DAMIS DE MAISONS

k sou gré, suivant ses caprices ou ceux de ces femmesi de l'une dans l'autre, ce qui occasionne des changements continuels sur les livres et sur les registres^ et nuit à la surveillance autant sous le rapport du bon ordre que sous le rapport des visites du dispensaire.

On a vu de ces femmes, véritablement nées pour les entreprises et les spéculations, avoir dans Paris jusqu'à huit de ces établissements, et dans la ville être principales locataires de deux ou trois autres maisons encombrées de prostituées libres, depuis le rez-de-chaussée jusqu'au comble.

Les inconvénients inhérents à cet ordre de choses se firent surtout sentir en 1816; on remarquait alors parmi les dames de maisons des mutations continuelles, on ne pouvait en venir i bout; (|uelques-unes ne restaient en place que pendant huit jours, et quelquefois trois ou quatre seulement. L'administration decëtte époque rechercha les causes de tous ces désordres ; et, dans un rapport fait par une commission spéciale le â/i juillet de cette année, ou exposa en détail tout ce que j'ai dit |)lus haut; le rapporteur terminait ce travaifen disant que cet abus remontait à bien des années; qu'il avait pris en quelque sorte racine parmi les dames de maisons, et qu'on ne pourrait le détruire que successivement et en le poursuivant avec persévérance pendant plusieurs années.

Bien qu'il ne soit pas toujours facile de découvrir si une femme qui demande à tenir une maison, ou è succéder à une autre maîtresse, agit en son nom ou au nom d'une étrangère, parce qu'elles ont soin de produire des actes et des consentements très valables suivant toutes les apparences, on peut dire que cet abus

DAMp pb MAISONS. ||15

n'existe plus aujourd'hui, cs[r chaque fois qu'une dam^ de maison s'en rend coupable, on lui retire ^ i'instapt jâ tolérance.

Toute femme, pour obtenir une |oIérapçe, jJojt ep faire la demande par écrit et l'afJresser au préfet (|^ police. Avant de rien statuer, on demande deg rençeignements auprès du commissaire de police du quarti^f, tant sur l'individu que sur la convenance des localisés choisies; on réclame les mêmes renseignements des officiers du dispensaire et des employés qui, par leur position, sont rapables de donner des avi«i utiles ; on vérifie sur les registres de sûreté si la femme a été condamnée par quelques tribunnux, et si elle est signalée d'une manière quelconque à la surveillance de la police ; enfin, on fait les rnèmes recherches dans le bureau des plaintes et des renseignements, et si elle a été prostituée, on consulte les noies que renferme son dossjer j on ne néglige pas non plus, mais dans le cas seulement ojj elle a été fille |)ublique, de la soumettre à une visite pour s'assurer de son état sanitaire, car les dames de maisons ne sont pas assujetties, comme les simple^ prostituées, à ces sortes de visites. Si la demanda est accordée, on fait venir la femme pour lui donner cppnaissance des obligations qu'elle contracte et des deyoifs qu'elle aura à remplir; on lui déliyre aussi un livfet çur fequel est spécifié le nombre de filles que la dape en mstance dojt avoir sous sa direction, et qui porte en téje l'avertissement suivant :

a La maîtresse de maison est tenue de faire enregistrer dans les vingt-quatre heures, (lu bureau ^e M. l'officier de paix attaché à l'attribution des Mœurs, toute femme qui se présenterait chez elle poqr y être

ftl6 DAMIS DB MAISONS.

à demeure ou pour être logée séparément daos une dépendance de sa maison.

» La maîtresse de maison a trois jours pour faire faire cet enregistrement, si c'est le samedi qu'une femme se présente chez elle.

x> Lorsqu'une femme, soit à demeure chez la mattresse de maison, soit logée séparément par elle dans une dépendance de la maison , vient à quitter, la maîtresse est tenue d'en faire également la déclaration au bureau de M. rolYicier de paix, et ce dans les vingtquatre heures ou dans les trois jours, suivant les cas indiqués ci-dessus.

» Ces obligations sont de rigueur. »

Ce livre est divisé en deux parties : l'une est destinée à l'inscription des prostituées qui sont sous la surveillance et la responsabilité de la dame de maison, l'autre à l'inscription des pensionnaires, c'est-à-dire de ces filles qui sont libres de leurs personnes et de leurs actions, et auxquelles les dames de maisons fournissent une chambre et d'autres effets, suivant les conventions faites entre elles.

