‹ De la prononciation en France au XVIme siècle: et du livre de ThurotChapitre 31 sur 33 · RONSARD · texte numérisé non relu

RONSARD

1» EU peu (paucum) repeu I, 19. — peu (pavUtum), repeu, feu, pcu(paucum) 66. — veu (vedutum), feu 83. — receu, feu, 131, 175. — feu, esmeu 144. — peu (potutum) feu 231. — receu, apperceu, feu 305. — beu, /eu 358. — neveu, veu (vedutum) II, 56, 57. — neveu, pourveu^i^i. — feus,esmemîîl, 170 -^ pourveus, neveux 242. — leu (legutum) feu IV, 322. — feus, veùs (vedutos) 342. — veu, peu (paucum) V, 19. — repeu, boute- feu 150. — vœu, leu 289. — vœu, veu VI, 411. — eu, feu VII, 59(1). — veu, pot-au-feu 260. — deu (debutum), peu (pailcum) VIII, 108.

2* EURE heure, blesseurel, 193. — heure, pleure, demeure, seure (secura) 345. — chevelure, heure II, 389. — heure, armure V, 21. — seures, serrures (2) VI, 39. — heure, rogneurt VII, 292 etc.

Dans les poètes dû XVI"^ s., pour ne pas remonter plus haut, depuis Marot jusqu'à Pasquier, depuis Ronsard jusqu'à Rob. Garnier, on trouverait de ces rimes-là à la douzaine. Le sévère Malherbe et Corneille lui-même ont payé leur tribut à cette prononciation.

OEuv. poét, de Beaumanoir. Introd. cxxxi: Je signale la rime peu^veu (paucum vedutum). On arrivera, j'espère, un jour à reconnaître quedans les motsenuput (vertu, vécu y nuit plus etc.) Vu pouvait aussi sonner eu au XYl""* s. Cf. De la Prononciation de la voy. U.

(1) Cf. Régnier 233, 236 eu, jeu. — 299 /eu, peu (potùtum).

(2) Cf. Pasq. II, 697 :

Maïs serré que je fus par vous en prison seure Vous cruelle aussitost T^rouillastes la serreure,

Seure, asseure dans Pasquieir comme dans Ronsard ne sonnent jamais en u. Cf. Palsgr. 390 demeures R seures.

Page 1