DEUXIEME PARTIE— CHAPITRE I

différents adoptés pour la fête de chacun d'eux dans différents pays. En supposant toutefois qu'il s'agisse dans les deux livres du célèbre évècpie de Tours, le hasard paraîtra moins extraordinaire , si l'on réfléchit que le Mmir motrectas, fort goûté alors, a été réimprimé une trentaine de fois dans les trente dernières années du xv" siècle ^ Sans parler des éditions sans date, il en parut deux en 1^76, deux en 1Â78, deux en i^yg» deux en 1&89, deux en ilig^^ deux en i&g3'. Pourquoi donc, au milieu de réimpressions si fréquentes , n y en aurait-il pas deux finies le même jour? Ce hasard ne s'est pas rencontré si souvent qu'on ne puisse l'admettre au moins une fois.

Au reste , l'ouvrage de Louffen diffère complètement de celui de Schoiffer, et il est accompagné de trois tables^ dont une manque dans l'édition de ce dernier. De plus, il se distingue par l'emploi de chiffres arabes, qui n'avaient pas encore figuré parmi les signes typographiques, quoique depuis longtemps en usage dans l'écriture.

^ li porte di£férents tkres : Mammotractus, Mammetrectus , Mammotreptas,e(t plus exactement Mammotrepton, Sixte de Sienne [Bihl sanctœ, lib. lY, p. 3&3 et 344) rend ainsi raison de ce titre : cVir simplex et • deTotus (Marchesinus) de sua exigua facultate obtulit in templum Docmini ([uod habebat, hoc est Dictionarium vocabularium totius Bibiis, « latinorum vocum prolationem , accentum , significationem crassa et rudi «Ifinerva explicans, qaod quia rudibus clericis, et adbuc in linguala- «tina infantibtts, veluti manunam sugendam et in&ntibus manibus trac- «tandam , instar pis nutricis exhibuerat, Mammotreptum inscripsit, tacito « ob humUitatem suo nomine. »

* Panzer, il An. t^. t. Y, p. 397.

En 1&72, LoufFen publia le Specalam vUœ hwnanœ Roderici Zumorensis, d après Tédition quen avait donnée l'année précédente Gunther Zainer à Augsbourg; et en 1 473 il réimjMrima encore ce livre, qui avait alors une grande vogue. On a de Lou£Fen, ou du moins exécuté avec son caractère , un Psautier in-folio , sans date et sans nom d'imprimeur ni de ville, qui se trouve à la Bibliothèque nationale , et que Van Praet ^ croit antérieur aux deux ouvrages précédents. Ce volume, composé de 68 feuillets, commence ainsi : « [Bjeatus vir qui non. . . , » en lettres majuscules gothiques qui occupent toute la première ligne. L'ouvrage est à lignes longues et en a 3 1 à la page.

On attribue encore à Hélie quelques ouvrages sans date^, mais cette attribution est fort contestable* Au surplus , il ne put pas «n imprimer beaucoup , car il mourut en 1 &75^ dans un âge fort avancé, étant né avec le siècle.

Cette circonstance démontre que ce n est pas lui qui exécutait les livres qui portent son nom. H avait sans doute pris à sa charge quelques ouvriers typographes, dont il payait le travail. Peut-être l'un de ces artistes était-il Pierre Grantz , qui figure comme témoin de Fust dans la pièce du procès de 1 455, et qui serait venu de fort bonne heure s'établir dans ces contrées. Nous verrons, en effet, un frère ou tout au moins un parent de

' CataL in-fol. p. i64 (Bibl. nat. n** 43S3, foi. papi€r)C * Voyez Panzer, Ann. typogr. t. I, p. 2o3» n*" 4 et 5.