CHAPITRE XIX

Des avantages dont la littérature est redevable à une saine philosophie p, 32/j

Les sciences et la philosophie ont fourni d'excellens maté-

TABLE ANALITIQUE. xv

riaux à tous les beaux-arts, p. 3i3. — Du perfectionnement des langues chez tous les peuples, p. 3i5. — L'usage des mots a besoin d'être dirigé par une saine philosophie , p. 320. — > Dangereuse multiplication des grammaires , p. 323. — La philosophie arrêta les progrès du faux clinquant en France, p. 324. — L'esprit philosophique a donné un but moral à tous les genres , p. Szy. — Les auteurs célèbres dans tous les genres avoient une connoissance profonde des hommes et des choses, p. 33 1 . — C'est au jugement à régler et à diriger le goût , p. 332. — La philosophie nous a convaincus que, sous la plume du génie, toutes les langues sont également propres à exprimer une même idée, p. 335. — L'esprit philosophique a découvert et promulgué les règles fondamentales qui doivent être suivies dans les traductions , p. 33/. — Traductions en diverses langues des plus beaux ouvrages de l'antiquité , p. 33g. — Parallèle entre les anciens et les modernes, p. 34i.