I 49. — EXCURSIONS DE QUIMPER

‘ 1“ De Quimper à Pont-l’Abbé, Penmarch

et Saint-Quénolé.

I Chemin de fer : réseau d’Orléans jusqu’à Pont-l’Abbé, 22 k. en 40 min.

4 fr. 65, 3 fr. 05, r fr. 95. — Ch. de fer départemental, de Pont-l’Abbé à I Saint-Guénolé, 18 k.

A la sortie du tunnel de Quimper, la ligne laisse à dr. celle Je Brest, pour passer le Steir et contourner la ville, qu’on ; aperçoit à g. — 16 k. Combrit-Tréniéoc : à l’église, retable et r boiseries du xvii® s., enfeu avec tombe de la famille du I Cosquer. A 5 k. E. on visite le château du Pérennou et ses 1 débris romains.

■ 22 k. Pont -l'Abbé (hôt. ; du Lion-d’Or, t.c.f. ; des Voya-

. geitrs'', 6,652 hab. au fond de l’estuaire de la rivière, de Pont-

l’Abbé. C’est la capitale des Bigoudens, une des races les plus caractéri.stiques de la Bretagne : ce mot désigne, à proprement parler, la coiffure des femmes, sorte de casque pailleté surmonté d’une coiffe minuscule. Les costumes sont très originaux et ornés de riches broderies ; on pourra les voir le dimanche à la messe, le jeudi au marché, ou les jours du pardon, le 16 juillet et le 4*^ dim. de sept. — On passe la chaussée de l’étang pour arriver en face du château (tour ronde du xiii® s.), transformé en hôtel de \ille. 'L’église, remaniée aux xv‘'.-xvr'. s. surmontée d’un campanile, se

38o — [49J EXCUIiSlüNS DE QUlMPEk

compose d’une nef avec un seul bas-côté : belles rosaces au chœur et au grand portail.

A 3 k. S.-O. le cUâtcàu di KeŸitiiS, qu’on peut visitfer dé mats à nov., de lo h à 17 h, {50 c.) renferme d’intéressantes collections d’objets trouvés dans le; fouilles des monuments druidiques.

A 6 k. S.-E. (autobus, 4 fois par 3.) Lbctüdy (hôt. des Bains) est une petite station balnéaire, plutôt aristocratique. L’église romane, du xn' s., a Uni mauvaise façade du xvin» s. On se baigne à la plage de Langoz. Lé port, dit la Cale, fait l’e.xportation des pommes de térre pour l’Angleterre. De là Un bac çonduit à Vile Tudy (2 hôtels), étroite bande de terre plate avec 1,104 bab., tous pêcheurs.

De Pont-l’Abité \ Pont-Croix (ch. de fer départemental, 37 k.). — 7 k.. Ploiu'our-Lanvern. A g. cromlech et menhirs. — 12 k. Tréogat-, église avec ne) • du XII' s.. A 3 k. N.-È., Peunierit a une église avec chœur du xii' s., et vitrau.x de r539. ■ — • 20 k. Landudcc : église gothique avec reste? du xn' s. — 25 k. Plozdvct. ■ — 30 k. Ploifhinec, à 101 m. d’alt., parmi des iandes. — 37k. Pont-Croix (p. 382), où l’on rejoint là ligne de Doüathenez à Aüdlerne.

La ligne contourne l’étang et de.ssert la gare dh Ponlr Abbé-Ville. — 6 k. Plohàiiiialec. A 3 k. 5 S., port sardinier de Lescoviï. — 10 k. Gnilvinèt (hôt. âe là Gave), port de. pêche populeux avec une nbriibrëuse flottille, et station balnéaire simple.

15 k. Penniareh, ceritre d’une commune de 6,651 hab.. jadis Horissahté cité qu’ün raz de marée détruisit au xvi*^ s, a conservé la Curieuse égUsé Saini-Nonna (xvV s.), (font l’abside â 3 belles fenêtres et la façade un potche sculpté et tih clocher à Jqur ; à, l’intérieur, tàbleaü votif représentant la procession du Vœü de Louis XIII.

lO k. Kérity, port sardinier, olt’re les rüilifes de l'église Sainte-Thumette, du S. A I k. 3 est Iti pôiM'e 'de Penmayeh (hôt. du Phare), où se dresse le phare d’ Ëckmükl de gtanit de 39 m. de hau,t, de gO k. de portéë. On monte (307 marches) jusqu’à la lentille: un balcon entoure la plàte-forriie supérieure (vüé). Dans la salle au-dessous de la lanterne, statue du maréchal DtLVout,/prince d’Eckmfihl. Pourboire au gardien pour visiter.

