‹ De Paris à Bordeaux ... contenant 1. De Paris à Corbeil et à OrléansChapitre 36 sur 37 · AUGUSTO SACRUM ET GENIO C1V1TATIS · texte numérisé non relu

AUGUSTO SACRUM ET GENIO C1V1TATIS

Bit. viv.

La découverte de cet aulel corrobora l'opinion où l'on était déjà que l'édifice gallo-romain devait être un temple consacré au génie de la cité sous le règne d'Auguste, et que les dépouiflcs mortelles des BUuriges Vivisci qui habitaient alors Burdigala reposaient sous sa protection.

L'emplacement de ce temple est occupé aujourd'hui par la terrasse qui longe le café do Grand-Théâtre, vis-à-vis la rue de Mautrec Une partie de ses fondations se retrouvent aussi sur la place de ce théâtre. %

se trouve aujourd'hui l'abattoir général), et qu'on agrandirait l'enceinte de celui qui existait déjà. Pour ce faire, il fallait de la place et des matériaux. On comprend dès lors que le temple dut disparaître!... Il fut démoli... Puisque nous en sommes aux regrets, déplorons aussi la perte d'un aûtre monument du même temps, le temple de Diane; mais de celui-ci du moins on peut dire qu'il ne fut détruit que par des barbares qui ne pouvaient guère en apprécier le mérite, par les Vandales du ve siècle. Le temple de Diane fut remplacé par l'église de Sainte-Colombe, qui elle-même a disparu en laissant son nom à une place.

Immédiatement après l'amphithéâtre, et primant par rang d'ancienneté tout autre édifice, viennent les églises, ou du moins quelques-unes d'entre elles. De celles-ci , les plus vieilles et les plus curieuses sont Saint-Seurin, Sainte-Croix, Saint-Michel et Saint-André.

L'église Saint-Seurin remonte aux premiers âges du christianisme. C'était à cette époque une humble chapelle dédiée à saint Etienne, où saint Amand, quatrième évêque de Bordeaux, fit inhumer saint Seurin, qui en était le troisième. Au xte siècle, elle fut reconstruite à peu près en entier; mais comme elle était placée hors des murs, elle eut souvent à souffrir des ravages occasionnés par les guerres dont le pays a été longtemps le théâtre , et subit plusieurs modifications. Aussi y a-t-il dans l'ensemble une irrégularité qui ne laisse pas que d'être choquante. On doit y rechercher néanmoins : son portique occidental, dont les sculptures sont du xne siècle; le porche de son entrée principale, qui est du xnr; les ornements d'albâtre *kqui décorent le maître autel ou la chapelle de Notre-Dame des Roses, et surtout le bas-relief placé sur un des murs latéraux près de la ssfçristie, ainsi que la crypte où se trouve le tombeau de saint Fort. Le bas-relief a été exécuté dans le but de perpétuer l'honneur que Clément V fit à cette église , en y célébrant la messe.

(Clément V était né à Bordeaux, suivant les uns, à Villandraut dans le Bazadais, suivant les autres, en tous cas dans la Guyenne; et il était archevêque de Bordeaux au moment de son exaltation). Ce bas-relief est une œuvre assez remarquable, qui date du xiv' siècle. Du moins, quelques-uns de ses ornements (feuillages dentelés) et la forme de son cadre (à ogive très-prononcéej ne permettent guère de lui supposer une origine antérieure. La crypte ou chapelle souterraine dédiée à saint Fort est de temps immémorial un objet de grande vénération pour les pauvres femmes dont les enfants sont menacés de devenir cacochymes. Saint Fort ^ disentelles, doit rendre la vigueur à leurs nourrissons. Nous ne discuterons pas la valeur de cetle croyance. Outre qu'elle parait provenir d'un rapprochement bizarre entre le nom du saint et l'état dans lequel toute mère voudrait voir son fils, nous serions obligé de laisser voir qu'on a pris ici

Le nom d'un por pour un nom d'homme ,

et que le bienheureux dont la mention ne se retrouve dans aucun martyrologe ni dans les Bollandistes a usurpé la féte du Fort (fortis seu virga ), c'est-à-dire du bâton pastoral de saint Seurin , lequel bâton était en tel honneur dans la vieille cité, qu'il servait à la prestation d'un des serments décisoires ordonnés au moyen âge par les tribunaux '. Disons plutôt que la chapelle où l'on adore le saint , qu'il soit apocryphe ou non , se compose d'une nef voûtée à plein-cintre et de deux bas côtés. La nef est partagée en deux parties égales, dont une , celle du fond, renferme le tombeau vénéré et est séparée par un mur des latéraux où se trouvent

I. «Il y avait quatre sortes de serments décisoires : Sobre lo plan (à l'audience), à Scnt-flrogeist (dans l'église Saini-Projet, qui n'existe plus), Sobre lo libre dè la cort (sur l'Évangile), Sobre lo fort Seint~Seurin (sur le fort de Saint- Seurin). Le texte lalin est à cet égard explicite. 11 prescrivait de jurer : Super faite seu virgam sancti Severini. » (Extrait du biographe de H. Bernardau, auteur érudit , dont nous avons plusieurs rois consulté les ouvrages.)

aussi des tombeaux (à droite, ceux de Sainte Véronique et de sainte Bénédicte, nées dans le Médoc; à gauche, ceux de saint Amand et de son prédécesseur dans l'épiscopat, saint Seurin), tandis que l'autre, qui est destinée aux fidèles, communique librement avec les bas côtés au moyen de quatre petites arcades, formées par des colonnes qui ont pris la place de piliers carrés. L'objet le plus précieux de celte

Eglise de Sainte-Croix.

crypte, celui que Ton doit recommander le plus à l'examen des touristes, est le cénotaphe élevé en l'honneur de saint Fort, œuvre délicate de la Renaissance, dont les sculptures sont traitées avec une grande finesse et beaucoup de goût. Il est placé au fond de la nef, sur une caisse de pierre brute qu'on dit avoir été le sépulcre primitif.

L'église de Sainte-Croix est presque aussi ancienne que Saint-Seurin. Quelques auteurs en font remonter la fanda-

tion au ve siècle, d'autres au vu*, à Tan 650. Ce qu'il y a de certain toutefois, c'est qu'elle existait k cette dernière époque, puisqu'on y inhuma le corps de saint Momol ou Momolin, abbé de Fleury. Depuis lors, celte église a tour à tour été dévastée par les Sarrazins (729) et par les Normands, réparée une première fois par Charlemagne (778), et restaurée enfin , dans la forme que nous lui voyons encore aujourd'hui, par le premier de tous les Guillaumes qui furent ducs d'Aquitaine (902). Ajoutons pourtant qu'on y trouve quelques embellissements et quelques travaux de reconstruction d'une date moins reculée. Si elle n'eut pas à souffrir autant que Saint-Seurin des guerres civiles du moyen âge, par la raison que, dès 1303, Edouard Ier la comprit dans l'enceinte de la ville , le temps, la nécessité de l'agrandir et les goûts divers des maîtres de la Guyenne durent lui faire éprouver de grandes modifications. Pour s'en convaincre, il suffit d'en examiner la principale façade.

Au milieu de cette façade se présente un avant-corps rattaché à l'édifice par un toit de larges dalles au-dessous duquel s'ouvre une grande porte flanquée à droite et à gauche de deux arcades feintes ; la porte est composée de cinq arcs en retraite ornés de sculptures ; les arcades feintes sont à.

et chacune d'elles est surmontée de deux coup plus petites. Le tout est pur roman. Il faut admirer le profil des courbes et la grâce des colonilles qui les supportent, ainsi que les sculptures dont quelquesunes figurent, à la porte d'entrée , les signes du zodiaque , entourés d'une inscription (E. t Januarii sol in Capricorno. E. f Februarii sol...) qui constate leur destination, et dont quelques autres, aux arcades latérales , sont les emblèmes naïfs de la vie périssable (une femme dont deux serpents épuisent le lait et qu'un génie semble châtier déjà en la saisissant au cou) et de la vie éternelle (un homme qui est

s la tombe avec les affections de ce

symbolisées par la coupe et la bourse , et qu'un génie aide à se dépouiller des langes du cercueil). Quelques critiques ont voulu mal à propos voir là des obscénités. Deux groupes de colonnes cannelées en hélice, au nombre de trois pour

chaque groupe, encadrent de chaque côté cet avant-corps et supportent une très-belle corniche, ornée d'entrelacs , de feuilles d'acanthe, de modillons, etc. Évidemment cette partie de la façade n'a pas été altérée; elle est encore telle qu'elle fut bâtie, sauf les ornements qu'on y a ajoutés et dont quelques-uns n'ont pas été terminés. Mais dans la partie supérieure il n'en est pas de même. Là, en effet, au-dessus de la corniche du portique, régnaient deux rangs de niches à plein-cintre, sept à chaque rang; or on peut voir que de celles qui se rapprochent le plus du sol il ne reste que quatre, et deux seulement de celles qui se trouvent plus haut. On suppose que trois des premières furent supprimées par ordre de Charlemagne , qui , à l'époque où il lit réparer l'église, voulut ériger sur le portail la statue de son père1; et que des secondes, les cinr^qui manquent furent détruites alors que l'on construisit la rosace qui en a pris la place. Alors aussi on coupa le milieu du cordon qui couronnait

t. Celte statue se trouvait bien à l'endroit que nous indiquons, mais elle n'était pas encadrée primitivement dans l'arcade ogivale que l'on y aperçoit et qui est de construction postérieure. A l'origine, l image de Pépin était entourer ;') droile el à gauche de deux colonnes niant du luit de l'avanl-corps a

la corniche. Deux de ces colonnes (celles de gauche) subsistent encore en entier, et des deux autres, on peut voir en parlie les futs que l'on a tronqués et qui ont été recouverts d'un chapiteau différant totalement de celui qu'elles avaient autrefois. Quelques antiquaires ont cru voir dans la statue de Pépin, qui, disent-ils, était accompagné d'un autre personnage, un monument élevé en souvenir de la conquête de l'Aquitaine ; ce second personnage eût alors été Waiflre. D'autres esliment que c'est Charlemagne lui-même et Hurïald qui étaient représentés sur la façade de Sainte-Croix ; mais ils pensent, comme les autres, que c'était toujours dans le même but de perpétuer la mémoire de la défaite des derniers ducs de l'Aquitaine, sous la seconde race.