Chaque page de la première partie est divisée en quatre colonnes : la première contient le nom et l'Age de la fille ; la deuxième, la date de son entrée chez la dame de maison ; la troisième est destinée à indiquer le jour auquel a été faite la visite sanitaire; la dernière est réservée pour constater le jour de son départ.

Comme on ne visite pas les pensionnaires chez les dames de maisons, parce qu'elles doivent l'être au dispensaire où elles se rendent, la partie du livret qui leur est consacrée ne contient pas la colonne destinée à l'inscription de la visite sanitaire.

DAMIS DB llAIS(h>S. 417

[Le chapitre qui précède traite des qualités que Tad* ministratioD exige des femmes qui veulentètre maîtresses de maison, — des formalités qu'elles ont à remplir pour obtenir un livret, — des conditions auxquelles elles l'obtiennent, — enGn des obligations qu'il leur impose.

Nous allons suivre le même ordre en taisant connaître les modiBcations apportées à cette partie du service.

On n'admet pas de mineure, mariée ou non, comme maîtresse de maison. Mais quand une femme est majeure, on la reçoit si elle présente les conditions dont parle Parent. — On reçoit comme maîtresse de maison, àmoins de circonstances particulières, une femme reprise de justice, parce qu'on peut penser que la punition qu'elle a subie l'a corrigée, et que trouvant, dans l'industrie qu'elle entreprend, des moyens d'existence suffisants, elle ne recommencera pas. Mais quand une maitresse de maison est condamnée pour vol ou pour délit grave, dans l'exercice de sa tolérance, son livret lui est définitivement retiré, parce qu'ayant failli alors qu'elle avait des mojens d'existence, elle n'offre plus de garantie. Les maîtresses de maison ne peuvent avoir qu'une seule maison de tolérance à la fois, et elles doivent la diriger en personne.

Pour obtenir une tolérance, la postulante doit justifier du consentement écrit du principal locataire de la maison, s'il y en a un, et de celui du propriétaire. Elle doit également produire le consentement de son mari, si elle est mariée.

Les maîtresses de maison ne peuvent contracter bail que pour neuf ans au plus, et par période de trois ans

III DAMES ht MAISONS.

à leur choix ou au choix respeclif des parties. A TexpitâliOtt lie la première période, elles doivent obtenir rfcgrémeni de l'admihi^ration poûl- commencer la sctîonde période et de même pour la troisième. Elles ne peuvent rehouveler le bail sahs le consentement de Tadminislration, surcroît de précaution que celle-ci a crn devoir prendre pour, en cas de circonslance imprévue, pouvoir fermer la maison sans paraître commettre une Injustice, bien qu'elle se soit réservé le droit de retirer le livre quand bon lui semble. Les maîtresses de maison doivent consacrer leur maison à l'exercice de la prostitution cttiusivement, elles ne peuvent y admettre de tocataire étranger att dispensaire sans Uhe autorisâtiott Spéciale ; elles ne peut^ent non plus loger d'autres filles que celles qui sont portées sur leur tivre^ elles sont tenues de donner à celles-ci des chambres d'une dimension ct)nvenable et î^aiuesoù elles doivent coucher seules, de les nourrir, vêtir et entretenir des objets indispen- Wbles à leurs besoinji et à l'exercice de la prostitutioti. Nous avons déjà dit et nous rappellerons ici pour compléter les conditions, que dans les maisons de barrière, la maîtresse de maison ne peut jamais laisser paraître Ses j3énsioonaires sur la voie publique, sous quelque prétexte que ce soit, qu'elle doit les conduire dans une witure fermée au bureau médical du dispensaire aux iour et heure indiqués pour y subir la visite sanitaire, qu^elledoit seconder les agents de l'administration dans tout ce qui intéresse l'ordre, la sûreté et la santé publics, et qu'elle est tenue de remplir les obligations qu'on jugerait convenable de lui imposer. Les estaminets annexés aux maisons de tolérance n*ont pas d'enseigne, nous le répétons, et on ne peut y placer en

DAMm M MAISONS. Mï

évitletice des flocons, vorres, bouteilles ei autres objets iiMliquaiit qu*OD donne à boire.

