BIT ROLE HISTORIQUE

DE

Rome, fondée par la guerre, formée d'un peuple l'-époque. de soldats, doit combattre dès l'origine pour se soute- ^^°*''"*^nir et s'agrandir. Romulus , en créant la ville , crée la légion.

Ce corps redoutable 9 composé de citoyens tous ani« mes du même amour de la patrie, assez nombreux pour se soutenir seul sans être surchargé d'une multitude confuse et inutile, divisé en autant de parties qu'il lui en faut pour se prêter à toutes les circonstances, accoutumé à une prompte obéissance, endurci par les fatigues, dressé par les exercices à tous les travaux de la guerre, sera l'âme véritable des armées, l'âme de Rome même(l).

(1) Voy. Montesquieu, Grand, et DéCy ch. ii; Polybe, 1. VT; Le Beau, Mém,, 1.

6 DE LA mUCE ROMAINE.

La légion et l'Ëtat, nés ensemble, auront même puissancei mémea révolutions, même vieillesse.

Durant cinq siècles les règles primitives sont maintenues : point de changement, point de réforme dans la discipline. Les villes voisines sont vaincues et soumises, la République étend sa main puissante autour d'elle et montre aux peuples étonnés, dans ses légionnaires et ses généraux, les plus beaux exemples de courage, de désintéressement et de vertus. Siècles heureux, où les soldats, dit Tite-Live, ne versent pas le sang de leurs frères et ne savent encore faire la guerre qu'aux étrangers : nondum erarU tant fortes ad sari' guinem civilem^ nec prœter externa noi'erant bella (1).

Le nom de soldat n'est pas alors un titre de rebut, abandonné aux dernières classes du peuple (2). Pour mériter cette qualité honorable, il ne suffit pas d'être citoyen romain de naissance, il faut encore posséder une certaine fortune. L'usage des armes est réservé à cette classe d'hommes qui ont un patrimoine à défen-dre, et qui, participant à l'établissement des lois, trouvent leur intérêt comme leur devoir à les faire respecter. Citoyens dans le camp comme dans la ville , embrasés d'amour pour leur patrie et leur liberté, aussi soumis aux lois de l'Etat qu'aux ordres des généraux, aussi sobres, aussi laborieux dans le champ qu'ils la-

(1) L. Vir, ch. 40.

(2) Dare se militem, cui non ficet, grave crimen habetar (1%., XLIX, 16, 2).

bourent de leurs propres mains que dans les expéditions militaires, les Romains passent avec joie des travaux de l'agriculture à ceux de la guerre. Ils sont convaincus que leur intérêt est intimement lié à la conservation et à la prospérité du gouvernement libre auquel ils participent, et cette persuasion, qui est la source du patriotisme, rend leurs légions redoutables.

Rome cependant rencontre des ennemis dignes d'elle. Les y éiens l'arrêtent longtemps sous leurs murs, les Gaulois viennent l'attaquer jusqu'au pied du Capi* tôle, les Samnites et Pyrrbus remportent plus d'une victoire. Mais rien ne l'abat ; elle a dans son sénat un gardien fidèle de son honneur et de son indépendance; elle refuse de racheter les captifs ; elle ne traite qu'avec un peuple vaincu.

Pour observer pendant l'hiver les mouvements de ses puissants ennemis , pour les tenir en échec , garder ses places, conserver ses conquêtes , il lui faut bientôt des légions permanentes. Dams les commencements, comme on combattait presque à la vue de ses remparts, ses expéditions militaires n'étaient que des excursions de quatre ou cinq mois au plus, et tous les ans, au printemps, elle levait de nouvelles troupes qu'elle licenciait en automne. Dès que ses guerres s'étendent au loin , elle ne peut plus permettre à ses soldats de revenir à la fin de chaque campagne : elle laisse les citoyens sous les drapeaux des années entières, et ceux-ci

s DE LA MILICE ROMAINE.

ne pouvant plus cultiver leurs champs ni subvenir à leurs dépenses, elle est obligée de les entretenir elle-même. Elle les nourrit, elle les habille, elle les paye; mais elle ne leur donne si généreusement tous les moyens de vivre que pour les mettre dans la nécessité de vaincre ou de mourir en combattant.