toutes ces niches, et beaucoup plus tard, presque de nos jours , on posa sur cet ensemble de constructions , assez disparates déjà, un très-large bandeau de pierre unie que termine un fronton disgracieux1. Ce n'est pas tout néanmoins. De chaque côté de l'avant -corps se trouvent, à gauche, une autre façade, celle d'un latéral, et à droite, un clocher à quatre pans égaux qui masque l'autre latéral. Cette seconde façade est probablement postérieure à la première, ou plutôt elle a été largement modifiée; car le pleincintre qui s'y dessine encore au même niveau que celui qu'on voit au soubassement du clocher, sa porte à ogive aiguë, sa fenêtre elliptique, qui a pris la place d'une rosace à quatre feuilles dont on découvre encore les traces sur le mur, indiquent assez son origine romane et ses transformations successives. Quant au clocher, il n'a fait que souffrir de l'outrage du temps, et n'a presque pas eu à subir l'injure des hommes (on en démolit, dit-on , une partie lorsque l'on construisit le fort Louis). Il fut fondé par le Guillaume qui fit restaurer l'église, et appartient complètement à l'architecture de cette époque (x« siècle). Nous venons de parler du soubassement sur lequel il repose, et de la fenêtre à plein-cintre ouverte au milieu de ce soubassement. Il supporte trois ordres superposés qui sont d'élévations différentes, mais dont l'ordonnance est la même : de chaque côté, et en saillie,

\ . La date de ce fronton est constatée par des inscriptions qu'a relevées M. Jouannet. La première de ces inscriptions est sur le bandeau de pierre; on y lit : Dieu est ma garde, puis une série d'initiales qui, selon l'auteur cité, veulent dire Julius Salviati Dominas Et Abbas Monasterii. Anno Domini

Septembris Kalendas. La seconde, qui se trouve immédiatement au-dessous, est composée de ces mots : Mingeonin de Vilas estant scyndic et ouvrier (fabricien) de céans. La troisième enfin, placée dans l'intérieur et au sommet même du fronton , consiste dans une date : J740, et dans un monogramme (M. B. S.), lequel, selon M. Jouannet, pourrait être celui de l'architecte. Ajoutons qu'au milieu des initiales de la première inscription se trouve un écusson gravé , que M. Jouannet suppose être celui de l'abbé Jules Salvali.

trois colonnes de la hauteur de Tordre ; au milieu, trois arcades à plein-cintre , séparées entre elles par une colonne aussi élevée que les premières ; au-dessus, une corniche établie sur leurs chapiteaux et sur six consoles placées , deux par deux , entre chaque arcade , les chapite aux et les arcades sont sculptés avec une grande délicatesse et avec beaucoup de soin.

A l'intérieur de l'église Sainte-Croix, il serait facile de reconnaître la trace de certaines modifications. Mais nous nous sommes déjà étendu, au sujet de la façade, au delà des limites imposées à ce livre à cause des curiosités qu'elle présente et des discussions auxquelles ces curiosités ont souvent donné lieu ; il ne nous est pas permis d'être aussi prolixe à présent. Contentons-nous donc de dire que cet intérieur, composé d'une nef et de deux bas côtés *, a la forme d'une croix latine , que les voûtes en ogive sont supportées par douze piliers espacés par autant d'arcades à plein-cintre, et que le style de la nef, malgré ses altérations, rappelle l'époque romane , tandis que celui des bas côtés dénote celle de la transition. Ajoutons que les imperfections résultant du désaccord de certaines formes entre elles ne doivent pas faire méconnaître la valeur réelle de l'édifice, et que, lorsqu'on ne considère que son ensemble, on y reconnaît, ainsi que dans les églises de Poitiers et d'Angoulême, un certain rapport mystérieux entre le temple et la religion dont l'artiste s'est inspiré : mêmes distributions de jours , mêmes* artifices de construction, qui rendent les aspects plus doux et plus imposants à la fois. Avant de quitter la nef, demandez à voir un tombeau qui renferme les dépouilles mortelles d'un abbé de Sainte-Croix. Ce monument se trouve sous le bras

4. Longueur de la nef, de la dernière marche au Tond du sanctuaire, 5GW50 ; des bas côtés jusqu'à la croix, 35 mètres; largeur de la nef, y compris les latéraux, 35 mètres ; hauteur de la voûte du milieu, 4 8"'45; de chaque bas côté, 13 mètres.

septentrional de la croix latine que dessine le plan de l'édifice; il appartient par sa forme au gothique fleuri. Vis-à-vis on aperçoit un autre tombeau, d'un style moins ancien, surmonté d'une statue de la Madeleine. Visitez aussi les fonts baptismaux, remarquables par une boiserie sur les panneaux de laquelle on a sculpté l'histoire de la Vierge et des saints de l'ancien Testament, et surtout par la cuve baptismale dont les bas-reliefs représentent la Cène. La chapelle de la Vierge mérite encore qu'on y fasse une station pour admirer ses fresques, dues à Jean Vasetli. Enfin, jetez un coup d'œil sur les chapiteaux des arcades et du sanctuaire (les peintures murales qui s'y voient sont d'Anoni père), dont les ornements rappellent, par leur richesse, par leur variété et par la nature des compositions , le travail du portique de la façade.

L'église de Saint-André est la métropole de Bordeaux : elle est moins curieuse que Sainte-Croix dans quelques-unes de ses parties, et, autant qu'à Sainte-Croix, on peut lui reprocher l'irrégularité de certaines constructions; en outre, sa véritable entrée n'existe plus , et plusieurs portions de ses façades sont obstruées par des maisons; toutefois, on doit avouer qu'en somme cette métropole est une des basiliques les plus remarquables de France,

L'époque de sa fondation primitive est restée incertaine. Avant le xie siècle, existait-il sur l'emplacement que cette église occupe un temple chrétien? On le suppose, mais rien ne le démontre ; car la première mention qui en est faite ne date que du jour (3 mai 1 096) où le pape Urbain II vint consacrer l'édifice que nous avons sous les yeux. Trois siècles après, en 1417, un tremblement de terre ruinait en partie cette église; toutes les nefs situées du côté des orgues s'écroulaient et on était obligé de les reconstruire. Malheureusement les goûts n'étaient plus les mêmes, et, au lieu de rétablir les anciens bâtiments dans le style qui les distinguait, dans le style roman , on y adapta les formes plus capricieuses de

l'architecture gothique. De là viennent les différences qui se font sentir dans les contours de certains piliers ou de leurs ornements et aussi dans une multitude de détails.

OLAMCILOI fOUfT

Cathédrale de Bordeaux.

On entre dans cette église par trois portes : deux latérales et une qui devrait être la principale, en face du chœur. Des deux portes latérales, celle du midi n'a pas été achevée; les deux tours carrées qui l'accompagnent devaient supporter

deux flèches qui n'ont jamais été construites parce que, ces tours reposant sur un terrain mobile (au bord de la Peugue, ruisseau qui coulait jadis à travers Bordeaux), on craignit de les surcharger. La porte du nord , au contraire , est dans toute sa splendeur; les clochers qui l'encadrent et qui ont plus de 50 mètres d'élévation, la rosace et le fronton qui la surmontent sont admirables. Clochers et rosace ont été restaurés ou refaits il y a quelque temps : les clochers , par M. Combes en 1810 ; la rosace , par M. Mialhe en 1846; mais ces deux architectes ont été de savants artistes, qui ont religieusement suivi les profils de l'œuvre primitive et l'ont fait revivre sans altération. Quant à la troisième porte, celle dont nous aurions dû parier la première, puisque, ainsi que nous l'avons dit, elle devrait être l'entrée principale , nous ne la ferons figurer ici que pour mémoire. Cette porte fut renversée sans doute par le tremblement de terre dont nous avons parlé ; elle n'a jamais été rétablie, et, de ce côté, la nef n'a d'autre issue qu'un passage pratiqué au rez-de-chaussée de la maison qui se trouve sur la place dite de Rohan. Espérons qu'un jour on abattra cette maison ainsi que plusieurs autres, et que sur leur emplacement on élèvera un portique digne du temple que nous décrivons.

