DU CAIRE
22 Rabiawel , 1251.
En vertu de la délibération qui charge le conseil de sauté de désigner au ministre de la guerre les médecins qui se sont distingués, pendant tous les ravages de la peste , par leur zèle et leur dévouement au service , le conseil s’empresse de signaler comme digne d’avancement, M. Bulard, médecin en chef de l’hôpital de l’Ezbéquiék , qui, pendant tout le temps de l’épidémie, a fait preuve d’un zèle , d’un dévouement et d’un attachement à ses devoirs, à toute épreuve. Considérant qu’il jouissait déjà du grade d’inspecteur de la marine où il remplissait ses fonctions avec la plus grande distinction , et que le poste d’inspecteur des écoles des provinces de la Basse-Egypte est vacant , nous avons l’honneur de vous proposer M. Bulard pour cette vacance.
Signé: Les membres du conseil.
Pour copie conforme :
Le 6ecrëtaire , Luzzaïo.
Monsieur ,
LL. E E. MM. les ministres des affaires médicales et de Tintérieur viennent de nommer une commission spéciale , chargée d^’entendre vos rapports et propositions sur la peste, La commission se réunira pour la première fois mercredi le 1 0 du mois courant à quatre heures, et elle a Fhonneur de vous inviter , Monsieur , de vouloir bien vous rendre dans son sein. Il s’agira principalement de vous faire entendre à la commission d’après votre expérience : sur les modifications de la contagionabilité de la peste , sur les voies de la contagion, sur le temps de l’irruption de la maladie après l’infection , sur les moyens préservatifs les plus efficaces^ que peuvent offrir la police médicale et la thérapeutique, sur les recherches respectives faites par vous , ou que vous auriez peut-être encore l’intention de faire, enfin sur la tendance, la localité , le temps et la composition du congrès sanitaire, que vous avez en vue.
Berlin , ce 6 octobre 1838.
La commis.non spéciale ,
Signé: Klug , Trustedt, Casper, HE^èE.
MoiNSlEUK ,
vm.
Les soussignés ont reçu
avec un viFintérét le r
port (le la commission spéciale sur vos travaux relatifs à la peste de POrient. Appréciant dans toute sa valeur le zèle qui vous a animé pendant la longue et périlleuse mission dont vous étiez chargé par votre gouveimeinent, et convaincus de toute Futilité de vos recherches et expériences pour le bien de Fhumanité, les soussignés ont la satisfaction de vous assurer qiFils trouvent vos propositions dignes de toute Fattention des gouvernements, et qiFils ont Fespoir bien fondé qiFil ne s'^élèvera aucune difficulté à ce que le gouvernement de Sa Majesté ne puisse, par ses commissaires à envoyer, prendre part au congrès sanitaire que vous avez Fintention de convoquer. Vous voudrez, monsieur, dans votre intérêt même, tenir désormais les soussignés au courant de vos négociations ultérieures avec les autres gouvernements intéressés à la question, et des résultats obtenus dans vos démarches.
Recevez , monsieur, Fassurance dWe estime distinguée.
Berlin , ce 29 novembre 1838,
Le Ministî'e de Lintériewr et de la police^
Roslow .
Le Ministre du culte et des aff aires aiéddcalcs^
ALTEtlNSTEIIN .
Saint- Petersbourg, 26 octobre tSt^S.
Monsieur ,
Avant d’avoir reçu votre lettre, j’avais connaissance de votre projet de congrès sanitaire européen, dans le but de réformer les pratiques sanitaires, et Sa Majesté renipereur avait bien voulu déjà m^en parler. Cette idée l’avait frappée comme utile à l’humanité et très bien conçue ; il savait d’ailleurs quelle conduite courageuse et désintéressée vous avait honoré à Constantinople, et s^il l’eût ignoré, j'aurais pu le lui apprendre, car j’arrive de Constantinople, où j’ai trouvé la plus grande admiration pour tant de zèle et pour une telle abnégation de toute crainte. Vous voyez , monsieur, comme je suis disposé à aider de mon mieux vos projets , et combien vous pouvez croire que Sa Majesté daignera les seconder avec une juste faveur.
V ambassadeur de France à Saint’-Pétershoury ,
Signé : Barante.
Service de santé de la marine égyptienne*
Firman.
A la date du 1 0 Rabilaker 1 250 , Son Altesse, mon auguste maître a daigné vous nommer membre du conseil de santé de la marine, et vous accorder le gradé et la décoration de cahnakan (lieutenant-colonel) avec tous les avantages attachés à cette distinction.
Signé'. Kourchid-Effendi.
Intendant^général du service de santé.
•ir
cf
■r^rv ■
iL:i-
jcr
