L- . hanté Se

: Fe ve n

; Co

b ‘ Le 7 gr F … nm La “ Le

# + cé

Do ee ce PE

M LL Das —

Le tilent x est plus considéré que l'argent. L'art y: est fort goûté, ét estimé. La position sociale y Ce

Le richesse. i | | |

“Le Québecquois est même accusé vai ses voisins de

poussu trop loin le'eulté des idées et le désintéresse-

ment, On dit, ete le répéte sans affirneque c'est Vrai,

ans *U dlésintéresse «le ses titres an x po den laisser

aVoDs ve dant nous À vien à nous en | comriger ; ar

entin lo panvreté, sans tre un vieé à ecrtainement -

heque ou d'in énieths De nee

Montréal est atpégient à Quibieg sous ce rap ports et

Le . 3 je suis de cenx qui aclinirent son esprit entreprise, sa passante d'ijsitatihe et sof aetnité Comme Cane

dicu-Frons, jnanis Ber de Montrél, ot I Popposse

condition DE Eos PALAU ace usetit dit Part

rte arriére, Ai ‘A: netieslt qu ie vante ses ur aride

ville dut png que la dominafton eléii nle- avr Le 2 ntetinnt poules, je montre

= Anti, al. NE Sue rate 1 des Pave tirs IneskICUTS,

Vois dents qu Jhent pins] entente nt tons irons plus

le cons he iecrtinndes de heure présente, et je

m'etiisie ts rit couts les problianes de Pavenir. Mis j: i de { Cape Tate ex ati grandes que nos horizons, :

et une foi absolue dns la mospérité” el. k puissance":

Ê - - emenee Dome se TT se ee Que nee 2 peu ee - - e rte : ss D ci = ‘ N :

7 “ = TT u 7 a : E 5 - * — . , , + ‘ . % n — , $ CS

+ mr nc & . ne SD —

futures du Camnltas: Sa sittuition géographique, son vaste ctriche territoire, les solides qualités des derrx TaCUS qui Yhabitent en sont Je sie. |

IT serbe que te soit une posijon dangereuse d'être

racé entre denx vetans, puisque les nccans sont des. abmes : mais il n'én est rien, Au éuntraire, cette situé tion est des plus avantageusÉs pour NH PAYS,

- Les: mers sout 1e | prateution pour win peuple, parce .

RL elles Tisolent dans une certaine mesure, CL marquent airablement ses frontières. Mais en même temps, rules sont des chemins, des DINUNEI fnnmeise

toujours ouverts à tous, qui woût pas besoin être

us qui-sont.

entretenus, que la circulation humaine ne peut guerre

‘obstrucr, el qui peuvent livrer passage à plus de peuples 'Jue les continents n en peuv ent contenir. |

les mers sont des propriétés libres sur lesquelles

aucun homme, fûl-il roi, ne jeut s'arrêter. et dire : cette

mer est à moi. | ance,-et-donts

CL octan, voilà le rai pays :s del'indé® l liberté est inaliénahle. L'oeéan, voilà. Pas où se

.… r'éfugient TPégalité .et la fraternité, quand elles sont ,*

SONT pitis

COIL INC 5. IONUNCS Y

prescrites” ü ères ct y possèdent des droits plus égaux.

vraimen! fi

Hnpossible pour le tyran d'y élever des murailles ct!

des- forteresses. Impossible même pour le milliardaire d'y bâtir un château et d'y enclore un domaine,

TT TT 7725 . TT ns 7 comcre mn ee rat TT

ne ‘ re

Les mels sônt entin une : grande source de riéhesses, et elles les versent « sans parcimovie sur Les rivaues qui | seule bien les reeuvillir, ”

: Heureux done les Te qui, coifime le nûtre, soit ”, phivés eutre deux mers ; et le Canada doit remercier lu Providence de pouvoir baignér sa tête dans l'Atlantique

et ses piuds dans logéan lacitiqie.