La vue intérieure de ce temple serait alors plus imposante encore qu'elle ne l'est. Toutefois, il est impossible de ne pas être frappé de la hardiesse des voûtes , de leur élévation et de leur portée1. Sa forme est celle d'une croix latine dont chaque bras, terminé par une des portes latérales, sépare la

4 . Voici le» proportions de cet édifice : longueur de la nef, 60 mètres ; largeur, 47; hauteur, 27. Longueur des bras de la croix, 42 mètres; largeur, 14 mètres; hauteur, 35. Longueur ou profondeur du chœur, 33 mètres; largeur, 43 mètres; hauteur, 33 mètres. Les ailes de ce chœur ont 43 mètres de largeur sur 40 de hauteur. Le vaisseau entier ne mesure pas moins de 4 26 mètres.

nef principale du chœur. Dans la nef, admirez les deux basreliefs placés sous les orgues. Ils décoraient autrefois un jubé qui a été détruit, et ils représentent une Descente de croix et une Ascension. Dans le chœur, admirez aussi les galeries sveltes et bien découpées de la chapelle du Mont- Carmel, la plupart des fenêtres et leurs vitraux, quelques tombeaux. On devra rechercher encore, parmi les rares tableaux qui ornent les murs de l'église, deux ou trois toiles ayant une certaine valeur; une Descente de croix, un Couronnement d'épines , une Ascension. Enfin , en s'isolant des styles divers de l'édifice, on fera bien de jeter un coup d'œil sur le maître autel. Il est à la romaine, et ses dimensions ne sont pas en harmonie avec celles du vaisseau qu'il termine. Mais c'est d'ailleurs une œuvre assez remarquable. Il appartenait autrefois au couvent des bénédictins de la Réole et a été substitué à l'autel primitif en 1807, époque à laquelle, on changea toutes les décorations de l'ancien chœur.

Eh sortant de la cathédrale, vous apercevrez sans doute une tour immense élevée à quelque distance d'elle, derrière son chevet. Cette tour qui devait servir de clocher, mais qui n'a jamais eu de cloches, a été construite, en 1440, aux frais de Pierre (par abréviation et en patois, Pey) Berland, qui était parvenu au siège archiépiscopal de Bordeaux par ses seules vertus , car il n'était que le fils d'un pauvre paysan du Médoc. La chronique affirme que l'architecte qui dirigea les travaux était jaloux des flèches de Saint-André, bâties par des Anglais, et qu'il voulut surpasser leur mérite. Si la chronique n'est pas menteuse, on doit avouer que la patriotique ambition de cet artiste fut largement satisfaite. En effet, son œuvre, la première de ce genre qui ait été exécutée à Bordeaux, est d'un style très-remarquable et n'avait pas moins de 80 mètres de hauteur, en y comprenant la flèche de 30 mètres qui la couronnait. En 1647, la foudre endommagea cette flèche , et en i 793 des entrepreneurs la

démolirent. Ceux-ci voulurent aussi mordre sur la tour:'mais ils ne réussirent pas même à l'entamer, et dès lors on la fit servir à fabriquer du plomb de chasse!... La dernière fois que nous l'avons vue, on allait la restaurer et y établir un beffroi. Ce serait justice.

Tour de Pcy Borland.

L'inscription qui se lit à côté de la porte d'entrée de cet édifice apprend qu'une belle fontaine jaillissait tout auprès, et certains archéologues prétendent que cette fontaine était celle qu'a chantée Ausone sous le nom de Divona.

De tous les monuments religieux de Bordeaux, y compris Saint-André, l'église Saint-Michel est peut-être le plus re-

marquable ; l'ordonnance générale de ses constructions impressionne au premier aspect, et, pour peu qu'on les considère, on y découvre une très-grande pureté de formes et

Église de Saint-Michel.

surtout une élégance qui est à peu près irréprochable. Cette église, dont le plan figure une croix latine1, a été fondée au Xll- siècle, en 1160; mais elle a été reconstruite et décorée au xv* et au xvi*; d'où il résulte qu'elle appartient exclusivement, ou peu s'en faut, à l'architecture ogivale. Nous ne détaillerons pas toutes ses beautés; mais nous signalerons sa chaire, ses vitraux, son orgue et surtout, dans la chapelle de

\ . Longueur du vaisseau , 73 inèlres ; largeur, un peu plus de 23 mètres.

Saint-Joseph, de délicieuses sculptures qui fixent à bon droit l'attention des artistes, et qui rappellent les dentelures fines et délicates de la Renaissance.

Comme Saint-André, Saint-Michel possède un clocher colossal, plus colossal encore que celui de Pey Berland, et qui date presque de la même époque. Ce clocher, qui fut bâti dans l'espace de vingt années, du 29 février 1472 au 29 septembre 1492, est de forme hexagone. Il a 12 mètres de diamètre et une élévation qui n'est plus que de 60 mètres, mais qui a dû être plus considérable, car ses contre-forts mesurent déjà cette hauteur. On sait d'ailleurs qu'il était surmonté d'une flèche dodécagone de 50 mètres1. Dégradée par la foudre en 1574 et en 1608, cette flèche fut tellement ébranlée par un ouragan qui s'abattit sur Bordeaux le 8 septembre 1668, que par prudence on dut la réduire aux proportions qu'on lui voit et qui sont de nul effet. Sous la base du clocher on peut visiter une ancienne chapelle funéraire où sont déposés des cadavres momifiés. Nous laissons au cicérone du lieu le soin de vous révéler le nom que portaient sur cette terre les divers personnages dont on voit les dépouilles ou de vous raconter leur histoire , toujours apocryphe. Pour notre part, nous nous bornerons k vous dire que c'est à une certaine propriété du sol que ces cadavres ont dû le triste avantage d'être conservés.

Avant de parler de Saint-Michel et même de Saint-André,

1 « Lorsque la flèche de ce clocher fut parvenue presque à son terme, le travail éprouva une interruption momentanée, parce que les ouvriers rerusèrent d'en poser les dernières assises des pierres , attendu le danger auquel ils se trouvaient exposés par la grande élévalioa de cette flèche. Deux hardis maçons

se chargèrent de ce travail, que le syndic de la paroisse récompensa généreusement. » (Bernadau, le Fiographe).

Si on est curieux de savoir quelle récompense Tut octroyée à H u guet Beauducheû et à Guillaume le Begnart , ces deux maçons , on pourra voir dans les archives de la fabrique qu'il leur fut donné 3 aunes de drap gris pour leur

faire des vestes, etc., le tout montant à la somme de 15 francs environ.

il semble que nous aurions dû décrire l'église de Sainte* Eulalie, qui se rapproche par son âge de Saint-Seurin et de Sainte-Croix. Mais c'est k dessein que nous ne l'avons pas même nommée. Bordeaux possède un très-grand nombre d'églises, six paroisses, sept succursales et plusieurs cha-

pelles publiques. Nous avons été dès lors dans l'obligation de faire un choix, et naturellement ont passé en première ligne les temples les plus vastes et les plus célèbres; disons toutefois de Sainte-Eulalie ( rue de Berry) que l'on suppose qu elle appartenait à un monastère ruiné au vu* siècle par les Sarrazins; qu'en 811, elle reçut de Charlemagne les corps de sept saints, martyrs du m* siècle, quij reposent encore dans la chapelle de Saint-Clair; qu'elle fut recon-

struite en 4173, consacrée en 1174 et restaurée beaucoup plus tard ; enfin qu'on doit y admirer : au dehors, son clocher quadrilatère, ses pyramidelles, sa flèche fleuronnée, plusieurs fois frappée de la foudre, et à laquelle on projette de rendre son élévation primitive; et dans l'intérieur, au milieu des nombreux tableaux qui l'encombrent, quelques copies assez bien exécutées.

Avec la même concision , disons aussi que Saint-Pierre (rue du même nom) et Saint-Éloi (près les fossés de ce nom) sont d'origine très-ancienne; que, dans la première de ces églises, on remarque une chaire et deux autels dont les sculptures sont appréciées ; que, dans la seconde, il n'y a rien de curieux, si ce n'est quelques boiseries du chœur et, dans le trésor, un ostensoir assez riche et finement travaillé.

Signalons enfin :

L'église paroissiale de Notre-Dame, placée depuis le commencement du xviii6 siècle sous l'invocation de saint Dominique (place du Chapelet). Sa construction remonte au xiii* siècle, mais elle a été rebâtie, en 1701, par un frère dominicain du nom de Jean, qui en fut, dit-on, l'architecte , le peintre et le sculpteur. On en loue beaucoup les proportions savantes et les ornements divers : le maître autel, la chaire, les orgues, les grilles latérales du chœur. A notre avis, elle est d'un goût trop recherché. Son architecture, d'ailleurs, est d'ordre corinthien et composite. Il y a quelques tableaux de prix.

Saint-Bruno, fondé en 1605, en vertu d'une donation faite par Biaise de Gascq, novice dans une chartreuse de Calabre, et bâti, à partir du 8 juillet 1611 , sur des terrains appartenant à l'archevêché, dont le siège était occupé alors par Mgr de Sourdis. Cette église faisait partie d'un couvent de chartreux dans l'enclos duquel ont été établis, en 1791, le Cimetière général, qui est fort curieux à voir; en 1802, le jardin des Plantes ; et en 1 806 , la Pépinière départe-

mentale. Ce fut le prince de Condé qui en posa la première pierre, et elle fut consacrée, le 29 ihars 1620, par le prélat qui en avait concédé l'emplacement. Son architecture rappelle les constructions de l'Italie, et c'est un peintre d'Italie aussi, Berinzago, qui a décoré ses murs de peintures à fresque. Malheureusement ces peintures, qui ont eu une certaine célébrité, datent de 1771, et le temps ternit de plus en plus leurs couleurs, efface leurs contours. A côté de cette église se trouve une porte au moyen de laquelle on pénétrait dans le cloître. On y voit encore quelques détails d'architecture qui valent la peine d'être examinés.

Saint-Louis (rue Notre-Dame aux Chartrons), ancienne église du couvent des petits carmes; elle a été construite en 1671. Rien de remarquable, si ce n'est deux tableaux : l'un représente saint Roch, par M. Lacour, et l'autre, Jésus-Christ au jardin des Olives, par M. Olivier. MM. Lacour et Olivier étaient Bordelais.

