ODE A LA BRISE DU SOIR, PAR LE MÊME
Toi qui de ta fraîcheur doucement caresses mon front brûlant 5 esprit qui à ma croisée respires, toi qui de la chaude journée rafraîchis la soirée ; qui Toguant au sommet de la yague agitée fis tout le jour ton jouet de la plaine liquide, poussant devant toi son onde, jetant au vent la blanche écume, et emplissant la voile du marinier, je te salue, r6deur des mers , sois le bienvenu sur la terre desséchée.
Esprit de l'air du soir, tu n'existes pas pour moi seul : des milliers de poitrines t'aspirent avec délices; car à ton approche le faible se redresse et son sang coule plus rapide clans ses veines. L'horizon terrestre qui se perd au loin semble , tout attristé , attendre impatiemment ton bienfaisant zéphyr; cours rafraîchir les ombres de la nuit qui s'avancent; va , tu es la bénédiction de Dieu qui t'envoie par son souffle pour ranimer la terre languissante ! Va balancer le tendre oiseau dans son nid, faire écumer l'onde tranquille qu*éclairent les étoiles. A travers les vibrations du feuillage fais retentir les mythiques harmonies renfermées au sein de l'arbre séculaire , et réveille-le de son sommeil majestueux. Ta route sera heureuse, car tu passes là où» humblement, penche la fleur sensitive , là où coule l'eau limpide , comme aussi au pied de l'herbe haute et du buisson ombragé.
Brise du soir! le faible vieillard courbera la tête pour te recevoir ; tu baiseras l'enfant dans son sommeil ; tu sècheras les boucles humides de cheveux qui couvrent son front
578 PaODUCTlONS
ejffantin , et tu rendras plus aisée sa re$|âraUaii ; 01 celui-tà qui est assis au chevet du moribond écoutera avee jpia k» sons éloignés de ton approche 3 doucement il écarlera^le rideau afin que ta venue bienfaisante soulage le front br^l^nt de celui qui souffre*
Cours! va! mais le cercle du mouyement étemel q^i 0s( la TÎe de la nature» après tes courses vagabondes , te rendra encore de nouveau avec les sons et les suavités que tu auras recueillis, à ton berceau dans les profondeurs de Tabime; uae douée, mais indicible odeur que dans ton passage tu répandras dans l'air de la mer préviendra le nautonier de toi» approche vers la terre. Attentif à ton murmure , il s'imagi-^ nera dés lors entendre le froissement de la feuille et le mui^ mure de Teau coulant dans la prairie.
Quiconque a joui, si une telle expression est per. mise, d'un été austral, n^aura pas de peine à s'identifier a^ec le délicieux délassement qu'apporte avec elle la brise du soir, après une longue journée de chaleur oppressive. C'est bien en effçt, comme le pense le poètç^ l'haleine de Diep respirée sur 1» terre brûlaqte.
QDK AU IfDIS I« MAIIS.
Le mois orageux de mars est donc arrivé Avec ses vents courroucés et ses nuages încopstans. J'entends au loin le mugissement de la tempête Qui rapidement parcourt la vallée couverte de neiger
Ah! temps orageaiç» sansi doute il en est peu Qni veuillent chanter te^ louanges ; e| cependant j Quoique ton zépb)>r soit froid ^ perf am^ Pour 190Î tu es le bienvenu.
DC LiinAGINA.TI02ir. 579
Car tu rapportes de nouveau aux terrei boréales Le soleil radieux et resplendissant , £t tu es toujours l'aimable compagnon Du doux printemps dont tu portes le nom.
Pendant ton règne de vents et d'ouragans , Souvent on voit sourire un jour clair et pur, Alors que l'air est doux et chaud , Et que la voûte céleste reprend l'azur de mai.
Les ruisseaux impétueux se font entenclre ,
Et les sources dégagées de la gelée qui les captivak
Descendent gatment dans la vallée
Pour aller s'unir à l'eau des mers.
Les beautés de l'automne nous dérobent Les menaces que fait rapproche de l'hiver; Mais dans ton aspect saureiUeux snioie oa voit Encore un regard de douceur et d'espérance.
Avec toi l'espoir d'un eiel plus serçi^ Et des douces pluies de l'été^ Alors que tout ce qui fleurit sur la terre Semble apparteiiir à u» monde meilleiir.