L'Italie ne lui suffit plus. Non loin est une île, puissante en ressources , qui peut lui servir de grenier pour tout son peuple. L'empire des terres d'ailleurs ne peut être assuré que par celui des mers ; Carthage a toute la mer , et Rome , en passant dans la Sicile , y trouvera Carthage , luttera contre elle corps à corps.

Ses légions, qui n'ont encore combattu que sur terre, sont donc obligées d'attaquer sur un élément inconnu un ennemi plus habile et plus expérimenté. Elle cons* truit à la hâte des flottes immenses, elle invente de nouvelles armes : son premier combat naval est une victoire.

Alors parait à la tète de l'armée carthaginoise le plus grand homme de guerre que Rome ait jamais combattu. Certain que sa patrie ne peut subsister que par la ruine des Romains , 4nnibal s'élance sur l'Espagne , s'empare de Sagonte , franchit les Pyrénées et les Alpes , soumet les peuples sur son passage ou les entraîne à sa suite. Trois fois les Romains s'opposent à sa marche, trois fois ils sont vaincus. Cinquante mille hommes périssent dans la seule bataille de Cannes , et les deux Scipions peu après sont défaits et tués en Espagne.

Le sénat reste inébranlable. La République ne perd ni le courage ni la confiance : le jeune Scipion saura la venger en vengeant son père. Par lui les revers en Espagne sont promptement réparés, et les Carthaginois, attaqués à leur tour sur leur territoire , rappellent en Afrique cet Ânnibal, tant de fois vainqueur , qui, mal* gré son habileté , son courage et ses victoires j doit abandonner Tltalie. Rome est délivrée du plus redoutable de ses ennemis, et ses légions victorieuses lui donnent à Zama la domination de l'Afrique et Tempire des mers.

N'ayant plus rien à craindre pour elle-même, elle entreprend sans péril d'autres conquêtes; la victoire la suit partout : son peuple est le peuple-roi.

C'est l'apogée de la gloire militaire des Romains.

Mais du sein de leur prospérité même naissent tous 2-' époque.

• conquêtes

leurs maux; Rome donne des lois aux peuples, elle ne et giwnes pourra bientôt plus maintenir les siennes.

Avec les dépouilles des vaincus s'introduisent dans la ville le luxe , les passions et les vices , le désir insatiable des richesses, l'amour criminel d'un pouvoir sans frein et sans bornes.

De grands hommes de guerre dirigent toujours les

iù DE LA MILICE E0HA1N&

armées : Marius bat Jugurlha, les Teutons et les Clmbres ; Sylla fait trembler la Grèce et l'Asie ; mais Marius et Sylla , violant toutes les lois par ambition , partagent les Romains en deux camps.

Marius, savant général , introduit d'utiles changements dans la milice : Tordre primitif des Hastats , des Princes , des Triaires est abandonné ; la cohorte devient la division importante de la légion. Mais, non moins ambitieux qu^habile , il prend pour soldats les derniers du peuple , ceux dont il est l'idole , à qui il doit son élévation, et qu'il croit propres à seconder ses vues : homini potentiam qua&renti egentissimus quis^ que opportunissimus (1).

Sylla 9 patricien , mais aussi ambitieux que Marius , se met à la tète du parti contraire. Pour gagner ses soldats, il détruit leur discipline, les laisse s'enrichir dans la guerre contre Mithridate.

Les légions n'appartiennent plus à la République, mais à leurs généraux : elles oublient le respect des lois et l'amour de la patrie. Alors éclate la guerre civile.

Sylla , sous prétexte de défendre le sénat , Marius , au nom du peuple, portent les armes jusque dans Rome. Sylla triomphe : il remplit la ville de meurtres et de carnage , et pour récompenser ses troupes il leur distribue les terres des citoyens.

Les colonies que Rome fondait auparavant, en dé-

(0 Salluste.

DE LA MILICB ROMAINE. Il

chargeant la ville d'un grand nombre de citoyens, servaient à garder les places principales 9 à accoutumer peu à peu les peuples étrangers à ses mœurs. Sylia forme des colonies de ses partisans : il établit quarante-» sept légions dans divers endroits de l'Italie qu'il occupe ainsi tout entière , et dès lors , dit Appien , ces gens* là y regardant leur fortune comme attachée à sa vie , veillent à sa sûreté , sont toujours prêts à le secourir ou à le venger (^1).