Saint-Paul (rue des Ayres). Sa fondation remonte à 1676; elle fut bâtie par les jésuites pour desservir une maison où les vieux frères profès de l'ordre de Saint-Ignace venaient prendre leur retraite. On y admire une statue de saint François-Xavier attribuée à Guillaume Gourton.

Saint-Nicolas- de-Grave (rue Saint-Nicolas), église neuve, sans intérêt.

Saint-Martial (rue Denise), encore plus récente que Saint- Nicolas , et qui est tout aussi insignifiante. Nous citerons en outre :

Parmi les chapelles publiques , celle de l'Archevêché (rue Margaux), qui fait partie de l'hôtel habité jadis par Montesquieu , et celle du Lycée (rue Montaigne), où se trouve la tombe de Michel Montaigne.

Michel Montaigne mourut le 13 septembre 1592 à Saint- Michel de Montaigne, lieu de sa naissance, dans le Périgord; mais sa veuve fit transporter ses cendres à Bordeaux et les

plaça dans une chapelle de l'église des Feuillants (du lycée , aujourd'hui), à gauche du chœur. Son mausolée consiste en un sarcophage de marbre blanc sur lequel sont gravées deux épitaphes, Tune en vers grecs et l'autre en prose latine. En 1809, on eut la singulière idée de transférer au musée de la rue Saint-Dominique les restes de l'illustre auteur des Essais et son monument. Mais, deux ans après, on s'aperçut qu'on s'était trompé et qu'on avait pris , à la place de son cercueil, celui d'une de ses parentes. Aussitôt, on rapporta le tout dans le caveau que l'on avait dépouillé, et, en 1803, un arrière-petit-neveu du grand homme obtint la permission de faire rétablir le cénotaphe dans son état primitif. C'est ce que constate l'inscription latine placée sur le mur qui est à droite de ce cénotaphe.

Indiquons encore :

Au nombre des édifices appartenant à des dissidents, l'église anglicane (pavé des Chartronsj, joli monument; un temple protestant (rue Notre-Dame des Chartrons) d'architecture grecque , à l'intérieur duquel on remarque la chaire et quelques vitraux ; enfin , la Synagogue (rue Causserouge), qui a servi de modèle à celle que les Juifs ont fait construire à Paris et qui se recommande par des décorations d'un style biblique. Ces deux dernières œuvres sont dues à M. de Corcelles, qui en a fourni les dessins et les a fait exécuter.

Et c'est tout.

Quant à aborder la description des édifices civils , c'est chose impossible. Ici encore nous serons obligés de choisir et d'élaguer. Pour plus de clarté, qu'on nous permette de ranger ces édifices par catégories et de les distinguer en établissements purement civils, militaires, commerciaux, de bienfaisance, judiciaires et de répression , d'enseignement, sauf a passer ensuite en revue ceux qui se trouvent pour ainsi dire déclassés, tels que les places publiques, les quais, ponts, etc.

Parmi les établissements purement civils, on doit citer,

au premier rang l'hôtel de ville, et, k sa suite, la préfecfure et l'hôtel des Monnaies. Viendraient enfin la Manufacture de tabac ( rue de Belleville ) et les Archives du département ; mais de ces deux-ci il nous suffira de dire que la Manufacture est une des meilleures de France, et que les Archives renferment l'immense collection des papiers de l'intendance de Guyenne. Nous ne parlerons pas d'ailleurs de leurs bâtiments , car ils ne méritent pas la moindre attention. A l'hôtel de ville, au contraire, il convient de s'arrêter et de voir. C'est un fort bel édifice , composé d'un vaste corps de logis llanqué de deux ailes réunies Tune à l'autre par deux péristyles, au milieu desquels se trouve la porte d'entrée. La cour d'honneur de ce palais, son perron et JS son escalier sont établis dans des proportions grandioses. Nous avons déjà dit quel personnage l'avait fait construire , afin de servir de demeure aux archevêques. Depuis il est devenu tour à tour hôtel du département, en 1790; palais impérial, en 1808; palais royal, en 1815; et hôtel de ville, aussitôt après la révolution de 1830. On ne doit pas négliger d'y visiter les salles du rez-de-chaussée, qui ont été converties en galeries de tableaux et de statues. C'est là le véritable musée de la ville. Nous y signaleronsplusieurs toiles de prix. Dans l'école ancienne : un Téniers, Lecture diabolique; un Ribera, Réunion de philosophes ; un Rubens, Bacchus et Ariane; un André del Sarto, la Vierge et l'enfant Jésus;et des Van Dyck, des Paul Véronèse, des Ruysdael (Salomon et Jacques), un Cortone, un Annibal Carrache , etc., etc.; dans l'école moderne: un Court, le Portrait d'Henri Fonfrède; un Brascassat, le Sanglier de Calydon; deux Boulangé , le Portrait de Mgr Donné, archevêque de Bordeaux et les Vendanges du Mèdoc ; un Alfred de Dreux, le Portrait du duc d'Orléans, et un Gudin ; deux esquisses d'Eugène Delacroix; enfin plusieurs œuvres d'artistes nés à Bordeaux. Ce musée contient en outre deux ou

trois ouvrages de sculpture assez précieux : un Puget, Mi Ion • de Crotone (bronze); unDeseine, Michel Montaigne (marbre); un Lemoine , Louis XV à cheval ( bronze, petit modèle de la statue qui se voyait autrefois en grand sur la place Royale de Bordeaux ) , et le Génie de la sculpture ainsi que le Gioto, par M. Maggesi , sculpteur de la ville.

Quant à la préfecture et à l'hôtel des Monnaies , nous aurons tout dit en apprenant au lecteur que la préfecture est logée dans Tune de ces maisons des Fossés-du-Chapefu-Rouge, qui ont presque toutes été bâties .sur les plans de l'architecte Louis ou d'après les inspirations fournies par ses plans , et que l'hôtel des Monnaies occupe, depuis 1730 , l'ancien hôtel du Grand-Séminaire. Cet hôtel des Monnaies a pour marque la lettre K et pour signe particulier une feuille de vigne. On y frappe des pièces d'or et des pièces d'argent.

Parmi les établissements militaires , nous indiquerons : la caserne de Notre-Dame (rue de Ségur), celle de Saint-Raphaél (rue de Berry), qui a pris la place d'un collège fondé en 1442 par l'archevêque Pey Berlan, et celle des fossés de l'hôtel de ville, qui occupe les bâtiments d'un ancien collège de la Madeleine, où furent installés des jésuites et plus lard des professeurs séculiers, au nombre desquels on cite L. S. Mercier, l'auteur du Tableau de Paris et de F An 2240; — l'hôtel de la Marine (place Tourny), bâti sur le modèle des façades construites par le fameux intendant de la Guyenne au xvn* siècle, et en face duquel se trouve la statue érigée en l'honneur de cet intendant; on y loge le commissaire de la marine, ses bureaux et l'école d'hydrographie; — le magasin des vivres de la marine (quai de Bàcalan) , vaste bâtiment renfermant cinq cours entourées de magasins immenses; il faut y visiter l'atelier des saumures, les abattoirs , les chaix, les tonnelleries et le papillon du fond, où certains aliments (viandes de boucherie, XOlailles, bouillons, légumes) se préparent pour être con-

servés d'après la méthode Appert, dans le but de servir à la consommation des marins lorsqu'ils sont malades à bord ; — l'école des mousses (rue Saint-Simon).

Parmi les établissements commerciaux , signalons : l'hôtel de la Bourse, bâti par M. de Tourny, où siègent, au premier étage, le tribunal et la chambre de commerce, où se tient la bourse, dans une cour découverte d'abord et qui, depuis 1803, est surmontée d'une charpente vitrée; — l'hôtel des Douanes, parallèle à celui de la Bourse et édifié sur le même modèle, ces deux édifices devant décorer la place Royale; — celui de la Banque (rue Esprit-des-Lois); — le comptoir national d'escompte (place Richelieu) ; — la caisse d'épargne et de prévoyance (rue des Trois-Conils), monument simple mais très-convenable ; — et l'Entrepôt réel ( place Lainé), destiné à contenir les marchandises étrangères sujettes à des droits de réexportation ou de, consommation, marchandises qu'on y dépose sans acquitter aucun de ces droits, jusqu'à ce qu'on ait trouvé acheteur. Ces vastes bâtiments sont l'œuvre d'un ingénieur, M. Deschamps, qui les a élevés sur une partie de l'emplacement du Château-Trompette; nommer l'auteur, c'est faire l'éloge de l'œuvre.