F. Q, HÂX4.ECIL.
Halleck a chanté dans» les ternies suivans la un mortelle de Bozzaris , chef grec, qui mourut glorieusement en i8a5, dans Içs bras de la victoire ,^ à l'attaque faîte par ses braves guerriers sur un <^mp turc, à Laspi, et dont les dernières paroles furent : <( Mourir pour la liberté est un bonheur, non une <( peine. »
58o FRODOCTIOHS
Le MosvlaïaB, à BiD«il»da]is sa lente.
Bétail rheore où la Grèce, aoppliaDle, à genon,
TremUeraii en sa présence.
Dans ses conrses illosoires à travers et la coor et les champs^
Wjjk il brandissait les trophées dn conquérant ;
Des chants de triomphe flattaient son oreille;
A son doigt figurait, comme récompense, l'annean dn songerais v
Il mnbrassait le trône royal de son maître ;
Ses pensées s'exaltaient ; son atlore était joyeuse
Autant que celle de l'oiseau d'Eden.
A roinnk aussi, dan» les ombres de Ta forêt,
Bozzaris, de son côté, rangeait sa bande de Souliote»,
Héros et de bras et de cceur.
Sur lesquels il comptait comme sur sa lame éprouvée.
Dans ces lieux, jadis, yinrent des myriades de Perses,,
Et la terre propice s'abreuta de leur sang
Dans l'antique et glorieuse journée de Platée ;
Là, encore, les descendansdes conquérans
Y respiraient le même air par eux consacré,
Cœurs aussi courageux, bras aussi prêts à frapper
Que le knrent ceux des temps passés.
Une heure avait sonné. Le Musulman s'éteille.
Ce rêve joyeux fut, de tous, pour lui le dernier ;
Il s'éveilla, c'était au cri des sentinelles.
« Aux armes! dtsaienl-eites, les Grecs, les Grecs! »
Il s'éveille, pour périr au milieu de la fiamme^et de la fumée^
Des cris, des gémissemens, des coups de sabre donnés
Et des balles mortelles qui plenvaient de toutes parts.
Gomme l'éclair du milieu des nuages amoncelés.
Par dessus tout on entendait la voix mâle de Bozzaris
Qui animait le courage de ses guerriers :
« Frappez, disait-il, jusqu'au dernier soupir du dernier ennemi;
« Sachez combattre pour vos foyers et vos autels,
« Pour les tombeaux vénérés de vos pères,
« Pour votre Dieu et votre patrie. »
T)1I t«*lMÀGlIfATIoy. 58 1
Long-temps comme des braves ils combattirent ;
La terre fut jonchée de cadavres musulmans ;
Ils conquirent, mais Bozzaris tomba baigné dans son sang,
Et sur ses lèvres, déjà par la mort glacées,
Au cri de victoire! un sourire erra pour la dernière fois.
Quand la plaine arrosée d'un sang précieux fut conquise, On vit avec douleur sa mourante paupière se fermer Avec le repos du calme de la nuit, £t comme s'épanouit la fleur au coucher du soleiL
S'il le faut, à mort, viens à la chambre nuptiale ;
Accours au chevet de la mère qui, pour la première fois;
Entend le vagissement de son premier-né ;
Viens alors qu'échappée de ses bornes salutaires,
La peste se répand au loin, et que les villes
Gémissent de ses ravages ;
Apparais sous l'efihrayante forme delà souffirance,
Sous celle du tremblement déterre, delà tempête des mers;
Viens lorsque le cœur, riche de vie, pafpite encore.
Viens quand circule la chanson joyeuse, à la danse, au banquet :
Alors, et en tous Keux, tu es terrible. —Les larmes.
Les gémissemens, les glas, le drap mortuaire, le cercueil,
Tout ce qui nous touche, comme aussi nos rêves et nos craintes.
Notre cruelle agonie, tout est en toi.
Mais, pour le héros dont Tépée
A combattu et conquis sur le champ de la liberté.
Ta voix est comme la parole du prophète.
Et dans tes accens se font entendre
La reconnaissance des millions de races futures.
Viens alors que la mission du guerrier est accomplie.
Accours avec la branche de laurier achetée de son sang.
Approche pour le couronner; et alors
La lueur terne de tes tristes yeux de sépulcre
Lui sera aussi douce que le sens de la vue.
S8a ^AnDocTioNS-
Au captif privé de la tue da ciel et des étoiles
Ta es aussi bienvenue que le frère
Qui rencontre son frère loib de sa patrie.
Et aussi douce à son oreiHe qde la panrie
Qui, la preinièrei annonça au Génois cberchatii tnnooteâiu monde
L'approche tant désirée des lies de l'fnde,
Alors que le vent de terre exhalé des bois de palmîersy
Des orangers et des champs embaumés,
Régnait sur les mers d'Haïti.
