LA PORTE REFUSANT DE S’OUVRIR

Lorsque la porte refusait de s’ouvrir, l’amant rebuté cherchait à la fléchir par des larmes :

« Ad nocturna jaces fastuosæ limina mæcliæ » Et madet, heu ! lacrymis janua surda luis. » (Mart., X, 13.)

« Tu te morfonds la nuit devant la porte d’une courtisane altière, et celle porte, sourde, hélas ! se mouille de tes larmes. »

Par des cris :

« Quod si adeam ad foreis atque obccntem. »

(P i.au t., Curcul, 152.)

« Que j’aille pousser des cris à sa porte. »

Par des libations et des compliments :

* Agite, bibile festivæ foreis,

» Potate. » (Plaut., Curcul., 83.)

« Bois, bois, aimable porte, enivre-toi. »

Par des baisers :

* Quin das savium. » (Plaut., Curcul., 94.)

Par des inscriptions galantes, écrites au charbon :

« Obcentent ostium,

» Impleantur meœ forcis elegiorum carbonibus. »

(Plaut., Merc., 402.)

« Ils viendraient pousser des cris devant ma porte, ou la charbonneraient d’inscriptions galantes. »

Par des injures :

« Nautique totius vobis

» Frontem tdbernæ scipionibus scribam. »

(Catull., XXXVII, 9.)

« Je couvrirai d’invectives, avec un tison, la façade de votre taverne. j>

Il répandait des parfums sur le seuil, il y déposait des guirlandes de fleurs (Tibull., 1, 2, 7), une torche renversée. (Prop., I, 16; Pers., V, 165; Catull., LXVII, 1. — V. Dezob., ouv. cit t. III, p. 76, 77.)