Il se fait dictateur , et la République n'est plus. La liberté est perdue pour jamais ; car les généraux sauront désormais que le peuple romain peut souffrir un maître , et rien n'arrachera de leur cœur l'ambition de régner. C'est en vain que Sylla délaissé un pouvoir usurpé : d'autres, qui l'usurperont comme lui, voudront et sauront le garder.

Les mauvais exemples ne manquent pas d'imitateurs. César, Antoine, Octave déchirent leur patrie, la noient dans le sang des citoyens. De ces guerres fratricides Octave sort vainqueur , avec le titre d'empereur et sous le nom d'Auguste.

Ainsi , de Marins à Auguste , la milice romaine n'est plus ce qu'elle était aux premiers siècles. L'art militaire, il est vrai, afaitde grands progrès, et les campagnes de Gaule sont admirables : mais l'esprit de l'armée n'est plus celui de la République. Les soldats sont soumis à leurs généraux, mais ils ne sont plus

(1) voy. Montesquieu. Grand , ch. xi, et le Dialogue de Sylla et d*Eucrate.

attachés à la patrie, et la discipline intérieure des camps a déjà reçu quelque atteinte, les chefs s' attachant euxmêmes à la ruiner pour corrompre et gagner leurs troupes.

Les richesses des nations vaincues, en s'introduisant peu à peu dans la ville, ont préparé cette triste révo* lution. Si Marius et Sylla étaient nés au temps de Man* lius, ils eussent été, comme Manlius, accablés dans les premiers mouvements qu'ils auraient faits (1); car alors tout le peuple se laissait conduire par l'intérêt et le bien de l'État, et point du tout par des considérations particulières. Mais à l'époque où tous ces ambitieux paraissent, les citoyens, corrompus déjà par l'excès ou le désir des richesses, sont plus attachés à leur propre fortune qu'à celle de la République : dès lors il est facile à un seul d'opprimer la liberté de tous, car un peuple qui n'est plus vertueux ne défend pas longtemps sa liberté.

^U'wHmrt Auguste est à la tête de quarante légions composées

de l'Empire, dc vétéraus , passiounémeut dévouées à la maison de

César dont elles ont déjà reçu et dont elles attendent

(1) Voy. MachiaTel, Discpol. LacorruptioD du peuple afferoDit le pouvoir absolu dn prince.

encore des récompenses excessives. Les vrais républicains ont péri pour la plupart dans les proscriptions ou les armes à la main. Un grand nombre des plus nobles familles sont éteintes. Le sénat, humilié pendant les guerres civiles, n'a plus qu'une ombre de son ancienne dignité ; et le peuple , triomphant en secret de la chute de l'aristocratie, ne demande que du pain et des jeux. •

Auguste, d'une libéralité prudente et adroite, satisfait aux désirs du peuple ; puis, comme il doit beau * coup aux soldats, il fait beaucoup pour eux. 11 distribue des terres à ses partisans (1) ; il attache les légionnaires pour toujours au métier de la guerre en leur accordant des pensions de retraite qui assurent leur vieillesse ; il établit une caisse militaire et lève de nombreux impôts sur les citoyens pour entretenir cette caisse.

Dès lors on est soldat par profession , par état. Le citoyen et le légionnaire étaient autrefois réunis dans le même homme, désormais la vie civile et la vie militaire sont deux choses tout à fait différentes.

Ce grand changement opéré dans la milice romaine est habilement expliqué par Dion dans les conseils qu'il fait donner à Auguste par son ministre : « Il me sem-

(1) Dans les commeDcements, une légion entière était menée en colonie avec ses officiers : ainsi, tous se connaissaient et étaient habitués à vivre ensemble. Les empereurs, dans la crainte des révoltes, composèrent bientôt les colonies de vétérans tirés des différtAtes armées de l'empire, sssembiage confus, incapable de former un corps de ville. Il arriva de là que ces nouveaux habitant.** s'ennuyèrent ensemble et se dispersèrent pour aller rechercher leurs vieille habitudes dans les provinces où ils avaient fait teor temps de service.

