ADDITIONS ET CORRECTIONS
Page 10, ligne 4 de la note 97 : Len, lisez l'en.
Page 31, ligne 13 : île, lisez ville.
Page 34, noie 3. Il s'agît évidemment da fief de Martot, vicomte de Pont-de-F Arche. Nous voyons en eflfet qu'aux termes d'un aven rendu au Roi par N. H. Guillaume de Livarroat, écuyer^ le 27 août 1416, ce seigneur « et ses hommes étaient francs de coustume, péaige, passaiges, tonlieu et autres constumes en la Viconté^ de l'Eaue de Rouen et par toute Normandie, Acquitaine, Anjou et Maine ». Arch. imp. P. 305, no clxxvi. Les termes de cet aveu prouvent que cette franchise avait été accordée au fief de Martot par un des derniers ducs de Normandie.
Page 71, à la suite du dernier paragraphe : En Tannée 1413, Pierre Duvet de S. Godard de Rouen, Colin Beaucousin, épicier, demeurant à Paris, Jehan du Porche de S. Maclou de Rouen, prirent à ferme, pour trois ans, la Yicomté de TEan de Rouen, au prix de 15,000 1. 1. — Reg. du Tab. de Rouen> année 1413, P 84.
Page 193, ligne 1 de la note 47 : Louis XIV, lisez Louis XVr.
Page 136, ligne 5 : Léglise, lisez Séglise.
Page 136, à la suite du second alinéa : Un aveu rendu à
rarcbevêque de Rouen , seigneur de Fresnes-rÀrcheyéqne, par Pierre de Villiers, dit Taupin , écuyer, mars 1455 (t. s.), nous fournit le renseignement suivant sur les droits du fief du Mesnil-Hébert, quart de fief assis dans la paroisse de Port-Mort , avec extension dans les paroisses de PressagnyrOrgueiileux et S.-Pierre-d*Àutils :
« Et est la dicte rîTiëre de Saine de mon dit fief depuis la ruelle de la Bardoullière jusques au bout d'en bas, tout an long de mon dit fief, la dicte eaue et rlyière pour y faire ou édiffier gors, pescheriez et ce que verroy bon estre, fors que je ne occuppe ne ne fâche occupper le cbemin de la dicte marcbandize ; et par ce me doivent tous les bateaux montans au long des terres de mon dit fief deux deniers parisis d'acquit, et, en cas de refiTus, doivent soixante sols par. d'amende pour chacun denier, dont la moitié est au Roy et l'autre moitlié est à moy pour et à cause de mon dit moulin. Item et semblablement les bateaulx qui chargent ou deschargent en ma dicte eaue doivent pelage ; pour tant qu'ils fichent ung pel ou qu'ilz lient ou attachent leurs bateaux sur ma dicte terre, Hz m'en doivent pour chacun batel, comme dit est , quatre deniers parisis ; et, ou cas où ilz s'en yront sans paier, le dit batel et toute sa charge seront forsfaiz aussitost qu'ilz seront hors de mon dit fief et de la dicte paroisse.» Arch. de laS.-Inf. F. de Tarch., arm. 3, carton 4.
Page 136. Sur le fief de Toumebu, on peut consulter l'aveu de Louis de Harcourt , du 28 mai 1453, Arch. imp. P. 307, no ii. c. iiii" xvii. J'en extrais ce qui concerne la Seine :
« Item y appartient ung bras d'eau séant au dessoubz dudit Rolle entre Mouceaulx et le dit BoUe, qui peut bien contenir de long 40 perches et 2 perches de lé ou environ, avec le droit en l'eaue de Seine à Tendroit de ses prez et terres, à cause desquelles eaues il dit avoir droit de prendre et avoir dans le (dit) bras sur chascun des pescheurs qui y peschent, c*est assavoir : sur ceux de Bouafle et Mouceaulx, par an, de chascun pescheur^ vi. d. p., et ceux de Courcelles chacun douze d. p., et, au regard des autres vacabons, quant ils peschent, pour chacun voiaige quUlz font, pourveu qu'ili gectent hamois es dictes eaue», chascun un denier. Item, à cause du trait d'aloses que l'en fait en Teaue dessus dicte>
— sot —
qui se tire sur lé dît pré, doivent les pescfaeurs qui tie&nent à rente dudit Loys la dicte pescherie chacun an v. s. p. et une alose le premier jour de may qui sont comprins es rentes dessus dictes. »
Page 136, note 3 ; p. 307, lisez P. 807. *
Page 138 : Voici en quels termes sont exprimés, dans un aveu de Philippe de Lévls, du 32 août 1406, les droits des seigneurs de Toeni, sur la Seine :
< Item un port qui est tourné en non valeur, pour ce qu'il ne peut avoir hatel ne nasselle que d'un fust ainsi comme d'une auge, appelle le Port Péen ; et à présent ne trouve l'en qui le vueille gouverner ne en donner proufût. — Item ung autre port sur la rivière de Seine, appelle le Port Pucelle, assis en la paroisse de Benières, lequel est à présent à non valoir pour ce qu'il n-y a point de batel. Item ung hatel au Port-Morin pour passer les hostes, subgiez, manans et hahitans de la dicle terre de Thoeny. Item la rivière de Saine qui m'appartient à cause de ma dicte terre tout au travers depuis le courtil que tient Jouan Le Bouchler au RouUe tout au travers de l'eaue droit à la maison que tient Jehan Bernart des Mouchlaux; et dure la dicte eaue jusques à l'endroit des terres du pel estant en la garenne de Thony et l'eaue qui est au long de la dicte garenne de Thoony. Item du dit pel et tertes de Yesillon au Val-le-Roy la moitié de l'eaue devers le Chastel de Gaillard jusques au Bisson estant à Bernières au dessouhz de la ville de Pruniers qui est la fln des terres et garenne dudit Thony en la garenne des dictes porcions d'eaue.
« Item les ysles , motelles et motillons me doivent chacun an de cens ou de rente à paier à deux termes à S. Michel Ixvii. s., à Pâques xv. s. p..
« Item la pescherie de la rivière de Saine des basteaux qui peschent en mon eaue, et paie chacun hatel par sepmaine i. d. par. à mon prouût, qui vault communément par an xxx. s. par. ou environ.
< Item le deffens du Grant Ysle en la rivière de Saine, ouquel personne n'ose peschier sans mon congié, et vault par an, iiii. s. par. de rente.
« Item les coustumes deterre> de eaue et liage des basteaux qui peschent en la dicte eaue et souloit valoir chacun an