Viennent à présent les maisons de bienfaisance. Parlons, en première ligne, de l'hôpital Saint-André (place d'Armes). En J390 un chanoine de Saint-André, Vital Caries, fonda un hospice qu'on bâtit alors sur des terrains situés rue des Trois-Conils , là où se trouve aujourd'hui la caserne de la garde municipale. Cet hospice reçut plus tard des donations considérables de plusieurs personnages, entre autres d'un président au parlement de Bordeaux \ Nicolas Boyer (4538). Mais, malgré tous ces secours, les bâtiments construits au xi?e siècle étaient devenus insuffisants lorsque, sous la Restauration (1818), Bordeaux reçut du duc de Richelieu le don d'un majorât de 50 000 fr. de rente qui venait de lui être constitué par les chambres et put songer alors à loger

ses malades dans un local plus vaste. Le duc mourut en 1822, el avec lui le produit de son majorât; mais on était au moment de se mettre k l'œuvre, et la ville n'hésita pas à prendre à sa charge l'exécution du plan qu'on avait arrêté. Les travaux, dont la dépense s'est élevée au chiffre de 2 millions environ, furent commencés en 1825 el terminés dans l'espace de quatre années. Exécuté sur l'emplacement occupé par la promenade de YOrmée, si célèbre au temps de la Fronde, l'édifice actuel, de forme quadrilatère, est complètement isolé; il est très-vaste, car il ne renferme pas moins de sept cent dix lits, sans compter dix-huit chambres particulières pour les malades payants, et sa façade principale, celle du nord, est monumentale. Au milieu s'élève un portique recouvert par un dôme surmonté de la croix , que soutiennent quatre colonnes d'ordre dorique et sous lequel est placée la porte de la chapelle. A droite et à gauche s'ouvrent deux autres portes qui donnent accès dans l'intérieur. Pour arriver à ces trois entrées, on gravit un escalier de quatre à cinq mètres. Cette ordonnance générale est d'un aspect sévère et simple qui ne manque pas cependant de magnificence et fait le plus grand honneur à M. Burguet, qui en est l'auteur. A la suite de cet hôpital , citons l'hospice des Enfants Trouvés (quai de Paludate), fondé en 1619 par Mme de Tauzia, veuve de M. de Brezels, conseiller au parlement de Bordeaux, et qui était alors un des plus beaux établissements de ce genre; — l'hospice des Vieillards , dont les bâtiments, accolés à l'église de Sainte-Croix , étaient autrefois ceux d'un monastère qu'occupaient encore au siècle dernier des bénédictins; — les Incurables et la Maternité (rue des Incurables); — l'asile des Aliénés (grande rue Saint-Jean); — l'hôpital militaire (près Saint-Nicolas), bel édifice dont les bâtiments étaient, il y a six ou sept ans, occupés par des bains publics et par une blanchisserie ; — et l'institution des Sourds-Muets (rue des Religieuses), fondée

par l'abbé Sicard et placée sous l'autorité immédiate du ministère de l'intérieur, etc.

Restent à parcourir les établissements judiciaires ou de répression et ceux qui sont relatifs à l'enseignement. Il faut visiter le palais de Justice et la prison du Hà ; les trois facultés de théologie, des sciences et des lettres (rueMontbazon); l'école préparatoire de médecine et de pharmacie ( rue Lalande); le lycée; l'édifice qui , sous le nom de Musée, renferme la bibliothèque publique, le dépôt des antiques , etc. ; le jardin des Plantes.

Le palais de Justice, construit sur l'emplacement du fort du Hâ, fait face à l'hôpital Saint- André et contribue à embellir la place d'Armes. C'est un monument qui ne date guère que de dix ou douze ans. La façade principale (au sud) est décorée par six pilastres d'ordre dorique qui supportent un entablement au-dessus duquel sont posées quatre statues d'hommes illustres dans la magistrature : l'Hospital, d'Aguesseau, Malesherbes et Montesquieu. L'intérieur de cet édifice répond d'ailleurs, par ses proportions, au noble et sévère aspect du portique : escalier grandiose , vaste salle des pas perdus, etc.

A côté de ce palais et y attenant , se trouve la prison de Hà. Deux tours de l'ancien fort du même nom en font partie. Dans l'une d'elles, dite, on ne sait pourquoi, la Tour anglaise, sont placés jusqu'à l'heure de leur supplice les condamnés à mort. Cette prison est bâtie dans de bonnes conditions hygiéniques : planchers de bois, calorifères-ventilateurs, etc. Elle est cellulaire! On peut y loger cent soixante-dix prisonniers.

Les trois facultés sont logées à l'hôtel de ville, que nous connaissons déjà.

L'école préparatoire de médecine et de pharmacie est située dans l'ancien local des maîtres en chirurgie. Elle ne date que de 1829.

C'est depuis la réorganisation de l'Université (1803) que le lycée (fossés des Tanneurs) occupe les anciens couvents des Feuillants et des Visitandines; il n'a rien de remarquable, si ce n'est sa chapelle, où, comme nous l'avons déjà dit, se voit le tombeau de Michel Montaigne. C'est auprès de ces bâtiments, sur une place du nom deChauf-Neuf , plantée d'arbres il y a environ dix ans , que se trouvait l'échafaud sur lequel on décapitait les gentilshommes. Cet échafaud a été détruit au xvn6 siècle.

Le Musée (rue Saint-Dominique) ne contient pas les tableaux que possède Bordeaux; on sait qu'ils sont à l'hôlel de ville ; mais, sans compter les salles où l'académie des sciences et belles-lettres et la société nationale de médecine tiennent leurs séances 1 , ce musée renferme la bibliothèque publique , un dépôt d'antiques , un cabinet d'histoire naturelle et un observatoire de marine. La bibliothèque, fondée, en 1768, par J. J. Bel, conseiller au parlement, et augmentée du fonds des bibliothèques des couvents à l'époque de leur suppression , est l'une des plus riches de France, excepté celles de Paris bien entendu ; elle se compose de quarante-cinq mille ouvrages, formant plus de cent vingt mille tomes, dont le catalogue imprimé comprend cinq vol. in-8; et encore n'est-il pas complet. Le livre le plus précieux de cette bibliothèque est un exemplaire des Essais, de Michel Montaigne , qui a été publié chez L' Angélier à Paris , en 1588, et que l'auteur a couvert de notes et de corrections. Cet exemplaire avait été donné par Mme de Montaigne aux Feuillants. C'est celui dont s'est servi Mlle de Gournay, fille d'alliance de Montaigne , pour publier l'édition de 1595, et

4. Outre celle académie et celte sociélé, Bordeaux compte des sociétés d'agriculture, d'horticulture, etc., une société linnéenne et une société philomathique, un institut agricole, plusieurs cours publics d'agriculture , de chi mie, de mécanique, une école de notariat, une école normale primaire, beaucoup d'institutions particulières , etc., etc.

de nos jours il a été mis à la disposition de M. Naigeon, qui l'a consulté avec fruit dans une publication qu'il a faite des Essais chez Firmin Didot; Paris, 1802. Le précieux livre était, à l'époque où M. Bernadau le signala, en 1789, modestement vêtu de basane; depuis, on Ta fait relier en maroquin ; mais il doit à ce luxe d'avoir été rogné, et par conséquent d'avoir perdu en grande partie ses annotations précieuses! Quant aux manuscrits, il n'y en a pas, dit-on, de très-remarquables, et d'ailleurs il n'en existe pas de catalogue. — Au dépôt des antiques, il faut voir quelques fragments malheureusement trop rares des antiquités de la ville: entre autres, l'autel votif du temple (Piliers )*de Tutèle, et plusieurs pierres sépulcrales, plusieurs médailles, etc., mises à jour dans les fouilles. — Au cabinet d'histoire naturelle, dû en grande partie à la générosité de M. Journu- Aubert , on trouve un coquillier assez riche , une assez belle collection d'oiseaux empaillés , des pétrifications végétales ou animales et un herbier. — L'observatoire est muni de tous les instruments nécessaires aux études astronomiques que font les marins; il est placé sous la direction du professeur d'hydrographie.

Le jardin des Plantes n'est pas très-ancien , du moins le ^jardin actuel; car, en 1629, il y en avait déjà un sur les terrains occupés aujourd'hui par le grand séminaire et auparavant par les capucins j, mais il fut supprimé et successivement remplacé par ceux de l'enclos Guiraud (1726), de la rue de Mautrec (1730), de Figuereau (1750), de la rue des Incurables (1780) et de l'archevêché, maintenant hôtel de la mairie (1791). Celui qui existe date de 1801 et a été agrandi en 1822. On y trouve, classée d'après la méthode naturelle, une très-riche collection de plantes indigènes et exotiques, parmi lesquelles il faut voir : un Cycas Circinades (famille des palmiers) de Batavia, le plus beau qu'il y ait en Europe , dont un spéculateur de Paris ( le propriétaire du

Jardin d'Hiver) a offert 15 000 fr. ; le Tarauria excelsa d'Amérique; Y Agave geminiflora, qui a fleuri en octobre 4849 ; un Magnolia de 43 à 14 mètres de hauteur, le plus remarquable de France après celui du jardin des Plantes de Montpellier, etc., etc.; et, dans une section à part, des plantes officinales. Il y a d'ailleurs une bibliothèque et on y fait un cours public dont le professeur est M. J. F. Laterrade1, directeur du jardin. — A côté de ce jardin est une pépinière départementale qui vend annuellement, au mois de novembre , des arbres de choix dont elle publie d'avance le catalogue.

Après avoir épuisé la liste des monuments classés par catégories , il nous faudrait à peu près errer au hasard pour rencontrer ceux qui n'ont pas pu entrer dans ces catégories. Prenons plutôt une route qui nous permettra de les voir et en même temps de jeter un dernier coup d'œil sur la cité bordelaise. Allons du pont aux portes qui l'avoisinent; delà, entrons en ville par les Fossés de Bourgogne, Saint-Éloi, etc.; gagnons la place Dauphine; visitons la rue des Fossés-del'Intendance et du Chapeau-Rouge, où nous verrons les théâtres; parcourons les allées de Tourny, le jardin public, et revenons à notre point de départ par la rue du 30 Juillet, les Quinconces et les quais.

