VIII AVANT-PROPOS

Parmi les diverses raisons qui m'ont conduit à choisir comme sujet de thèse : La capacité civile de la femme mariée anglaise, je dois signaler celle-ci : je viens d'étudier pendant un an, sous la direction de mon savant professeur et maître, M. Lévy Ullmann, le droit anglais, et j'ai appris ce que la législation de nos amis d'Outre-Manche présente d'original, de typique et quels puissants exemples nous pouvions y trouver.

En dehors de cette raison toute personnelle, il en est une autre que tout Français peut apercevoir facilement, raison pratique, je dirai même utilitaire. La guerre a noué entre nos deux pays des relations très étroites ; celte union dans l'idéal, cette coopération des armes qui ont duré cinq ans vont se perpétuer dans les siècles à venir. Si nous avons marché coude à coude sur le champ de bataille, nous devons faire de même dans la lutte économique de demain. Il faut donc que nous nous aimions ; or pour s'aimer il faut se connaître. Le besoin de mieux comprendre les coutumes et les lois usuelles de nos amis d'Outre-Manche va devenir pour nous une nécessité. A la vérité, il ne suffit pas de connaître la langue d'un pays pour le comprendre mais il faut apprendre comment il vit, étudier avec soin ses institutions, sa législation. Dans toutes les branches ouvertes à l'activité humaine, commerce, industrie, agriculture, banques, administrations, partout nous allons nous trouver en rapport constant avec nos Amis les Anglais : à la compénétration des affaires se joindra la compénétration du droit.

J'ai cru bien faire en traitant d'abord de la formation du lien matrimonial dans une brève introduction. Il m'a paru indispensable pour connaître la condition de la femme mariée de résumer au préalable les règles dont est entourée en Angleterre, la constitution d'un ménage légitime. É