‹ De la traite des esclaves en Afrique, et des moyens d'y remédierChapitre 3 sur 102 · VICE-PRÉSIDENTS · texte numérisé non relu

VICE-PRÉSIDENTS

Sa Grâce l'Archevêque de Cantorbéry.

Sa Grâce l’Archevêque d’'York.

Sa Grâce l’A rchevêque d’Armagh.

(x) L'usage, en Angleterre, a consacré l'emploi de certaines abrévlations pour indiquer, à la suite des noms propres, les distinctions individuelles dont est revêtu chaque personnage; ces abréviations sont invariablement déterminées, et nul n’en ignore la valeur; mais pour des lecteurs français, elles ont besoin d’une explication. Cette explication, la voici, en ce qui touche la liste suivante : — Les lettres K. G. (Knight Garter) signifient chevalier de l’ordre de la J arretière; — G, C. B. (Grand Cross Bath) grand-croix de l’ordre du Bain ; et C. B. (companion Bath) chevalier du même ordre 5 — K. T. (Xright Thistle) chevalier de l’ordre

Le Très-Noble Marquis de Landsdowne, K.: G., Lord Président du Conseil.

Le Comte de Clarendon, Lord du Sceau Privé.

Sa Grâce le Duc de Norfolk, K. G.

Sa Grâce le Duc de Sommerset, K. G.

Sa Grâce le Duc de Devonshire, K. G.

Sa Grâce le Duc de Buccleuch, K. G.

Sa Grâce le Duc de Sutherland.

Le Très-Noble Marquis de Northampton.

Le Très-Noble Marquis de Bristol.

Le Très-Noble Marquis de Breadalbane.

Le Très-Noble Marquis de Westminster.

du Chardon; — M. P. (Member Parliament) membre du Parlement; — R. N. (Royal Navy) officier de la marine royale; —D. D. (Doctor divinity) docteur en théologie; — M. D. (Medical doctor) docteur en médecine ; —D. C. L. (Doctor civil law) docteur en droit civil; — Barr., chevalier Baronnet; Kr., night, représentant le titre de chevalier; EsQ., esquire ; c'est-à-dire, écuyer, titre qui se donne, par courtoisie, à toute personne bien élevée qui n’en a pas.d’autre. |

Au surplus, et c'est une explication qu'il convient aussi de donner aux lecteurs français, les qualifications attribuées par l'étiquette anglaise aux divers degrés de la hiérarchie sociale, se distribuent ainsi qu'il suit : __ Sa Gräce est la qualification des ducs et des archevêques ; — Très- Noble celle des marquis; — les comtes n’en ont point de particulière ; — celle de Lord appartient uniformément à tous les personnages titrés, el c’est la seule que prennent les barons; les vicomtes la mettent au-devant de leur titre; les personnages d’un rang plus élevé la négligent; — cette qualification de Lord est aussi attachée à certaines dignités, comme celles d'évèque, de grand juge, de maire de Londres; — celle de Très-Honorable n’appartient qu'aux membres du conseil privé ; — celle d’Aonoruble aux fils de pairs; et conjointement avec celle de Master aux juges des cours et aux barons de l'Échiquier ; —celle de F’énérable aux archidiacres; — celle de Révérend aux ministres du culte anglican ; — celle de Sr aux chevaliers, soit Baronnets, soit simples Xrighis; — celle de Master, seule,

aux Esquires. A.

Le

Lord Charles Fitzroy, M. P. ï

Le Très-Honorable Lord John Russell, M. P.

Le Très-Honorable Lord Vicomte Palmerston, M. P. Lord Vicomte Morpeth, M. P.

Très-Noble Marquis de Normanby.

jomte d’Euston, M. P.

Comte de Shrewsbury.

Comte de Devon.

Comte de Darmouth.

Comte d’Elgin.

Comte d’Aberdeen, K. T.

Comte de Chichester.

Comte Powis.

Comte Grey, K. G.

Comte d’Harrowby.

Comte Howe.

Comte de Ripon.

Comte de Lovelace.

Comte de Meath.

Comte Jermyn , M. P.

Lord Ashley, M. P.

Lord Vicomte Mahon, M. P.

Lord Vicomte Howick, M. P.

Lord Vicomte Sandon , M. P.

Lord Vicomte Ebrington.

Lord Eliot, M. P.

Sa Grâce l’Archevêque de Dublin.

Le Lord Évêque de Londres.

Le Lord Évêque de Durham.

Le Lord Évéque de Winchester.

Le Lord Évêque de Lincoln.

Le Lord Évêque de Bangor.

Le Lord Fvéque de Llandaff.

Le Lord Évêque de Chester.

Le Lord Évêque de Gloucester et de Bristol.

Le Lord Évêque d’Exeter.

Le Lord Évéque d’Ely.

Le Lord Évêque de Lichfield.

Le Lord Évêque de Chichester.

Le Lord Évêque de Ripon.

Le Lord Évêque de Salisbury.

Le Lord Évêque de Norwich.

Le Lord Évêque d’Hereford.

Le Lord Évèque de Meath.

Le Très-Honorable Lord Lyttelton.

Le Très-Honorable Lord Calthorpe.

Le Très-Honorable Lord Hill.

Le Très-Honorable Lord Bexley.

Le Trés-Honorable Lord Seaford.

Le Très-Honorable Lord Grand-Juge Denman.

Le Très-Honorable Lord Glenelg.

Le Très-Honorable Lord Hatherton.

Le Très-Honorable Lord Portman.

Le Très-Honorable Lord Monteagle.

Le Très-Honorable Président de la Chambre des Com nmunes.

Le.Très-Honorable Sir Robert Peel, Bart. M. P.

Le Très-Honorable Lord Grand-Juge Tindal.

Le Très-Honorable Sir George Murray, G. C. B.

Le Très-Honorable Général Sir Henry Hardinge, Bart.

Le Très-Honorable T.B. Macaulay, M. P.

Thomas Clarkson, Esq.

XXIIT

Page 1