trente-cinq jours, les autres de quarante, etc. On peut voir à ce sujet un t^rif et uu dctaü imprimé à. la suite d* la plppartdje#. édition* do Y Histoire militaire de Louis.JÇfJT, r JVL lé WW- r
quis de Quincy.
Page * 1 'Aligne a3. .. aVw .* v . .... tto * .>
Un peu plus d’un cinquième , lisez : un peat plus d’un sixième. JA \, .£g. t
• Page , ligne iç. \ t
Le mépris public pour leurs jongleries Voyez “
ce qu’ont écrit Lloyd et Citoiberti de l'espèce de
gens qu'avant la révolution on .appelait Jes faiseurs,
dans l’armée. Ces charlatans étaient d’ordinaire ' qr\v t.rLrun i~
étrangers, et nous avions la ponte de nous extasier
devant des sottises Jargonndes qui, dites en bon
français , ne nous auraient fiaVtr qhé ce qu'elles
étaient. C’est sur-lou» d’une armdè"uMit>uàle qiiiU
faut écarter ces misérables saltimbanque*., toujours
tçntésjie se reproduire en lemps.de paix, car ils
n’aiment point la guerre, Di lalemavertitepesrtem •
IJ y a long-temps que Montécuçulli écrivait que.
rien j dans le métier militaire , ne nuit autant aux choses nécessaires que les choses inutiles.
Page a 4 ° > ligne 5 .
Réclament en thèses généralement, lisez : en thèse générale.
Page a/ii, ligne i 3 .
Quand l’opinion publique est subjuguée par les opinions individuelles, etc., lisez : par des opinions individuelles.
Page 256 , ligne 25 .
Le ministre le plus à même d’apprécier toutes ces circonstances d’ordre intérieur, M. le comte de Cases ; voyez son discours et celui de M. la maréchal duc de Tarente, cité dans l’avant propos.
Tableau n° 7.
Ce tabeau présente un total de 580,266 fr. 70 c. , tandis qu’il ne doit être que de 579,081 fr. 70 c. , la différence de 1 1 85 fr. provenant de ce que l’on a compté trois cent quaraute-sept lits au lieu de deux cent quatre-vingt-dix-sept. L’homme moyen, dans les comptes généraux , a été calculé d’après la présente correction.
''VVWVM^VWWWW
\RÉS ^abinet du premier consul , j, et péral Berthier , ministre de la pn naître son opinion.
MB RE.
L’état i 4 ?-
L’infanig.
Cavale'oo.
Artillef 85 .
Génie. )o 3 .
GendaJ» 3 i.
VétéraGîG.
Trouppi7.
Garde g 34 - Ecole ng.
Hôpita273.
Canontigo.
Ecoles
5oo.
3 ,ono.
goo.
3'it.
DÉPENSES
GENERALES CUMULEES.
12,064,160. fr.
» cent.
3,gg4,562.
72g, ooo.
ÏAB
TAB Vun régiment d 3 infanterie de la
ni ~ J
Idats, et 48 enfans de troupe.
Tableau N® 4
Prix du l’ H l’infanterie de la oarde royd’ année 1 8 / 6 .
désigna
des EFF
DÉPENSE
ANNUELLE
Habit
V este
Pantalou blanc
idem gris
Bonnet de police
Capote
Caleçon
Bretelles
Épaulettes
Dragonne.
Bo nnet à P 0 *'-
La dép, Celle d|
fr.
Tabmîaf ï?° 6.
Prix de l habdlériment d'infanterie de ligne , à deide 788 hommes.
DÉSIGNATIréE.
H 3 *** 1 * <ns;
Gilet à manches .... ij.
Pantalon de tricot blanc. . H d.
Caleçon ^
Bretelles de pantalon ( la pairj^.
Capolte ui.
Bonnet de police ÿi m
Schakos de grenadier. . .
Idem de voltigeur ou fusilier.^/.
Coiffe de schakos , ( i
Pom P on id.
Ce qui
DEPENSE
ANNUELLE
fr.
Tabu| x *
T AB L .entretien annuel et un régind de quatre escadrons , à 1’efit cavaliers , et 8 enfans de tni, du 3o août i8i5.
DEPENSE