18 k. Saint-Guénoié (hôt. : de Saini-Guénolé, t.c.f. : de Bertagne, t.c.f.,), port dépêché dans un pavs dénudé, à proximité de belles roches, pêle-mêle d’écueils sur lesquels la mer déferle avec violence. A l’entrée du bourg, il ne reste de l’ancienne église du xv° s. qu’une- tour carrée, rasée par son milieu. En suivant la côté vqrs le N. on arrive à Y anse et au rocher de la. Torche, sépaté de la terre ferme par une crevasse. Au delà se développe l’arc de cercle, long de 28 k., de la baie d’Audierne, au-x rivages désertiques.

PENMARCH. — DOUARyPNEZ [49] — 381

2p De Quiinper à Douarnenez, Audierne et la pointe du Raz

I 'HEMIN DE FER ; 24 k. jusqu’à Douarnenez, en 40 min. ; 5 fr. 05, 3 £r. 35, 2 fr. 13, \ — De Douarnenez à Audierne, ch. de fer départemental, 20 k. — D' Audierne

I d la pointe du Raz, voit, de louage, autqbus l’été (se renseigner).

I La ligne laisse à g. celle de Pont-r.4bbé, suit la vallée du

■ Steir, puis se détache de la ligne de Brest. — 1 1 k. (hiengat.

■ \ 5 k. Locronan possède une église du xv^-' s. contenant le i tombeau de St Ronan (xvP s.) ; ce village est célèbre par le I pardon de la Grande-Troniénie qui a lieu tous les 6 ans (la

dernière fois en iqiy) et dure 6 jours, entre le 2’^ et le 3^' dim.

; .le juillet. — 17 k. Le Jiich ■ vitraux anciens et statues à t l'église, pardon le 15 août. La voie franchit l’estuaire de Poul- David.

2.) k. Douarnenez, i3,75,t hab., le premier de nos port.s isardiniers, magnifiquement situé au fond de la baie de Douar- . nenez, est une ville animée par sa pittoresque population I de pêcheurs (4,000 spr 800 bateaux).

>■. hôtels: — de France, r. Jean- , Bart, 21, dipl. T.c.r. ; du Commerce, ■ même rue, 35, t.c.f. ; de l'Europe, r. , , Duguay-Trouin, 56; de Bretagne, ^ r. Jean-Bart, 30.

Poste; — r. Foptenelle, près de l’église.

B.^teaux; — pour Moxgat, tous les jours en été ; pour Brest, se renseigner.

! Fin sortant de la gare on tourne û dp. pour travenser sur , un pont-viaduc, de 200 m. de long et de 24 m. de haut, l'estuaire de Poul-Payi(l. Par la rue Duguay-Trouin à g. on arrive à la place de la Croix que traverse la rue jean-Bart, la principale : de la ville. 4 K-, l'église, moejerne et sans intérêt, a une tour . inachevée. De la place de la Croix, la rue Sainte-Hélène, à dr.

I passe dpvant V église Sainte- Hélène, des xvD'-xviP s., et descend au port où l'on peut visiter une confiserie de sardines. De la jetée on voit se développer dans toute sa magni- , fipence la liaie de Douarnenez. fermée par la presqu'île de J Crozon.

* A I k. N. -O. de la gare, Tréboul, port sardinier de 5,292 h.ib. en face de l’ile Tristan où il est interdit d’aborder, a une belle plage dite des Sables-Blancs ' (hôt. : du Coteau et de la Mer ; des Sables-Blancs ; des Filets- Bleus) dans un ' site tranquille.

A 3 k. S.-p., çn passant par Ploaré dont l’église, du xv' s. a l'un des plus beaux clochers (hqut.' .35 m.) de Bretagne, on gagne la plage du Riz (hôt. de la Mer), vaste grève de sable ayec, dans les falaises, des grottes d’accès fapilc. En continuant la route on irait à (9 k. 5) Locronan (K. ci-dessus) et de la ' à. (7 k.) la chapelle Satnte-Anne-de-la-Falue où se tient, le dernier dim ' d’août, un pardon très célèbre.

La gare départementale est commune avec celle de l'Orléans. La ligne itrAudierne traverse des plateaux, couverts de landes et de bois de pins. — 7 k. Povllan, nombreux monuments