Nr ——f , 4 ; - . : - Lo, < he - FIX. “ue + “ — ‘ = à o À ‘ + “ D o # —— CR) : . . ne ef C3 n 4 ° ; ss î -

te

D # ‘ En ‘ TARLTS . | | . . | PauEs DÉRICACE sine mes DT CT 2 e - ‘ L si < ° 1 Chapitre prélimuire. Saber ses ens etes gitessseieeree T

Les relations du. kR. P. Lacombr avee la Compagnie, du éhemin de fer cagadien du P: wifique. — Come, ent il en devint 18 président pendañt une beure, — Services rendus et reconnus, — Org: anisation de lexcursion êpiscopai®— Son but t—

Na ses résititats probables. ‘ .r D : LU Les Paypkd'en-ffaut... Dee serres Dre 2} Le départ.— Notre char-palais. — L'Ontaouais stipérieur, — Voyægeursot enlons. Le gril. Nord me — Mattawa. — Rivières ot laes.— Le panier 4 un. » trand-Vicaire, ° î u ul Le, € Canada inronmte.s sens. sens i

Northb: av — Sturgeon” s# falls.— Le luc” Ping paradis ses sporismen. — Suilbury. — Chapleau. |

7 Les Lords du lac Supérieur. — Tunnels, haies et promontoires, — Gais propos. Nepigon.

#4 Ca

IV Lg fonte des latest uns 4] De Montréal à Toronto. — La cutale d'Ontaiie. — > Owen Sound, —'A bord de P f/ber ta. == Bengough

et ses caricatures" Sault Sainte-Marie, Sur 0

ro “le Lac Supérieur.

388 — | 1 neue me md we : : L | .PaGEs V— Les Bonrycois dat Vort-Ouest RPRPR ET EEREE 96

s Fruneuis et les Anglais 2

1 Prise de possession sous le

ere ue -h ere des dévourerl tes. La sans le Fur. Ie réune de Louis XIV Varennes dela Véran- =

Ætrve, 2 a Compagnie du NondOnest ot [E où ompagnie de ha Baie d'Hudson, — Rivalités et httes— Les Borges | lustres. — F usiort «les détrx companies. ”. c'e

VI Les nPen ie DÉS OR POS nee ee sonapesseeesssnee … Üi - : 1 : - .

Marche de la Mviliation.— Lord Solkirk et les: missomiire) Mur Proveneher — Extension des missions,

Pit Consré wation des Oblats.

-. Mgr lue hé.

ANNEE Dr Pért Arthur à Winnipeg.

FortWidion et son rapide développement. Le pot de terre et Le pot de ler. L'ancienne route des

copagenrs et dus. missionnaires, — Vi homine heureux. — Le le'deë-Bois et Portage-dueltit. — Uue toile de M. Van Horne, — Un premier coup: nm fait sur Lt eapits ae du Manitoba:

VIH TEinnipey

Chez Mir Tachô, - — \u collège des Jésies. —Ecole indüstrielle der : AVIS. Une belle nirée s L aeadéqiique “lies ee À

eur de Ti havité. | US:

. Visite an Jdicurenant. soierneur. An e ouvent

. des Saints Noms de Jésus ét M: arie, — 0 “iimonie ot “inposante rà dédie. de Sainte-Marie, — Hone-: .* Us

° nG drs-confét rés. a M. Barrett. , 2e Diner. ° . tira

AX 2 = “Le 4 gr eujer ui 4 ini ce: oo ut

: .. “Joli mnt Tr un Lidan

Dames ne me en nee mur me TR EEE

; 7 —luatité dû, 7

OX ne made f E CA

Sr. : . Se

i j s me SK Ne CT De = : | | , PAGES X— De Winnipeg à Prinre- Albert. liens 109

—— Portage Pr airie— Carbery — Brvidon —Reginu En vonte pour Prinre-Albert, — Histoire ‘du vieux Pasquaw, — Saskatoon, — Duck Lake, — , » Lo

Batoche. —— XI A4 Prince. flhert snenessnsresse ressens LIU = os | . 4 ee To ct, Paysage. — La ville ot la rivière, — La messe Cou- A vent. Le diner. — Discours de Myr Pagonl et L s . de Mgr laché. — Rénédietion de la pierre ang A - aire de ln cathédrale, = Senmon dr Rés. P Ses . . , in .…. Metruekin. É a rt . .

ui — Les pese el leur histoire. déeeteneseeneutes serrer

“a vallée de la Saskatchewan. — L'ancien roi des.

