‹ De l'origine et des débuts de l'imprimerie en Europe (volume 3)Chapitre 122 sur 262 · DEUXIÈME PARTIE. — CHAPITRE II · texte numérisé non relu

DEUXIÈME PARTIE. — CHAPITRE II

ti. Le loyer de la maison où se trouverait latelier de^ vait être aux frais de la société.

5. Les bénéfices devaient être partagés en trois parts égales, dont une reviendrait à Zarot, et les deux autres aux quatre autres associés.

6. Zarot, sur son tiers, devait rembourser aux asso- -ciés les sommes vraiment payées pour la façon des presses et autres ilistruments , qui deviendraient par là sa propriété à Texpiration du traité. Quant aux autres dépenses, elles devaient être remboursées sur la vente des livres.

7. Le prêtre Gabriel de Orsonis devait être le garde^ magasin des livres , le caissier et l'agent général de la société, et répondre comme tel des valeurs à lui confiées. Il devait recevoir pour ses honoraires un exemplaire de tous les livres imprimés par la société.

8. Le choix des ouvrages à imprimer devait être fait en assemblée générale des associés.

9. La rétribution du correcteur et des copistes dont on pourrait avoir besoin devait être payée en nature, c est-à-dire en volumes.

1 o. Tout compositeur, imprimeur ou autre employé devait, avant d'être admis dans l'atelier, faire le serment de garder le secret sur ce qui s'y ferait. Il lui était défendu, ainsi qu'aux associés, de prêter aucune assistance aux autres imprimeurs de la ville. Toutefois, si l'un des associés voulait faire imprimer un livre à son compte , et ne parvenait pas à s'entendre avec l'association, il pouvait

obtenir f autorisation de le faire exécuter par un autre , soit à Milan, soit à Parme.

Ce dernier ardde prouve qu*il y aTait déjà plusieurs imprimeries à Milan , et une au moins à Parme.

 peine ce traité était-il signé que , le même jour, Pierre-Antoine de Buigo en fit un autre avec les mêmes associés et pour le même temps , dans lequel il fit comprendre son frère Nicolas ^

^ Voici le texte de ce nouveau traité, que nous empruntons également à Saxius:

«Capitttli, pacti e conventioni facte tra meaûere Pedro Antonio de Borgo, dicto de Gastilliono, et NiccoUo soo fintdlo, per uaa parte; e measier preto Gabriel de li Orsoni de Gremona, e meistro G<rfla Montano, e meistro Antonio de Parma, e mi Gabriel Pavero de Fontana, per V altra parte, in ipiesto modo e forma :

« Primo, li didi <{uattro oompagni mesaier preyto Gabriel, e meistro Colla, e meistro Antonio, e mi Gabriel , siamo contenti che li predicti doy fira^ telli messier Pedro Antonio e Niccolao possano fare lavorare tre torculi , e più quanto vorranno, e stampire libri dumtaxat in jure civHi et in medicina et in jure canonico, e meistro Antonio prometti e ha promisso fare. iavorare dicti tre torculi, tenendoli in ordine de lettere antique e moderne, e de inchiostro, e de quanto besognarà, pagando tamen dicti doi fratelli ogni denari necessarii in fare li torculi, e lettere, e inchiostro, e ogni altra cosa necessaria a taie impresa.

« Item, pagando papyro, e charte, che besognaranno per stampire, pagando lo salario de compositori, e stampatori, demum pagando ogni spesa necessaria.

« Item , pagando la mita de la pisone de la casa dove se lavorarà cura dicti torcoli.

tLi dicti doi fratelli messier Pedro Antonio e Niceolb promittono e hanno promisso libère et ex certa scientia dare la quarta parte de guadagno che se farà del laborerio de dicti tre torculi, deductis expensis, le 4|uale se intendano in qnesta forma , che li dicti doi fratelli d* ogni libro

Page 1