Le pont de Bordeaux est une des merveilles de France. C'est le plus beau pont d'Europe; celui de Tours, sur la Loire, de Waterloo, à Londres, et de Dresde, sur l'Elbe, sont de dimensions inférieures; quant à celui de la Guillotière, à Lyon , s'il est plus long , il n'est pas aussi large. L'idée en est due à M. de Trudaine qui, en 1772, étant intendant général des finances , forma le projet, réalisé depuis, d'unir

4. M. J. F. Laterrade est l'auteur d'un livre que tous les voyageurs amis de la botanique devront se procurer, s'ils séjournent dans la Guyenne. Ce livre , intitulé : Flore Bordelaise et de la Gironde , a été imprimé chez Lafargue, à Bordeaux, 4846.

Libourne a Bordeaux par deux ponts. Mais alors les ingénieurs les plus fameux , Perronet entre autres, ne crurent pas à la possibilité d'asseoir sur un fond aussi peu consistant que celui de la Garonne les bases d'un pareil édifice, et la pensée du célèbre économiste n'eut pas de suites. Toutefois, après force plans avortés et beaucoup de discussions oiseuses dont le récit serait trop long, en i808, Napoléon fit jeter

Pont de Bordeaux.

sur la rivière un pont de bois , et, dès 1810, on commença les travaux du pont de pierre.

Ces travaux traînèrent en longueur sous l'Empire; à la paix, ils furent conduits avec activité et menés à bonne fin , grâce à l'intelligente administration de M. de Tournon , préfet de la Gironde, grâce au savoir des ingénieurs chargés de la construction, MM. Deschamps et Billaudel, et grâce aussi à l'esprit d'association dont les Bordelais don-

nèrent l'exemple en cette occasion. Le 29 septembre 1821,

u Ce pont est composé de dix-sept arches en maçonnerie de pierre de taille et de briques , reposant sur seize piles et deux culées en pierre. Les sept arches du milieu , d'égale dimension , ont 26m 49 de diamètre; l'ouverture de la première et de la dernière est de 20m 84; les autres sont de dimensions intermédiaires et décroissantes. Les voûtes ont la forme d'arcs de cercle dont la flèche est égale au tiers de la corde. Les piles , épaisses de 4m 21 , sont élevées à une hauteur égale au-dessus des naissances, et couronnées d'un cordon et d'un chaperon. Elles se raccordent avec la douelle des voûtes, au moyen d'une voussure qui donne plus de grâce et de légèreté à l'ensemble du monument, en même temps qu'elle facilite l'écoulement des eaux et des corps flottants. La pierre et la brique sont disposées sous les voûtes de manière à simuler l'appareil des caissons d'architecture au moyen de chaînes transversales et longitudinales. Dans l'élévation géométrale , les voussoi^s en pierre sont extradossés sur le dessin d'une archivolte. Le tympan, ou l'intervalle entre deux arches , est orné du chiffre royal sculpté sur un fond de briques. Au-dessus des arches règne une corniche à modillons d'un style sévère. Deux pavillons décorés de portiques avec colonnes d'ordre dorique sont élevés à chaque extrémité du pont La longueur du monument entre les cercles est de 486m 68 ; sa largeur entre les parapets est de iim 86. Une pente légère, partant de la cinquième arche de chaque côté , descend vers les rives ; elle facilite le raccordement de la chaussée du pont avec les places et les quais aux abords , en même temps qu'elle favorise l'écoulement des eaux. Mais les dégradations causées par les pluies seront bien plus sûrement écartées ou prévenues par une disposition ingénieuse , dont aucun édifice connu n'offre le

dèle. Cette masse imposante de voûtes contiguës , en ap-

le pont était ouvert au public.

r.OHDEAUX.

parence d'un poids qui effraye l'imagination, est allégée intérieurement par une multitude de galeries semblables à des salles de cloître, et communiquant entre elles d'une extrémité du pont à l'autre. Comme en tout temps on pourra explorer l'état des arches sous la chaussée, il sera facile de

Porte du Palais, dite du Caillaiï.

les entretenir et de les réparer sans interrompre la circulation des voitures1. »

En débouchant du pont, on trouve, en face de soi, une porte de ville remarquable par son élévation; c'est la porte de Bourgogne, qui en 1755 remplaça celle dite des Salinièrcs : monument assez beau qui devint, en 1808, un arc de triomphe, sous lequel passèrent presque tous les soldats de la campagne d'Espagne. Dans son voisinage, sur le quai de droite, il faut aller voir la porte qui fermait

I. Extrait d'une notice faite sur ce pont par M. Billaudel, d'après \v résumé qu'en a publié M. Jouannet.

l'avenue du château de l'Ombrière et qui, par cette raison, s'appelle la porte du Palais, quoique dans le pays on s'obstine à la désigner sous le nom de porte du Caillaùy à cause des bords de la rivière qui en cet endroit étaient jadis cailloutés, caillautas. Ce château de l'Ombrière était intéressant sous plus d'un rapport. Il a tour à tour servi de demeure aux ducs d'Aquitaine , aux commandants français ou aux sénéchaux d'Angleterre, et il devint enfin le Palais où Louis XI voulut que siégeât le parlement, lorsqu'il établit à Bordeaux cette cour souveraine. Son nom primitif était Castrum Umbrariœ; il l'avait pris des allées qui ombrageaient ses avenues du côté de la rivière. On en attribue la construction au Guillaume , duc d'Aquitaine, qui fonda l'abbaye de Cluny et mourut en 927. Ce Castrum ou château daterait donc de la fin du ixe siècle ou des premières années du xe. Il a été démoli en 1800 Son emplacement est marqué par la rue qui porte son nom et qui s'appelait autrefois rue Neuve-du-Palais. — Un peu plus loin , en suivant la route indiquée plus haut, et le long des fossés Saint -Éloi, on trouve aussi, sur la droite, une tour dite la porte de l'Hôtel- de-Ville ; c'est une des quatre tours qui étaient placées aux angles de l'ancien hôtel de ville; elle est coiffée de trois tourelles dont une, celle du milieu, est ornée d'une lanterne que surmonte l'image d'un lion. Cette tour est précieuse par les souvenirs qu'elle évoque. Sa couverture et ses cloches furent enlevées en 1548 par le connétable de Montmorency, et, en Charles IX permit qu'on réparât tous ces désordres. D'ailleurs, l'airain de son beffroi a dû se faire entendre en maintes occasions, ainsi que l'indique le distique à mots correspondants qu'on y a moulé1. De ces occasions, la plus solennelle

i. COSVOCO S1GNO NOTO COMPELLO CONCINO PLORO ARMA DIES HORAS NOBILA L£TA ROGOS

Ce qui veut dire que celle cloche appelle aux armes, qu'elle annonce les

pour les jurats était celle où elle retentissait pour quelques cérémonies extraordinaires qui leur valaient l'honneur d'être anoblis. Il est vrai que, par compensation, le peuple les surnommait des nobles de la cloche , ce qui ne laissait pas que de trahir un peu leur origine bourgeoise.

Porte de l'hôtel de ville.

Cette cloche est à voir, du reste, non pas celle qui conférait la noblesse, elle n'existe plus, mais celle qui l'a remplacée depuis 1775; elle pèse soixante-dix-huit quintaux métriques , a deux mètres de hauteur et deux mètres quatre centimètres de diamètre aux bords, un mètre deux centimètres dans le haut; elle a eu pour parrain et pour marraine le maréchal de Richelieu et la duchesse d'Aiguillon , dont les armes se voient sur les anses et sur le cerveau.

jours, marque les heures, dissipe l'orage, chante les fêtes et pleure les fun^. railles.

Outre ces trois portes de Bourgogne ou des Salinières, du Palais et de l'Hôtel-de-Ville , on peut voir k Bordeaux : la porte d'Aquitaine, k peu près semblable k celle de Bourgogne; la porte Dijeaux (près de la place Dauphine), qui n'a rien de remarquable; la porte des Capucins, qui est appuyée sur les anciens murs de la ville , et la porte de la Monnaie, près de l'église de Sainte-Croix.

De la porte de l'Hôtel-de-Ville à la place Dauphine, nous avons déjà dit qu'on devait suivre des fossés ou boulevards: ceux de Saint-Éloi et ceux des Tanneurs , qui bordent les bâtiments du lycée; on longe ensuite la rue de Roland, qui aboutit à la rue des Minimettes, où a demeuré Montaigne (sa maison a été démolie), et on arrive k la place Dauphine.

Il y a plusieurs places à Bordeaux; les plus remarquables sont : la place Royale ou Richelieu, la place Lainé, les places de la Bourse, de la Comédie, deTourny, la place d'Armes et la place Pui-Paulin^ dont le principal mérite est de marquer l'endroit où était, dit-on, la demeure de saint Paulin. Mais la plus considérable de toutes ces places est la place Dauphine, dont il faut admirer l'élégance et la régularité. En la quittant, nous trouvons les plus beaux quartiers de Bordeaux, lesquels nous conduisent au théâtre des Variétés et k celui qui est justement appelé le Grand-Théâtre.

Inutile de s'arrêter au premier *, car il est k peu près insignifiant; mais le second mérite qu'on le considère dans son ensemble et qu'on en étudie les détails. Nous en avons dit l'origine et nommé l'architecte. Il a été bâti en trois ans et a coûté deux millions et demi environ. Son péristyle , que décorent douze colonnes d'ordre corinthien , et ses façades, ornées de pilastres de même ordre , lui donnent un aspect

\. On compte en outre à Bordeaux une salle de concerts, la salle Franklin (me Vauban), un cirque olympique (rue Caslelnau-d'Arras) , une salle d'amateurs, l'Athénée (rue Jean- Jacques-Rousseau) , sans parler des cercles philharmoniques , de la Comédie , etc.

grandiose que ne démentent pas, à l'intérieur , un vestibule enrichi de colonnes doriques, un escalier magnifique, léger, hardi, élégant; une salle où peuvent s'asseoir trois mille spectateurs; une scène immense, dont la charpente et les mécanismes sont admirables. Il faut y voir en outre une

Gran<l-Tlu"*àlre de Bordeaux.

charmante salle de concert, le foyer, la grande galerie d'été, etc., etc.

