CHAPITRE TROISIÈME

INVERSIONS AU XVIe SIÈCLE. — SÉPARATION DE MOTS QUE NOUS DEVRIONS RÉUNIR. — CHANGEMENTS DE CONSTRUCTION DANS UNE MÊME PHRASE. - CONSTRUCTIONS TOMBÉES EN DÉSUÉTUDE.

Des exemples que nous avons groupés jusqu'à présent, il résulte clairement que le cadre de la phrase était moins fixe et moins rigoureux au xvi° siècle que de nos jours. Sa souplesse et sa mobilité correspondent mieux à celles de la pensée même, et permettent soit de supprimer des mots, soit d'en ajouter, soit de les substituer les uns aux autres, sans porter atteinte à la régularité de la syntaxe.

Si, après avoir considéré les mots en eux-mêmes, nous examinons leur enchaînement; si, après avoir analysé les parties de la phrase, nous en étudions l'ensemble et la construction, nous y retrouverons à peu près les mêmes caractères.