Les maîtresses de maisons ne peËtent^ pas plus que les filles, conserver leur enfant chet elles» une fois qu'il a litteint Tège de quatre ans.

Les maîtresses de maisons sont tenues de faire enré«> gistrer dans les fingt-quatre heures, au bureau admi»^ BJstratif du dispensaire de salubrité, les tilles qui Itè présentent chez elles pour y demeurer.

Lorsqu'une fille inscrite sur le livre d'une maîtresse de maison vient è sortir de chez elle, celle-ci doit également, dans les vingt-K|uatre heures^ en faire la décla* ration au même bureau%

Lorsque l'entrée ou la sortie d'une fille a lieu la veillisd'un jour féné aptes midi, la maîtresse de maisOil doit en faire la déclaration le lendemain dudil jour avant midi.

Les maîtresses de maisons doivent tenir leurs croisées •enstamment closes ^ i?n faire dépolir les vitres ou les garnir de persiennes fermées par des cadenas.

Celles qui ont la faculté de faire circuler une fille et de plater une domestique sur leur porte, ne peuvent les laisser sortir qu'une demi-heure après l'heure fixée pour le commencement de l'allumage des réverbères, et, en aucune saison, avant sept heures du soir; elles doivent les faire rentrer à onze heures.

Elles doivent veiller h ce que la mise dos femtkies soit décente et les empêcher de provoquer I \t débauche, par gestes ou propos indécents; de fréquenter les cabarets et de s'enivrer ; de stationner sur la voie pbbli()ue, d'j former des groupes et d'y circule^ en réuhîoH.

mo dambs db maisons*

Lorsque, dans Tintervalle d'une visite oiédicale à Tautre, elles découvrent qu'une fille est atteinte d'une maladie contagieuse, elles doivent la conduire immédiatement au bureau médical.

Il leur est expressément enjoint d'informer sans retard, indépendamment de l'avis à donner au commissaire de police, le chef du service actif du dispensaire, de toute espèce d'événements qui auraient lieu dans l'intérieur de leur maison ou au dehors par le fait des femmes qui demeurent chez elles.

Elles ne peuvent recevoir des mineurs et des élèves des lycées, collèges et écoles civiles et militaires en uniforme, quelque soit leurège,]

$3* — •pInloM ^pie le« dUinics 4e malscMUi •»€ d'elles- ■léme»! caractère* et ionraare de lear esprit i nombreux exemples de pétitions adressées par elles an préfet de paiiee.

La plupart considèrent leur métier comme une industrie licite. — Combien elles se croient an-detsus du commun des filles publiques» ~— Lenr orgueil. — Ecrivain public devenu secrétaire des dames de maisons et de toutes les prostituées de Paris. —Quelques filles publiques miient se réhabiliter dans l'esprit de leurs concitoyens en devenant dames de maisons. — D'antres allèguent pour raison les motifs les pins honorables. — Il est des femmes qui, pour obtenir plus aisément ce qu'elles demandent, mettent en avant des motifs religieux. — La plupart sont persuadées qu'elles rendent aux bonnes mœurs et o l'ordre public des ser<- ▼iœs signalés. — Sentiments d'élévation et d'indépendance manifestés par quelques-unes.

En parlant des prostituées d'une manière générale, j'ai fait voir Topinion que ces malheureuses avaient d'elles-mêmes; comment elles envisageaient leur métier, et combien leur élail pénible le mépris dont elles étaient l'objet; je vai.s examiner, de la même manière, les dames de maisons; il ne sera pas sans intérêt de

DABIBS DK MAISONS. 62t

meltre en regard ces deux classes, qu'on a l'habitude de confondre et de poursuivre du n)ême mépris, mais parmi lesquelles il serait cependant convenable d'établir quelque distinction.

Suivant l'opinion d*un grand nombre de dames de maisons, leur métier est une industrie qu'il n'est pas plus honteux d'exercer que beaucoup d'autres; elles tiennent à une distance immense les prostituées qu'elles ont sous leur conduite; elles exigent de leur part, nonseulement obéissance, mais respect et déférence; elles les regardent comme des esclaves ou des bètes de somme, qui doivent leur rapporter tant par jour; en parlant d'une fille qui, par une raison quelconque, est recherchée et allire chez elles des pratiques, elles disent que cette fille travaille bien. C'est le seul motif qui fait qu'elles s'y attachent , elles les renvoient sans pitié dès qu'elles ne peuvent plus en tirer parti.

