M. DCCC. VIII

A tous les hommes courageux qui ont plaidé la cause des malheureux Noirs et Sang-mélés, soit par leurs ouvrages, soit par leurs discours dans les assemblées politiques, dans les sociétés établies pour l’abolition de la traite, le soulagement et la liberté des esclaves.

Français.

Adansou (i). — Antoine Bcnezet , Bernardin-Saint-Pierre, Biauzat, Boissy-d’ADfjlas , Brissot. — Carra, le P. Cibot jésuite, Clavière, Clermont-Tonnerre, Le Coiute-Marsillac , Con-

(l) Eu égard à la multitude de noms propres cités dans tet ouvrage, on a supprimé partout la qualiGca* tion do M’ , dont la répétition eût été fastidieuse.

vj DÉDICACE.*

dorcet, Cournand. — Dcmanet, Desessarts, Ducis, Dufay, Dupont de Nemours, Dyanoièrc. — D’Eslaing. — La Fayette, Fauchet, Febvé, Ferrand deBaudières, Frossard. — Garat, Garran de Coulon , Gatereau, Le Genty , Gircy-Dupré, Mad. Olympe de Gouges , Gramagnac, Grelet de Beauregard. — Hiriart.— Jacquemin ancien évêque de Cayenne, Saint-John-Crevecœur, de Joly. — Kersaint. — Ladebat, Lanjuinais, Lantlienas, Lescalier. — Théophile Mandai-, L. P. Mercier, Mirabeau , Montesquieu. — Necker. — Pelletan , Pélion , Nicolas Petit- Pied docteur de Sorbonne, Poivre , Pruneau-de-Pomme-Gouge , Polverel.

— Le général Ricard, Raynal , Robin , la Rochefoucault, Rochon, Rœdcrer, Roucher. — Saint- Lambert , Sibire , Sieyes , Sonthonax , la Société de Sorbonne. — Target, Tracy, Turgot. — Vietville-Desessarts , Volney.

Anglais.

Will. Agutter, Anderson, Will. Ashburnam.

— David Barclay , Richard Baxter, Mad. Barbauld, Barrow, Beatson , Beattie , Beaufoy, Mad. Behn , JohnBicknell, John Bidlake, Wil. Lisle Boules, Sam. Bradburn, Bradshaw, Brougham , Th. Bur-

DÉDICACE. Vtj

gess, Burling, Buitler. — Clément Gaines, Campbell , T. Clarkson, John-Henri Colis, Th. Cooper, Coruwallis évéqne de Lichtfield , Cowry, Crawford , Curran. — D.mctt, Th. Dav, Darwin, Wil. Steel Dickson , AV il. Dimond junior, Dore, John Dyer. — Charles Ellis. — Alexandre Falconbridge, Mlle. Falconbridge, Robert Townsend Farqhar, James Foster, Folhergill , George Fox , Charles Fox. — Gardenston , Thomas Gisborne, James Grainger, Granville - Sharp , G. Gregory. — Hans-Sloane , Jonas Hanway, Hargrave, Rob. Hawker, Hayter ê\êque de Norwich , Hector Saint-John Rowland Ilill,

Hôlder, lord Holland, Melville Home, Horne-

mann , Horne-Tooke , Horsley évêque de Rochester; Gridilt Hughes, Francis Hutcheson. — James Jamieson, Thomas Jeflêry, Edward Jerningham , Samuel Johnson. — Benjamin Lay , Ledyard , Lettsom , Lucas , Lufl'man. — Macneil, Maddisson , Makintosch, Richard Mant, Hughes Mason, Millar, Mlle Hannah More, Morgan- Godwiu. — • John Newton, Robert-Boucher Nicholls doyen de Middleham , Rich. Nishct. — Mad. Opie, Osborne. — Paley, Robert Percival, Thom. Percival, Pickard, JohnPbilmore, Piuckard, William Pitt, Beilby Porteus évêque de

VllJ DEDICACE.

Londres, Pratt, Price, Priestley, C. Peters. — James Ramsay, Rickmau , Robertson ministre à IVevis, Robert Robinson, Mad. Marie Robinson, Reid , Rogers, Roscoë, Ryan. — Sewal , Shenstoue , Shéridan , Smeathman , William Smith , Snelgrave, Robert Soutbey, James Field Stanfield , Stanhope , Sterne , Percival Stockdalc , Mlle Stockdalc, Stone recteur de Coldnorton.

•— Thelwal , Thompson , Thorneton. — John Waker, George Wallis, Warburthob évêque de Glocester, John Warren évêque de Bangor, John Wesley, Whitaker, J. \Vhite, Whitchurch, George Whithfield , Willberforce , Mlle Hélène- Marie Williams, John Woolman. — Mlle Yearsiey, Arthur Young, les auteurs anonymes de Indian eglogues , de The Crisis of the Sugar colonies , de The Sorrows of slavery, etc., etc.

Américains.

Joël Barlow. — James Dana , Dwight. — Fernando Fairiàx , Francklin. — Humpbrey. — Im- 1 ay . — J efferson . — Livingston . — Alexander Mac- Leod, Madison , Magaw, Warner Miflin, Mitchill. — Pearce, Pemberton , William Pinkeney.

—Benjamin Rush. — John Vaughan , D. B. Warden , Elhanan Winchester, Vining.

Kègres et sanc-mèlés.

Amo. — Cugoano. — Othello. — Milscent, sous le nom de Michel Mina. — Julien Raymond.

— Ignace Sancho. — Gustave Vassa. — Phillis Wheatley.

Allemands.

Blumenhach. — Auguste La Fontaine. — Mad.

Julie duchesse de Giovane. — Kotzbue. — Less.

— Oldendorp. — Pezzl , Ch. Sprengel. — Usteri.

^ Danois.

Bernstorf. — Iserl. — Kirslen. — Niebuhr. — Olivarius. — Rahbek. — Th. Thaarup. — West.

Suédois.

Afzelius. — Euphrasen. — Auguste Nordenskiold, Ulric JVordenskiold. — Aud. Spanman.— Trotlcr-Lind. — Wadstrom.

dédicace.'

Hollandais.

Mad. Beaker. — Van Geuns. — Hogendorp. — Peter Paulus. — Mad. Wolf, de Vos, Peler Wrede.

Italiens.

Le cardinal Cibo, le collc'ge des Cardinaux.

—L’abbé Pierre Tamburini. — Zaccbiroli.

Espagnol.

Avendano.

Qu’on ne s’étonne pas de ce que (Avendano elcepté ) on ne trouye ici aucun auteur espagnol ni portugais; nul aulre, à ma connoissance , ne s’est mis en frais de prouver que le Nègre appar- ’ tient à la grande famille du genre humain, que partant il doit en remplir tous les devoirs , en exercer tous les droits : par delà les Pyrennées , ces