ble à propos, dit Mécène à son maître, d'entretenir dans chaque province, selon le besoin des affaires, tantôt plus, tantôt moins de troupes, composées de citoyens, de sujets et d'alliés ; que ces troupes ne quittent pas les armes ; que les soldats soient attachés par état au métier de la guerre; qu'ils établissent leurs quartiers d'hiver dans les lieux les plus commodes, et que le terme de leur service soit marqué à un âge qui leur laisse encore quelque temps en*deçà de la vieillesse. Éloignés comme nous le sommes des extrémités de l'Empire, et environnés de toutes parts de nations ennemies, il ne serait plus temps de courir au secours quand la frontière serait attaquée ; et si nous permettions de manier les armes à tous ceux qui sont en âge de les porter, ce serait une source perpétuelle de divisions et de guerres civiles. D'un autre côté, leur ôter les armes pour ne les leur donner que dans le besoin, ce serait nous exposer à n'employer que des soldats sans expérience et mal exercés. Mon avis est donc de ne laisser aux citoyens en général ni armes, ni places fortes, mais de choisir les plus robustes et ceux qui sont moins en état de subsister par eux-mêmes pour les enrôler et les former aux exercices. Ceux-ci feront de meilleures troupes, n'ayant d'autre métiet* que celui de la guerre, et les autres, vivant à couvert sous cette garde perpétuelle, vaqueront plus tranquillement à l'agriculture, au commerce et aux autres occupations de la paix, sans être jamais obligés de quitter leurs

DE LÀ MILICE ROMAINE. i5

professions pour courir à la frontière. La partie vigoureuse, qui ne peut vivre qu'aux dépens des autres, subsistera sans incommoder personne et servira de défense à tout le reste. »

Auguste, porté à la paix autant par sa situation que par son caractère , suit volontiers la politique de Mécène. Il croit qu'à Texcès de grandeur où Rome est parvenue, elle a désormais, en risquant le sort des combats, beaucoup plus à craindre qu'à espérer. Sans prétendre à Thonneur de nouvelles conquêtes, il veut défendre les anciennes et contenir la puissance romaine dans les bornes que la nature semble lui avoir tracées : à l'Occident, l'océan Atlantique ; le Rhin et le Danube au nord; TEuphrate à l'Orient; et, vers le midi, les sables brûlants de l'Arabie et de l'Afrique.

Un tel système de défense n'est pas inutile; car les conquêtes de Pompée et de César, en reculant les limites de l'empire romain, l'ont mis en contact immédiat avec le puissant royaume des Parthes et les nations libres et guerrières de la Germanie. Pour tenir sous le joug tant de nations vaincues et prévenir les invasions de voisins redoutables, il faut multiplier le nombre des légionsj accroître les forces de l'armée permanente.

Mais cette armée ne peut se recruter que parmi les citoyens libres de dix-sept à soixante ans : le dernier cens, exécuté sous la République, en 683, n'en a donné que 450,000; et un autre dénombrement, opéré par César en t08) a constaté que le nombre des citoyens

à accourir au premier signal pour étouffer les premiers mouvements d'une rébellion.

11 se les attache tout à fait en leur accordant une double paye et des prérogatives supérieures à celles des autres troupes; puis il leur donne deux chefs, pour que Tun serve à l'autre de surveillant, et il les prend dans l'ordre des chevaliers plutôt que dans le sénat; pour ne pas confier un commandement de cette im-portance à des personnes déjà puissantes par elles* mêmes.

Mais ce qu'il semble prévoir et ce qu'il veut prévenir ne tardera pas à arriver. Les préfets du prétoire, peu considérés dans l'origine, deviendront bientôt les premiers officiers de l'empire, et se rendront redoutables aux empereurs.

/k*»* époque. Mécène, en conseillant à son maître de ne prendre

Régime .

impérial et pour soldats quc les prolétaires incapables de subsister

Rôle de la par cux-mèmes (1), a affaibli la légion en la déshono-

prétorienne. t^SLUt; uuo multitudc saus éducatlou comme sans moyens

de subsistance ne vaut pas des hommes élevés dans un

(1) Marius et Sylla avaient enrôlé les prolétaires; mais c'était pendant les guerres ciyiles, et leurs légions, d'ailleursi renfermaient des hommes de toutes les classes. D'^rès Mécène, il faut choisir les prolétaires de {^référence aux autres^

esprit d'obéissance aux lois et de patriotisme. On n'est pas longtemps à s'en apercevoir , et Tibère se plaint, dans Tacite , que les légionnaires n'ont plus le même" courage et n'observent plus la même discipline qu'autrefois, parce que ce ne sont plus que les misérables et les vagabonds qui s'enrôlent volontairement.