Non-srulement les dames de mnisons veulent être respectées et traitées avec (ouïes sortes d'égards par les filles auxquelles elles donnent refuge, mais on remarque, dans bien des circonstances, que l'habitude de commander chez elles leur fait supporter avec peine les humiliations qu'elles reçoivent du dehors. Entre plusieurs faits que je pourrais citer et prouver, je me bornerai au suivant. Une d'elles, ancienne prostituée de bon ton, appelée chez le commissaire de police de son quartier, fut très choquée de ce que sur l'adresse du billet qui la demandait, on avait écrit qu'elle tenait des filles publiques, parce que ses filles ne sortaient pas. Elle prétendit qu'elles n'étaient pas publiques, qu'elles étaient du premier degré; et ne \oulani pas répondre au commissaire de police, elle s'enfuit, en

disant qu'elle ferait ses plaintes, qu'elle ne voulait pu passer pour ce qu'elle n'était pas, qu'elle prétendait 4tre traitée comme elle le méritait.

Les dames de moisons qui n'ont pas le talent de rédiger une lettre ou une pétition, et toutes les prostituées de Paris qui ne gavent pas écrire, ont adopté un écrivain auquel elles s'adressent pour les pétitions, lettres et réclamations qu'exigent leurs rapports conti- DUdls avec l'administration ; cet homme, qui counait U position et le besoin de toutes ces femmes, leur est devenu très précieux; il fait de fort bonnes affaires 9vec sa clientèle, qu'il doit, dit-on, i celte inscription qu'il mit jadis sur son échoppe : c'est ici le tombead

PM SEGBBTS.

Ces pétitions, lettres et réclamations, tontes calquées les unes sur les autres, et d'une monotonie fatigante pour le style et pour les pensées, ne pouvant rien Hi'apprendre, je les ai mises de côté ; il n*en a pas été de même des pétitions écrites par les femmes ellesmêmes; j'y ai trouvé des passages très curieux, bien capables de faire connaître le fond et la tournure d'esprit de celles qui les écrivaient; je vais en citer quelques-uns.

Plusieurs, dans leurs demandes, déplorent le matheur d'avoir été prostituées, et font entendre que c'est pour se réhabiliter dans l'esprit de leurs concitoyens et dqa honnêtes gens qu'elles veulent devenir dames de msisons. Toutes ces pétitions étant envoyées uu préfet de police, c'est à ce magistrat qu'elles adressent la parole.

« IfoDiieur le préfet,

» La demoiselle D a Thonneur de voui exposer que le malheur

ayaot voulu qu*ellc fit parlie des filles u'amour iuKriles sur les registres de votre administration, elle n'en a pas moins mené une çooduite 4 Tabri du moindre reproche, ce qui lui fait espérer que f

« Monsieur le préfet,

9 M , native de Lyon, inscrite sur les registres de votre «dmiiûl-*

tration depuis dix-huit ans, a Tl^onneur de vous demander Pautorisi|-> tion de mouler une maison dci tolérance : la conduite que TaiposaitMl a tenue constamment, dans une classe où la régularité de^ mc^wc* dfl si rare, sera pour Pautorité une garantie sufQsante qu'elle n'abusera |)I4 de sa nouvelle positioo, etc ^

N Monsieur le préfet,

» Inscrite dès mon plus Jeune âge dans les bureaux de votre administration, m'étant toujours conduite de manière k être citée eoram^ un modèle de sagesse et de retenue, parvenue aujourd'hui à Tàge de trente-deux ans, je me suis déterminée à suivre un système de vie plus régulier, et ne m'en suis pas écartée dapuii une année ; J'ai dene rbon^^ur, eto »

(Ce système de vie plus régulier consistait h prosti-* tuer des mineures dans des maisqns clandestines.)