Vis-à-vis de ce théâtre se trouvent les Allées de Tourny, dont on a malheureusement détruit les ombrages, et, non loin de ces allées, le jardin public, ouvert en 1757, dont les vastes avenues, presque toujours désertes et dont les péristyles, destinés à abriter les promeneurs, sont ou fermés ou en ruine. Abandonnons ces solitudes pour aller où va maintenant tout le monde, aux Quinconces. La rue qui réunit le présent au passé a eu le sort étrange d'être nommée, depuis qu'elle existe : rue Vergennes en 1785, alors que M. de Ver-

gennes était ministre de Louis XVI ; rue Bonaparte, à partir du Consulat; cours du 12 Mars , h l'occasion de l'entrée du duc d'Angoulême à Bordeaux , en 4 814; et rue du Trente Juillet enfin , parce qu'à pareil jour les Bordelais apprirent et fêtèrent la révolution de 4830!... Il n'y a d'immuable que le changement. D'ailleurs cette rue n'existerait pas, que l'histoire des Quinconces nous démontrerait tout autant la fragilité des choses d'ici-bas.

Cette vaste promenade, en effet, était jadis un faubourg où s'élevaient des couvents et un hôpital, où s'ouvraient douze rues. Au xve siècle, on y bâtit le château Trompeyte, ainsi appelé du nom du faubourg qu'il fortifiait. Puis vint Vauban, qui agrandit cette citadelle par ordre de Louis XIV, après la Fronde, et qui fut obligé de raser le faubourg. Deux cents ans après, ou environ, l'œuvre du célèbre ingénieur était vendue à une compagnie de spéculateurs, et en 1818 enfin on commençait k planter les promenades actuelles, dont les abords sont en partie couverts de maisons magnifiques et qui sont devenues les Champs-Elysées de Bordeaux. Les régiments y manœuvrent, les grisettes y dansent , on y tire les feux d'artifice, et la bonne compagnie elle même s'y donne ' rendez-vous.

A l'extrémité de ces promenades, du côté de la rivière, s'élèvent deux colonnes roslrales qui sont d'un assez bel effet; elles ont 2 mètres de diamètre, un peu plus de 20 mètres d'élévation , et sont ornées de proues de forme antique et d'ancres qui leur ont valu le nom qu'elles portent. Deux statues, celles du Commerce et de la Navigation, les surmontent. Nous ne parlons pas des lanternes qu'on y allume. On espérait que ces lanternes éclaireraient le pont et la promenade; mais jusqu'à présent tous les efforts qu'on a faits dans ce but ont été infructueux.

Nous avons dit que, cette dernière incursion finie, nous verrions les quais : ils sont sous nos yeux. Il y a quelque temps

D'ANXOULÈME A LIBOURNE.

un peu sauvage, coupée par des vallons étroits, hérissés de rochers.

Les ruines sont imposantes. Elles le paraissent d'autant plus que, placées sur un rocher assez élevé, elles projettent sur le ciel leurs formes sévères, et qu'à les voir se détacher ainsi de la terre, on dirait une apparition fantastique de quelque manoir hanté par des spectres , et dont il serait dangereux de fréquenter les abords aux heures cabalistiques.

Au ixe siècle, un comte de Saintes, nommé Candericus, ayant remarqué ce rocher qui dominait la vallée , résolut de s'y retrancher et y fit construire un château fort qui, des noms francisés de son fondateur et du lieu dans lequel il était bâti , s'appela la Roche-Chandry. La place fut trouvée bonne par ses successeurs, qui l'agrandirent et la fortifièrent de plus en plus. Puis vinrent les Anglais, qui l'occupèren'

pendant longtemps et à diverses reprises. En i£i6, elle leur était enlevée pour toujours et sa démolition était arrêtée. On la jugeait trop embarrassante à garder et trop difficile à reprendre. Mais cette démolition n'eut jamais lieu, du moins en entier; et deux siècles après, un des possesseurs y faisait faire de grandes réparations que la mort l'empêcha d'achever et qui ne furent pas continuées par ses héritiers. A partir de cette époque, on a laissé le temps accomplir peu à peu son œuvre de destruction , quoique la terre fût importante et que ses seigneurs jouissent, dans plusieurs fiefs qui en relevaient, du droit de haute, moyenne et basse justice.

Aujourd'hui, la Roche-Chandry appartient à des industriels qui, ne sachant que faire de ses tourelles décoùronnées, les ont abandonnées... Ils n'ont pu mettre à profit que la source abondante qui jaillit au pied du château, et qui , en s' écoulant dans la Boëme, sert à leur usine de force motrice. On fabrique du papier auprès de ces murs dont les nobles propriétaires dédaignaient peut-être de savoir écrire....

A côté de Mouthiers se trouve le viaduc des Couteaubières. Nous allons quitter la vallée de la Boëme et , pour arriver à celle de la Tude , nous serons forcés de couper les collines qui séparent ces deux rivières. A peine avons-nous, franchi le ravin au fond duquel est Mouthiers , que déjà le chemin s'enfonce dans une tranchée profonde 1 taillée dans le roc. Il visite ensuite une gorge boisée au milieu de laquelle on peut apercevoir, sur la gauche et au loin, les humbles maisons du village de Charmant, vis-à-vis de la station de ce nom, et la flèche8 élégante de son église, dont la fondation

4 . Elle a 2:1 mètres de prorondeur. C'est celle qu'on appelle la tranchée des Rousselières. On peut voir sur les parois de celte tranchée la trace des mines qu'on a été obligé d'y pratiquer pour l'ouvrir.

2. Cette flèche est classée comme monument historique. Elle fut foudroyée le iO janvier 1843 , mais elle a été reconstruite. On voit à côté de l'église de Charmant les ruines d'une ancienne maison de Templiers.

encore, nous vous aurions parlé ici des débarcadères ingénieux au moyen desquels on chargeait ou on déchargeait avec plus de facilité les navires. S'il en reste encore lorsque vous visiterez Bordeaux, admirez-en le mécanisme; mais ils n'auront plus grande durée : on travaille à environner les quais de murs verticaux , c'est-à-dire à les construire de telle

façon que les embarquements et les débarquements se feront sans encombre et directement. Examinez du reste la largeur de ces quais et les maisons magnifiques qui les bordent : celui des Chartrons, où se trouvent les plus beaux chais ou celliers de la ville , ceux de la Douane et de Bourgogne, bâtis par M. de Tourny. Arrivés à la place Royale, jetez un regard d'admiration, et de regret aussi, sur les splendeurs que vous

allez quitter , et du haut du pont contemplez une dernière fois cet immense bassin où flottent les pavillons de toutes les nations du monde. De la place Royale à l'autre rive, le fleuve ne mesure pas moins de six cent cinquante mètres!

Avant* de partir de Bordeaux, nous aurions voulu , pour ne rien omettre, vous faire visiter quelques-uns de ses chais, vous montrer quelques-unes de ses fabriques, parcourir avec vous ses galeries, ce qu'à Paris on nomme des passages, vous promener au milieu de ses chantiers de construction , vous conduire à ces bains dont vous avez pu voir la façade auprès des Quinconces du côté du port, au débarcadère du chemin de fer de la Teste, etc. , vous parler tout au moins des lieux les plus fameux qui environnent Bordeaux , du château de Labrède, .demeure de Montesquieu, des châteaux de Talence, de Rabat, séjours de plaisance, de Lafitte et du Haut-Brion ou de Carbonnieux, noms chers aux gourmets. Mais si cela était au nombre de nos vœux, hoc erat in volis, ce n'est pas en notre pouvoir. Tout au plus nous estil donné de profiter du moment qui précède notre départ pour passer en revue quelques-uns des hommes célèbres de cette cité; quelques-uns, disons-nous, car à parler de tous nous consacrerions trop de pages

Au ive et au ve siècle, on sait déjà que vivaient à Burdi- (jrda : Ausone {Julius) le père, qui avait été médecin de l'empereur Valentinien, et son fils (Decius Maghus), le poète dont nous avons parlé à Saint-Èmilion ; Minervius(776énws), qui professa la rhétorique à Constantinople, à Rome et dans sa patrie; son fils (Atethius), qui le surpassa en éloquence; Delphidius, dont parlent saint Jérôme et Sidoine Apollinaire; Exupère et Sedatus, qui occupèrent à Toulouse la chaire d'éloquence; Macrin, qui enseigna la grammaire; et saint Paulin (Pontius Meropius), dont le père, un préfet des Gaules, fonda, dit-on, la ville de Bourg, et dont Ausone fut le maître et l'ami ; saint Paulin, qui a écrit des poèmes d'une

valeur médiocre, mais qui a laissé des ouvrages en prose dont quelques-uns sont très-estimés 1 , et qui a donné en tout lieu, surtout à Noie1, dont il devint évéque, l'exemple des vertus chrétiennes. A leur suite, on peut nommer encore saint Prosper d'Aquitaine, qui , précurseur des jansénistes, discourut beaucoup sur la grâce; Dynamius, Luciolus, tous deux rhéteurs; Phœbicius, un descendant des Druides; Marcellus , dit Y Empirique, médecin de Théodose , qui écrivit pour les enfants de cet empereur un livre bizarre , de Empiricis , mis à contribution par plusieurs de nos inventeurs modernes; Severcanius et Lampredius, orateurs; enfin, Victorius, un savant, qui continua le cycle pascal inventé par saint Hippolyte. — Du ve au xvi« siècle, en mille ans, car, aux temps de la barbarie, il faut embrasser un vaste horizon pour y trouver d'autres traces que celles de la force brutale, nous citerons : Êléonore de Guyenne, dont nous nous sommes entretenus souvent; plusieurs troubadours, entre autres : Geoffroy Rudel, de Blaye; Aimery de Bellenoy, de Lesparre; ensuite, Bertrand de Goth (Clément V), dont les cendres reposent à Uzest; Jean de Grailly, captai (caput ou capitalis y seigneur) de Buch ( Buch était une subdivision du Bordelais, ayant la Teste pour capitale), et Pey Berland, qui , né à Avensan , dans le Médoc, au sein d'une famille de paysans, mourut (1457) sur le siège archiépiscopal de Bordeaux. — Au xvie siècle, à la Renaissance, apparaissent Girard du Haillan et Arnoul Le Ferron, deux historiens; Foix de Candale , qui a traduit en latin les Éléments d'Euclide et qui a été le collaborateur de Joseph Scaliger; Gabriel de Lurbe, auteur des Chroniques borde-

