DE LA COMPARUTION SIMULTANEE DES DEUX PARTIES DEVANT LE JUGE

Cette comparution des deux parties devant le juge au début de tout procès civil ou pénal est un trait emprunté de la procédure domestique. Qu’un père de famille soit informé d’une querelle entre ses enfants ou ses gens, il ne demande pas des écritures, il ne fait pas intervenir des étrangers , il n’ajourne pas ; voici ce qu’il fait : il appelle les parties intéressées, les interroge en droiture, prend les dépositions des témoins, et prononce. Il est vrai qu’avec un système si simple , les procès seraient bien courts. La plupart seraient terminés dès la première séance. On doit s’attendre à de fortes objections de la part de ceux qui vivent de la chicane.

Cette première entrevue entre les deux parties suffira pour faire abandonner des causes fondées sur des erreurs , des méprises , des soupçons mal fondés, et il y en a beaucoup de ce genre ; et si ce différend roule sur un point de loi , ou si la

1 Voyez sous ce titre, Preuves judiciaires ; ce chapitre n’est qu’un supplément.