‹ De la noblesse et des récompenses d'honneur chez les RomainsChapitre 129 sur 147 · Dio, LlV · texte numérisé non relu

Dio, LlV

sénat le bulletin des avantages qu'ils avaient remportés *. Bien leur prit, je crois, de ne pas s'alarmer de ces colères, et aux autres ensuite de ne pas trop s'y fier; elles étaient plus, comme l'observe Tacite, dans les paroles du prince que dans son cœur, questus magis quant offensus *. Les envahissements du pouvoir impérial n'en suivaient pas moins leur cours. Le triomphe devint le privilège exclusif des membres de la famille de César ; Tibère l'obtint plus tard d'Auguste, deux fois ^ ; Germanicus, une fois, de Tibère ^ Quelques empereurs ne dédaignèrent pas pour eux-mêmes les splendeurs de cette pompe guerrière, Vespasien et Titus, Trajan, M. Aurèle, Aurélien ; car il ne faut pas compter Caligula ni Domitien, qui ne triomphèrent pas sérieusement.

Cette prérogative réservée aux césars était une conséquence naturelle et fort sagement déduite des nouveaux prindpes de gouvernement associés à l'ancienne coutume de la hiérarchie militaire.

Page 1