OBSERVATION I

(J.-W, Hulke (1\, med. chir. transact., 186%, XLIX, p. 189)

Un homme de 27 ans est a lmis au Middlesex Hospital, le 20 janvier, pour une hernie étranglée. Le côté droit du scrotum étail distendu par une grosse tumeur globuleuse, dont un prolongement s’étendait en haut, Ice long de l'aine, vers l'épine iliaque antero-supérieure, en avant de l’aponévrose du grand oblique. Les portions inguinale et scrotale étaient séparées par une portion intermédiaire, étroite. L'examen, sous-ch'oroforme, prouva que les deux portions avaient une cavité commune. Sauf à son extrémité pubienne, la portion inguinale pouvait être facilement limitée, ce qui rendait évidente sa situation superficielle. k |

Dans l’aine gauche, tumeur oblongue, superficielle également, molle et indolore, non étrangle.

Le scrotum, atrophié, n'était occupé par aucune des deux glandes spermatiques.

Kélotomie, mort.

(1) Et non Huecke, comme disent tous les auteurs,