« Monsieur le préfet,

» Ce n'est qu'après de longs malheurs que Je me suis vue dans la nécessité de faire un état qui répugne à mon ccspr, et que J'•^rf^ quitté depuis longtemps, si je l'avais pu. Consultez sur mon compte

le boulanger D.... , l'épicier P , le boucher L , la fruitière

Il tons vous répondront que vous pouvei en tonte sûreté m^ao-

^order ce que je vou< demande, et que je spis aimée, 9Sti«iée t\ çù9r sidérée de tous ceux qui me copnaissent. »

• Monsieur le préfet,

» Atteinte de deux hernies et d'autres graves indispositions, iietpable d'aucun travail, ce n'est pas le dérèglement de n^es passions ni de mauvaises habitudes qui ont pu me faire inscrire, il y a dix ans, dans votre administration ; le témoignage de tout mon quartier voua prouvera, monsieur le préfet, que j'ai en quelque sorte eftiicé, pf r ro&

U2U DAMES DK MAISONS.

moralité, ma d<^Dce et la régularité de ma cooduite, Vàbjeetkm iê

mon état, »

n Monsieur le préfet,

» Depuis sept ans Je suit femme galante, et me suis toujours oomportée avec honneur, décence et probité; ce n>8t que par un coup de vivacité que j*ai fait cette mauvaise action ; mais aujourd'hui, ayant acquis toute rcxp<^rieoce possible, et éprouvant de la répugnance à continuer ce vil méfier, je viens vous demander, monsieur le préfet, Tautorisation d^ajouler aux ressources que me procure mon état de marchande à la toilette celles que Je pourrai tirer d*une maison de tolérance que Je veux établir. »

Toutes les Hlles qui demandent à passer dans la classe des dames de maisons ne croient pas pour cela rentrer dans la carrière de l'honneur et de la vertu \ en voici la preuve :

M Monsieur le préfet, » La demoiselle D , que des circonstances malheureuses ont entraînée dans la classe des ûlles publiques, parvenue à un Age qui lut fait prévoir les vicissiiudes effrayantes de Pavenir, ne pouvant, d'ailleurs, plus prétendre h occuper dans la société un état qui fasse oublier l'abjection de celui auquel elle s'est abandonnée, et désirant utiliser les économies qu'elle a eu la prudence de se réserver, vous supplie, etc. m

Beaucoup de ces femmes, pour se rendre intéressantes et obtenir plus facilement ce qu'elles désirent, allèguent pour raison qu'elles ont un vieux père à nourrir, des frères à élever, toute une famille à leur charge ; on remarque que ces motifs sont presque toujours mis en avant par le» femmes de la dernière classe qui, hébergeant les voleurs, les forçats libérés, et autres gens de celle espèce, redoutent d'être refusées. Voici l'extrait d'une de ces pétitions :

« Monsieur le préfet, » Chargée de mou père et de ma mère, tous deux âgés et infirmes,

DAMES DK MAISONS. &25

J*al besoin d'exercer une industrie honnête pour pourvoir & leur» besoins ; vous n'ignorez pas, monsieur le préfet, que le devoir des enfants est de soulager daus la vieillesse les auteurs de leurs jours, et de leur rendre la pareille des soins qu'ils nous out prodigués dans Penfance et le Jeune Age ; en conséquence, J'espère •

Il en est qui, chargées de famille, ne demandent que les moyens de Téiever ; elles mêlent souvent à ces motifs des sentiments religieux, qu'on ne trouve pas sans surprise dans ces sortes de pétitions.

« Monsieur le préfet,

V Fille et petite-fille de dames de maisons , ayant moinnème eiercé cet état pendant un grand nombre d'années, Je viens vous prier de m*accorder une nouvelle tolérance pour achever d^élever noa famille, et transmettre ensuite mon industrie à ma fille, que je ne pourrais pat marier sans cela d'une manière avantageuse, n

Une vieille femme, Agée de 82 ans, s^adressa au préfet en ces termes :

n Agée de quatre-vingt-deux ans« mère d'une nombreuse famille^ j'implore, monsieur le préfet, votre aide et votre protection. Vous qui êtes le père des pauvres, Tappui de la veuve et de Torphelin, le soutien des afnigës et Tasile des malheureux, vous ne refuserez pas certainement ma demande. Dans un ftge aussi avancé, et me sentant sur le point de rendre mon Ame à mon Dieu et de paraître devant mon créateur, il est de mon devoir de pourvoir aux besoins de mes enfants et de leur transmettre des moyens d'existence »

Elle suppliait le préfet d'accorder une tolérance è sa fille et à sa petite-fille.

