DE VICOMTE

A Rouen, au xiii» siècle, le hareng et le maquereau payaient par millier, grenier, charrette, coste, tonneau j le poisson d'eau douce par charge à col, charge à cheval , bouteille^ les peaux par douzaine, cent, quarteron , vestir ; les fruits par mine^ les cuirs par loth ou lest, douzaine ; les vins par setier, gallon, doublier, treseau, tonneau delà Rochelle, charrette, pipe, queue ^ Tacier par gerbe ; les draps par trousseau \ les fromages par chef et par demi-chef; les cendres par tonneau ; la laine par sac et hardel ; le sel par poise ; le blé par somme ; le linge et les toiles par fardeau ^

^ Yoy. Bur ces quantités le Fleta , dans Houard , Tr. sur Us Coût, anglo-norm.j III, 463 : o Lastas coriorum consistit ex decim dakris et quodlibet dakrum ex decim coriis. » « Garba vero aceris fit ex triginta peciis. » Ducange, aux mois Costa , Fardelluty Hardeia; Léop. Delisle, Etudes sur la condition ds la classe agricole, p. 565, 566, 567, 568. Le Coutumier de la Vicomte de l'Eau, ch. XI, nous apprend que le vestir se composait de vj" peaux. La bouteille était une espèce de bateau, ainsi nommé de la forme

u'il affectait, destiné à la conservation et au transport du poisson.

1 en est question daus les statuts des coutumes et du péage de Paris : « Poisson d'eau douce, la buticle qui vendra de Chalons, 40 s. . . Item, les buticles de Rouen, 40s.; » et dans une transaction entre les religieux de S. -Georges de BochervîUe et le s*" de Bardouville, citée dans ce mémoire, au chapitre relatif aux droits perçus sur la Seine. Le 46 octobre 4400, on procéda à la détermination de la contenance du tonneau de la Rochelle et de la queue de Bourgogne,

en l'hôtel de Gui Chrétien , trésorier de France , à Rouen , en présence du vicomte de Rouen , du receveur, des fermiers et des bouteillers de la Vicomte de l'Eau. On trouva que le tonneau de la Rochelle contenait 72 brocs 8 pots et demi , équivalant k 746 pots et demi-chopine de Rouen , ou à 373 gallons et une chopine ; que la queue de Bourgogne contenait 42 brocs 6 pots , équivalant à 441 pots et trois quarts de chopine, ou à 220 gallons 4 pot et un quart de chopine, ou à 2 muids et demi à la jauge d'Auxerre. Dix loz d*Auxerre équivalaient à 4 1 gallons de Rouen ; — selon le Coutumier de la Vicomte de l'Eau , le tonneau de la Rochelle équivalait h, 4 muids; mais en 4400, il n'avait déjà plus la môme contenance : il ne contenait plus que 373 gallons. — Arch. de la S. -lof. F. de Tarch. Arm. 2, cart. 49.