Le soldat une fois enrôlé devant passer sa vie dans le métier de la guerre, l'armée, séparée du reste du peuple, forme une classe à part, dont l'humeur indocile et hautaine méprise tous ceux qui ne portent pas les armes.

Les légions qu'on attache aux provinces frontières n'en sont plus retirées que très-rarement : c'est de sa province que chacune d'elles reçoit son nom, et ces diverses dénominations les accoutument à se regarder comme des corps tout à fait étrangers les uns aux autres.

Les généraux enfin , soumis directement à l'autorité de l'empereur, ne peuvent plus montrer leurs talents et leur valeur sans s'attirer la jalousie ou la haine du maître. Leur devoir et leur intérêt les empêchent également d'aspirer à des victoires qui ne leur seraient peut-être pas moins fatales qu'aux nations vaincues. Germanicus, Suetonius Paulinus, Agricola sont arrêtés dans le cours de leurs succès; Corbulon est mis à mon ; le mérite militaire , comme le dit très-bien Tacite dans son langage expressif , est désormais , dans toute la rigueur du terme, impératoria virtus.

Mais si les empereurs seuls ont le droit de vaincre les ennemis, les premiers Césars, tout occupés de

Texercice de la tyrannie , se montrent rarement à la tête des armées. Ils restent à Rome , flattant le peuple par des jeux, le sénat par des mensonges , leur garde par des largesses.

Cette garde comprend bientôt sa puissance, et se rend maîtresse de l'empire.

Dès le règne de Tibère , successeur d'Auguste , un ministre ambitieux obtient pour lui seul le commandement des dix cohortes prétoriennes. Il représente alors que la dispersion de ces troupes entraîne des désordres; que leur réunion maintiendra mieux la discipline et permettra d'en tirer des secours plus efficaces dans les besoins pressants ; qu'elles recevront ses ordres toutes à la fois , et que la vue habituelle de leur force et de leur nombre, en leur inspirant à elles-mê* mes plus de confiance , imprimera aux autres plus de terreur. Séjan, dont l'ambition ne craint pas d'aspirer à l'empire, voit ses projets démasqués et déjoués ; mais Tibère n'en garde pas moins les dix mille prétoriens réunis à Rome.

 la mort de Caligula, successeur de Tibère, la division éclate entre le sénat et les soldats. La puissance des empereurs romains étant militaire dans son origine, les soldats veulent que l'État n'ait qu'un seul chef et que ce chef ne soit autre que le leur. Claude

donne aux prétoriens cinq mille sesterces par tète, ils le proclament, et le sénat doit céder. Claude est ainsi

le premier qui achète en quelque façon l'empire :

exemple contagieux, qui sera porté plus tard aux excès les plus scandaleux et les plus funestes !

C'est au camp des prétoriens en effet que Néron se présente tout d'abord : il leur promet une gratification semblable à celle qu'ils ont obtenue de son père, et re« çoit en échange le titre suprême qu'il demande. Après la conjuration de Subrius Flavius y de Sulpicius Asper et de Pison, c'est encore auprès d'eux qu'il se rend : il les loue de leur attachement , leur distribue vingt millions de sesterces. Il se montre toujours attentif à se concilier leur amitié : il leur accorde même une gratification perpétuelle, et veut qu'à l'avenir ils reçoivent leur blé de sa libéralité (1).

Cependant toutes ces largesses ne suffisent pas à lui assurer leur fidélité. Nymphidius , préfet du prétoire, leur promet au nom de Galba, s'ils abandonnent Néron, une récompense qui passe toute mesure : trente mille sesterces par tête pour les prétoriens, cinq mille pour les légionnaires répandus dans l'empire. A de telles paroles les prétoriens sont persuadés, ils abandonnent la garde du palais, se retirent dans leur camp et proclament Galba;

Ainsi finit la famille des Césars. Jusque-là, quoique les armes fussent l'origine, la force et l'appui du gouvernement impérial , cependant une sorte de droit de succession a tempéré et limité le pouvoir des gens de guerre, en les empêchant de disposer de l'empire plei-

(1) Auparayant, Ils le payaient le prix de rannone.

nement à leur gré. A la mort de Néron ^ se divulgue, dit Tacite , un mystère d'État : evulgato imperii arcano , . posse alibi principem quant Romœ Jieri; on sait que l'on peut faire un empereur ailleurs qu'à Rome, que la force décide seule de ce choix , et que lés troupes en sont maîtresses absolues (1).