1 . Le Discours sur V aumône , V Histoire du martyre de saint Genest d' Arles et * le Panégyrique de Theodose ,dont saint Jérôme a Tait l'éloge , mais qui est perdu.

2. C'est à Noie qu'on s'est servi de cloches pour la première fois, ce qui les fit appeler d'abord Noix ou Campante (Noie était dans la Campanie). On prétend que saint Paulin en fut l'inventeur.

laises; Simon Millanges, un ancien professeur du collège de Guyenne , qui établit a Bordeaux une imprimerie et une librairie supérieures à toutes celles qui avaient existé jusqu'alors1 ; Arnaud de Pontac, un des évêques les plus illustres de l'Église gallicane; et Fronton du Duc, un jésuite érudit. — Au xvne : Jean Damai ou Damait, auquel on doit les Statuts de Bordeaux et les Antiquités d'Âgen, ouvrage rare et recherché; Jean d'Espagnet, un des principaux alchimistes de l'époque; Jean et Simon Mingelousaulx, chirurgiens fameux; Jacques Primerose, qui a écrit des traités de médecine; Trinchet Dufresne, qui dut à son érudition d'être nommé correcteur de l'Imprimerie royale , à l'époque de sa fondation (1640); Jacques de Fonteneil, l'historien des Mouvements de Bordeaux , au moment de la Fronde ; Isaac de La Pereyre, le chef de la secte des Préadamistes; Louis Lecomte, qui publia sur la Chine, où il avait été en qualité de missionnaire, un livre intitulé Mémoires, lequel livre, ayant été dénoncé par le frère de Boileau comme contraire à l'orthodoxie, fut censuré et plus tard condamné au feu; Jean- Jacques Bel, l'auteur d'un Dictionnaire néologi que à l'v sage des beaux esprits du siècle , qui a été souvent réimprimé. — Au xvm*, enfin, Montaigne et Montesquieu, qu'il suffit de nommer'; Risteau, qui a pris la défense de l'Esprit des lois dans un ouvrage imprimé à Londres, en i 751 , et dont la fille, Mme Gottin (née àTonneins), a publié des romans qui ont

4. Le premier imprimeur de Bordeaux s'appelait Jean Guyart, et le plus ancien des livres sortis de ses presses est un traité de médecine intitulé : Compendium eorum quœ super techni arte Galeni et aphorismis Hippocratis scribuntur, medicis instruendis utilissimum ; 1524 , in-folio. L'auteur de ce livre était un médecin de Bordeaux du nom de Gabriel de Tarragua.

2. Montaigne était du Périgord , on le sait; mais il a été maire de Bordeaui. Quant à Montesquieu, s'il est né à Labrède, où est encore son château, pourtant on ne peut refuser à Bordeaux l'honneur de le compter au nombre de ses enfants.

remonte au xn' siècle. Aussitôt il pénètre sous des contreforts groupés les uns à côté des autres, pendant un assez long espace , et les creuse. Nous sommes arrivés au tunnel de Liveman !.

Quelle que soit la longueur de ce souterrain (1471 mètres) , on revoit bientôt l'azur du ciel et les vertes campagnes. Tout compte fait, il ne faut guère plus de deux minutes pour le franchir. Encore quelques coups de piston , quelques tours de roue, et nous aurons atteint Montmoreau *, en longeant la Tude qui roule silencieusement et tranquillement ses ondes à côté de nous , sans s'inquiéter de la turbulence de notre marche. et sans en jalouser la rapidité.

Montmoreau est une station importante qui dessert une ville assez commerçante, habituée d'ailleurs à être très-fréquentée; car elle est traversée de routes nombreuses. L'aspect en est gracieux. Ses maisons, séparées entre elles par des jardins, s'étagent les unes au-dessus des autres, et sont couronnées par les ruines d'un château fort qui occupait jadis en entier le sommet de la colline. C'était, au moven âge, le siège d'une châtellenie considérable qui relevait directement des évêques d'Angouléme. Il n'en reste plus aujourd'hui que des bâtiments sans grand caractère que l'on a convertis en caserne de gendarmerie, une très-belle plateforme d'où l'on peut embrasser d'un coup d'œil toute la vallée, et une tourelle dont la base a pour ornement une sculpture assez bizarre. On nous a raconté qu'on pouvait y voir un personnage tenant un tambour et placé sur un canon. Mais n'ayant pas constaté le fait de visu, nous ne pouvons

i . Voir à r Avant-propos.

2 Du tunnel de Liveman à Montmoreau on passe sur de petits viaducs el sur le pont de la Tude, ouvrages sans importance. Mais nous signalerons sur ce parcours un travail curieux , au moyen duquel le ruisseau de Chavenat traverse le chemin de fer. C'est un aqueduc en fonte appuyé sur des piles de maçonnerie. On le trouve à quelques pas du tunnel de Livcrnan.

3i2 ITINÉRAIRE DE TOURS A BORDEAUX.

rien affirmer à cet égard. Non loin du château existait une église au-dessous de laquelle s'ouvrait une crypte dont on fait remonter l'origine au xe siècle. L'église actuelle ne date que du xne. Elle appartient au style roman fleuri et vient d'être restaurée , avec autant de goût que de savoir, par M. Paul Abbadie, architecte d'Angoulême. On fera

Cliàlcau de Monimorcati.

bien de la visiter, car elle est fort intéressante à voir et à étudier. Mais ceux qui ne pourraient pas s'arrêter en chemin pourront en prendre une idée à grand renfort de lorgnettes , en les braquant à mi-côte du mamelon au pied duquel la locomotive suspend pour quelques instants sa marche.

A Montmoreau se rattache un souvenir des guerres de religion. C'est la que, quelques jours avant la bataille de Coutras, le prince de Condé réunit une division de l'armée

eu beaucoup de vogue; Arnaud Berquin, VAmi des enfants; Mathieu Tillet, membre de l'Académie des sciences ; M. H. Vilaris, chimiste; Romain Desèze, un des défenseurs de Louis XVI; J. A. Grangeneuve, Armand Gensonné; Jean-François Ducos et J.B. Boyer-Fonfrède, députés girondins; Laffon de Ladebat, membre de la Législative et du Conseil des Anciens; Journu Auber, agriculteur et naturaliste distingué; F. de Latapie, ami des belleslettres, etc., etc. — Nommons, en outre, parmi nos contemporains pour ainsi dire : dans la politique ou les sciences administratives, MM. de Martignac et Lainé, ministres de la Restauration; Pierre Balguerie Stuttemberg, économiste; Henry Fonfrède, publiciste, auteur d'un livre intitulé du Gouvernement du roi et des limites constitutionnelles du pouvoir parlementaire ; parmi les littérateurs ou les artistes : Pierre Lacour, peintre; Charles-Mercier Dupaty, sculpteur, le fils de l'auteur des Lettres à l'Italie ; Pierre Galin , qui a inventé une méthode nouvelle (le méloplaste) pour l'enseignement de la musique; Pierre Gaviniez et J. P. J. Rode, violonistes et compositeurs célèbres; Andrieu, le fameux graveur de médailles; et dans les premiers rangs de l'armée de terre ou de mer, te contre-amiral Baste , le général Nansouty, etc., etc.

Celte riche nomenclature couronne à souhait le récit des phases diverses que présente à travers les âges la vie politique et monumentale de la capitale de la Guyenne. La ville de Bordeaux a été la métropole d'une des provinces de Rome les plus policées , la capitale d'un État puissant et celle d'un duché qui valait un royaume; elle est aujourd'hui la plus belle des villes de France, et sa prospérité commerciale va prendre encore un nouvel essor, sous l'influence de tous ces chemins qui d'une part vont la réunir à la Méditerranée, et de l'autre réaliser pour elle le mot de Louis XIV : «« Il n'y a plus de Pyrénées. » Qu'elle n'oublie pas cependant que

toutes ces splendeurs matérielles sont périssables. Que lui est-il resté du luxe de la civilisation romaine? Une ruine. De la puissance féodale du moyen âge? Une tour qui sert de prison. De ses richesses au temps de la domination anglaise? Néant. Ce qui est seul immortel, ce que le ttfmps a consacré au lieu de détruire, c'est le souvenir des hommes qui l'ont illustrée.

Page 1