Repose en paix, BoïKaris, aveô lés bfàVes
Des temps glorieux de la Grèce ;
Il ne fut jaroaiS) aux contrées les plus hérOiqnes,
De plus illustre tombeae que le tîen«
La Grèce, pour toi, ne ceignit pas de eeuronnes luQ^fes»
Le panache vamteux ne flo4ta pas sut tote sarbophage^
Luxe d'affliction, froid et sans cœur.
Biais de toi la Grèce aura souvenance
Comme du héros de son choisi» dent lé Ciel la ptisk.
A ton .honneur les guirlandes entreUceni la Ijfre du peèté.
Le marbre reçoit la vie, les sons de l'harmonie se fanl entendre;
Pour toi sonne la cloche de la réjéuissanee.
Les premiers mots de l'enfance proolamem ton nom;
Tu es dans la prière du soir au palais^ comme à la chaumière.
Quand le guerrier de la Grèce rencontre son ennemi»
En ton honneur, son dernier coup en est plus morteh
Quand pour son fiancé la jeune fille a des craintes.
Ses pleurs se tarissent en songeant à ton glorieux sort.
Et puis, elle, la mère de tes fils.
Bien que dans son regard et dans ses joues creusées
On lise le chagrin,, elle ne dit pas
Le fatal souvenir de ses joies détruites ;
Elle aussi, la mère qui le donna la vie,
Au foyer de famille que visitera le pèlerin
Racontera ton sort sans pousser un seul soupir :
Car toi, désormais, tu appartiens à la liberté, à la gloire ;,
Tu prends place au banquet des héros
^ui naqiiirent pour vivre dans l'immortaliié.
Dli I.'tMXGlIIATI(^N. 58.)
E>C. PINKKEir* ODE À LA SAMTÈ d'DAB JBUNK FIJLLB,
J'eiBpfié ma cOûpè à celle ^ai n'est tja'aihàbliilé, Celle q«i, parAii son doux sexe» est sans pareille; <}ue soB éteile propice a douée d'une forme si belle. Que, semblable aux légères filles de Tair, £tle appartient moins à la terre qu*aù ciel.
Ses accèns soill de Tbarmonie, et semblables à -ceux de roisean
{matinal 4 Quelquefois il y a plus que de la mélodie dans ses paroles. ËllésIsoDt TefifùBioti de son oœur, et découlent de ses lèvres, Ainsi que rabeUle qui sert joyettse dé là rosé.
Les affections sont cbez elle comme ses pensées, la meâtre de
[son temps; Ses sentimens ont la siareur et la dou^e Iraicbeur des jeuoes
[ àedrs ; Et les passions tristes, changeantes^ la préeecbpent léllemêfii Qu'elle semble être tour à tour leur image, Tidole des années
[qui ne sont plub.
Un seul de ses doux regards impressionne l'âme,
£t dans tout cœur sensible le son de sa voix laisse un ëcbo.
Mais elle est tellement cbèreà ma mémoire,
Que, quand m'approchera la mort, mon dernier soupir
Ne sera pas pour la vie, mais bien pour elle.
J'emplis ma eoope à celle qui n'est qu'amabilité.
Celle qui, parmi son doux sexe, est sans pareille.
 sa santé ! Et plût au ciel qu'il en existât comme elle sur la terre.
Afin que là Tie ne fât qu'un poème, et Petintii qu'un nom.
584 pRODucTioirs
En i835, M. N. P. Willisaiait paraître, entre autres ouvrages, un volume de poésies, parmi lesquelles se distinguent un morceau de grand mérite intitulé Mélanie; une pièce dramatique, Lord li^on et sa fille; la Mort de rjlchimiste; le Lépreux; VJppel dune épouse ^ et bon nombre de sujets tirés de l'Ecriture-Sainte. La flexibilité et la fécondité du talent de cet auteur l'ont rendu de bonne heure l'objet de la critique , qui ne Ta pas épargné. Quel qu'en soit le résultat définitif, toujours est-il que ses œuvres vont se multipliant chaque jour, la preuve la plus incontestable qu'il est généralement lu et goûté du public» Nous voudrions ne pas nous en tenir uniquement à cette dernière opinion, et pouvoir, par des extraits judicieusement choisis, mettre nos lecteurs à même de juger eux-mêmes du mérite poétique de M. Willis; mais, layant fait dnns un autre chapitre (voyez Drames) , nous sentons que nous lui avons donné un espace égal au moins à celui de ses confrères.
