CLXVII

Ligne i4- Esquise. Les éditeurs précédons n'ont pu reconnottre cette ville , qui est pourtant bien évidemment l'ancienne Cysique, même d'après un passage d'Albéric de Trois-Fontaines, cité par Du Gange. «Quaedam insula non longé à Gonstantinopoli ultra brachium, « vocatur Azycum y sive Lysicum , id est Eskisia. » La presqu'île de Cysique seroil effectivement une île , sans remplacement de la cité qui lui a donné son nom , et dont il ne reste plus que les ruines, m Cysique, » disent les auteurs delà Correspondance £ Orient, u étoit séparée du continent par un canal qui aboutissoit à deux « ports , et sur lequel on avoit construit deux ponts. » N'est-il pas fâcheux que l'illustre auteur des Croisades , en contemplant les derniers restes de Cysique , n'y ait pas reconnu Y Esquise de Villebardouin, l'un de ses chroniqueurs favoris ! Certes , la comparaison du récit du maréchal de Champagne avec ce qu'il avoit devant les yeux n'auroit pas ajouté peu d'intérêt à la lettre qu'il a consacrée aux ruines de Cysique. Il nous aurait dit que cette ville avoit dû aux Croisés et à Pierre de Braiecul son seigneur, un retour de prospérité d'un instant; il aurait reconnu les travaux des François et il n'auroit pas regretté de ne pouvoir dire « quels furent « les derniers hôtes de ces palais dont on cherche l'emplacement. » ( Tome II , lettre 3i.)

§. CLXVUI.

LiGifB 2. Cm Nicomie ètvoil estre, auquel devoh appartenir Nicomédie , à dix ou douze lieues de l'ancienne Nicée. Au temps de Busbek, le château refermé par Thierri de Los existott encore ; il a été renversé, du moins d'après la relation de M. Camille CalHcr, qui a trouvé dans Nicomédie « peu de restes de son ancienne splen- « deur. » (Lettre à M. Mkhaud , dans la Correspondance d'Orient A t. VII, p. 553. )

Ligne 8. Et là retint en droit ta guère. C'est-à-dire : et il arrêta là les hostilité* de Théodore Lascaris.

Ligne 12. Qui avoient non Daine. Variantes : Davis , Darne, Diame et Dramine. J'aurais dû préférer ce dernier nom. Il s'agit ici de la ville actuelle de Drame, à six lieues des ruines de l'ancienne Philippe , et à huit du golfe de la Cavale.

Lions 18. La cité fjçie. Ici c'est bien Abydos dont il est question.

$. CLXIX.

Lions 14. Droit au Charac. Ce doit être aujourd'hui la Tille de Cariai, à l'entrée du golfe de Nicomédie , et à sept lieues de Constant inople. Ce ne pent être l'emplacement appelé aujourd'hui Carakisla , ouKaramoussa; outre que leur distance de Constantinople est beaucoup plus grande , ils sont placés sur le côté du golfe qui regarde Constantinople. Quant au Civttot , placé sur la rive opposée au Charac, on n'en retrouve plus de traces. Il devoit s'élever vers Coter li.