« Monsieur le préfet, ^

4 Je n'ai que vous pour appui et pour ressource, chargée d*une famille en bus-ège, je vous supplie de ne me pas refuser un moyen honnête pour exister et élever mes enfants ; ne m'ôtez pas, monsieur le préfet, la consolation dont a tant besoin une mère affligée. »

42Q DAIUES 0« MAISOKS.

• lloofleiir le préfet,

• La demoiselle D a Thonneur de tous eiposer que les plus

cruels revers de fortune Peussent réduite au dernier des actes de désespoir, si elle n'nvait pas été retenue par un seutimeot religieux «pi défend de disposer de ce qui vient d'en-baut

)' Sa conduite austère et circonspecte, le soin qa*eI1e a eu de ses père et mère» celui qu'elle prodigue à ses enfanu, lui ont mérilé Testime et la considération de tous les gens de bien ; oe pcovatt la livrer au travail, elle sollicite Tautorisation de recevoir chez elle six ftmmes, etc •

« Monsieur le préfet,

m Cbacune de nous bénit la Providence de neiM avoir «eoorilé, dans sa grande bonté, un chef aussi juste que vous ; c'est en me coi^et dans cette bonté, que »

Beaucoup de ces dames de maisons se croient très utiles pour 1c maintien du bon ordre, des mœurs et de la décence publique ; on le verra par les pétitions sui- T^ptes :

tt Monsieur le préfet,

» Avant mon arrivée dans le quartier que j*babite, le désordre le plus affreux, tout ce qui répugne aux bonnes mceurs, tout ce ^oi Messe la décence, s*y commettait publiquement et y attirait la ptas vile canaille de la capitale ; à force de soins et de vigilance, j*ai faH disparaître cet ordre de choses, et rendu k Tadministration an serrice signalé, en rétablissant le bon ordre et la tranquillité ; tous ne ne refuserez donc pas, monsieur le préfet, Tautorisation nécessaire po>r transporter mon établissement de la eue dans la rue »

0 Monsieur le préfet,

» Je sais connue depuis longtemps dans votre administration poor avoir toujours protégé Tordre et les bonnes mœurs ; je disposerai m maison de telle sorte qu'on n'y fera jamais rien de contraire à b décence et à rhonnèieté. »

\}\\^ d'elles terminait sa pétition 4e celte manière r

« Monsieur le préfet, n r^i 4j[cçnce avec laquelle sera tenu mon établissepaent, ei U reif-

DAVKS OK MAISONS». k21

oae qae J^imposerai toujours à mes femmes, vous prouvera, rnoofieuf le préfet, que vous n'avez pas affaire à uue parvenue et à uoeiogratet et que je serai toujours digne de votre protection, de votre estime el de votre considération, u

Une logeuse du dernier étage s'exprimait ainsi dans sa demande :

« MoDsieor le préfet,

9 Je me suis créé par moo industrie uoe elientèle do seie réminiD ; Qe voulant pas la perdre, je réclame une tolérance.

» Je possède toutes les qualités que Ton peut réclamer d'une dame de maison ; je puis tenir mon livre et conduire mes femmes de la manière la plus honnête et la plus irréprochable ; je ne souffre pas de scandale, j'eiige de mes femmes une mise honnête et décente ; et la retenue qui les caractérise fait qu'elles ne profèrent jamais de propos capables de blesser les oreilles chastes, i»

On en voit qui aiïectont des sentiments nobles et gé-* néreux, et qui prennent dans leur demande un ton d'élévation qu'on est surpris de trouver dans cette condition :

fc Monsieur le préfet,

• Ayant perdu k la révolution la fortune que devaient me transmettre mes parents, je n'ai eu d'autres ressources pour élever ma famille que d'ouvrir une maison de prostitution ; j'ai su, pend&ot quatorze ans, me procurer de cette manière une honorable exislence, et m*attirer l'estime de tous les gens de bien. »

ff Monsieur le préfet,

» Je suis fille soumise depuis dix ans, et J'habite dans me9 meifbles. Tenant à honneur de conserver intacte, la réputation de probilé et dç délicatesse que je me suis acquise dans mun quartier, je me vois forcée, pour remplir des engagements sacrés et m' acquitter de dettes d'/ionnçtif , d*ouvrir une maison »

« Monsieur le préfet,

» Madame A a l'hopneur de vous exposer que, quoique liien née,

e( pur suite des sentiments distingués qu'elle a puisés dans fa fainiUe,