L'énorme largesse promise par Nymphidius achève de porter le mal à son comble. Les soldats ne donnent plus l'empire, ils apprennent à le vendre.

Galba ne peut ni ne veut acquitter sa dette, et l'avidité des prétoriens frustrés se tourne vers Otibon. Les légions des provinces prétendent n'avoir pas moins de droit qu'eux à donner un maître au monde : elles veu* lent toutes porter leurs chefs à la souveraine puissance. De là une suite de révolutions , de guerres intestines et d'événements tragiques qui font passer les empereurs sur la scène aussi rapidement que des rois de théâtre.

Vitellius, vainqueur par ses légions ^ casse les dix cohortes de Rome qui lui sont hostiles : il les remplace par seize mille prétoriens nouveaux ; et tandis que les ix cohortes anciennes ont toujours été composées de soldats d'élite choisis dans les villes voisines de Rome, il forme les siennes d'un mélange confus de soldats des légions germaniques.

Pendant ce temps les troupes d'Orient proclament

(1) Voir Gibbon, Crevier, Tilmont, Le Beau, Histoire des empereurs et du fias'Empire.

Vespasien, qui ne manque pas d'appeler à son ser- Tice les prétoriens cassés par Vitellius. Rome est prise , et tandis que les cohortes sont assiégées jus-» que dans, leur camp, les habitants de la ville, comme s'il ne s'agissait pour eux que de combats destinés à les divertir, favorisent par leurs cris et leurs applaudissements tantôt les légions d'Orient, tantôt celles de Germanie !

Les règnes de Vespasien, de Titus, de Trajan, d'A* drien, d'Antonin le Pieux et de Marc-Aurèle rappellent pour un temps l'ordre si souvent troublé. Mais le vice radical subsiste. Les princes les mieux affermis sont toujours obligés de ménager leurs troupes. Celles-ci ont trop bien connu leur ascendant sur la puissance civile pour l'oublier jamais. Enfin elles prennent absolu* ment le dessus, et, après Commode, les prétoriens disposent de l'empire en faveur de Pertinax.

Pour eux Pertinax est trop vertueux. Après trois mois de règne ils le tuent; et, ne mettant plus de bornes à leur criminelle avidité , insultant au malheur public, ils font monter sur les murs du prétoire ceux d'entré eux qui ont la voix la plus forte pour proclamer l'empire à vendre au plus offrant.

Didhis Julianus, après avoir marchandé longtemps, offre trente mille sesterces par tête : il l'emporte. C^est en vain que le peuple indigné s'oppose à sa marche, lorsqu'il sort du sénat : le fer lui ouvre un passage à travers la foule, il garde l'empire.

24 DE LA laUCE ROMAINE.

Mais Sévère , commandant des légions d'IUyrie , en se déclarant le vengeur de Pertinax, se fait proclamer par ses troupes , marche aussitôt vers Rome et détruit sans peine la fortune encore chancelante de Didius.

Une nouvelle fois les légions entrent victorieuses dans la ville. Sévère fait occuper le camp des prétoriens par ses troupes d'élite ; il leur reproche tous leurs crimes, le meurtre de Pertinax, la vente de l'empire, la lâcheté même avec laquelle ils ont abandonné leur empereur : il conclut qu'il n'est point de châtiment dont ils ne se soient rendus dignes par ces forfaits et les casse ignominieusement.

Puis il choisit parmi ses troupes d'IUyrie les plus braves soldats dont il forme une nouvelle garde, quatre fois plus nombreuse que l'ancienne ; et , le camp de Rome ne suffisant plus, il en fait construire un second dans le voisinage.

Aussi Caracalla , l'assassin de son propre frère , estil obligé , pour s'attacher tant de gardes , de dissiper en un jour les richesses immenses amassées pendant un règne de dix-huit ans par les voies tyranniques de son père. Les soldats , munis d'un ordre , vont au trésor public se payer de leurs propres mains ; puis ils reviennent armés , proclament leur empereur , l'introduisent dans le sénat , et , pendant qu'il parle , se rangent sur deux files le long des bancs des sénateurs.

Pauvre sénat ! Assemblée jadis honorée des princes et des peuples, devant laquelle s'inclinait le monde