Pr rairies, — Sa drunatique histoire, — Comment Ÿ TT . ia “été Pkterminé. Lt ILE — En duel LADITE REED TRREEERREE EE] En contraste. — Le Silaice de ai prairie. — Los “guerres. indiennes d’: autrefois, — Combats shrurrliers, Un duel at jen. \ L F { . XIV — La prairies DR PETER EEE RENE NT EEE EEE CEE EU EEC EE Eee EEE (Rega hezle lieutenant. gouverneur, M. Royal. :L'aspeut général des prair es, — Le dionNoteil . . NN Les plaines fertiles, Lacs et gibiers, = Moose. 7 Jaw. ML: aple- creek, Medecine-LFat. 4 UOUXV 4 Calgary Le enr ts TEE

Chez. M. le. ik Rouleau. Sauv uses ot Mission” naires —J ville: — . banquet ét les discours. 2 Le P.-Laconmbe, Mer-Pau hé-ét les Mag au

DER Pare iique. 2 Cérémonies religieuses,

æ 7 \ \ . Lot ou ° | "2 Li :

‘ - F2 PAGES, x D Prchrsion à Edmonton Deere TT

os Ecore la Prairie. — Problèmes cthnographiquess—.. Une rencontre avec les Cris, à Hobhéma. — Discours AUVAges A ln gire d'Edinonton.—

réponses. — Mur Taché, - comme

Adresses ‘et orateur.. ni

Lansneleea eee coresreeecreens SU

xv [À Saint-Alhert..

\ | Sur la route d'Edmontén à Naint-Albert.— Le siège réception, — Discours. 7

épiscopal. — Cordixle

j Cérémonies religicuses. 26 Sermon de Mgr T aché, = ‘Statistiques. à . ot XVII Les risiles dé Dieu HU SE EUGENE ere varesree DUT . Peau d'Hrrmine et La Sauterelle.— La petite vérole me ..thez les «auvi ages. — La prière d'mi Norcier, — illense, — Les visites de

Vne” HuérisQn. IN6FY Dieu. + ‘* |

+ - de ne

= p. néon ape niche dus

ments dune la nui ussnal

Cr ct dés Nirsonns re. cédé van Conversion. Ferté =

‘ devant. la

ee’, lésus” pété Ta

XXII — Lu Bible et les légendes NU PUES ere ceeses 251

Néiaboju, ITS once homme. lobes variantes du déluge. — Diverses personnifications de Noë. — La chute” de lhomiñe et ln Tour de Babel. — - Jonas. — La manne de viunte, = La morale des

| sauvages, —T'hommesnatur e.

XXÉT De Cyr y à BON ere

Théorie humoristique d'un touriste, —]Ja riviè

Ce AC

PAre. — Les Cobous “et les bergers d'Arcadie. — L'ascension : i sommets. — Un

chaos de montagnes.

XXIV — Hanfl.

- "L'Hôtel du Pacifique. — Promenade pittoresque. — L'aspect des Montagnes, — La Qésie dans la° nature — Le naturalisme vrai. — Curieuses for-

Du mations géslogiques. :

CC REEEEERE EEE EEE EECEEEEEECEEEES sie

XXV = De Banfl à Donald. son, seen sevresse soon 283 #

Eifets de lumière. — Le. Cheratqu rue. — Le grand - serpent des mpntafnes, — Les cendres. — Divers. . types de vo yageur Kootenäy et ses mines

d'argent, — Emigr ion.

CÉPETITE TETE EST ESS TELL ECEECEESS

xxvI =. A tédrers pipussibte.

‘La chaîne des Selkirk. : = Les choses imnuabless — Le Castor et l'Ours. — Rogers Pass. — Le gr nd Glacier. — Le nœud (Gordien, — Un ahime. — Le

“fleuve Fraser.

XX VIL — Un, congrè ès catholique de SEE ennnee Al!

- Lee ump (UTsraë 1. — Discours en, chinook. - — Paysage. *

— Colloque” dés. arbres.’ La ission en hui.

—’ tableaux. Te. Calvaire. — Le sang du Cr ucifié.… — Cérémonie funèbre. — Le chiant ttes Sauvages: — Leur instr uction par. la sténographic®

Ts Te

—— 392 — LL . | | 4 —— Pades .XXVHI — Les trois rèines de l'Ouest nus LT 00e

re New-Westminster etses nécheries. — Vancouver et

son pare. — Victoria et ses leurs. — Les récep-

ce tions. °° T° DAS °

XXIX — La fo des PONCh nn A7, -

Lethbridge, — ‘M: aclFoh.— Pincher.C veck. — Un 4 crinitage nouveau. Pastorale. — Hylle at - paysages, La vie des ranchérrs, re CR

“XX — La fête ht Suleit.. se sosssscnsetes secousses

‘ : SITVAIE 5 Piegans, — Le dieu Soleil dans Fantiquite, — | Son culte chezles Mexicains et les Péruviens, — +7 Légente et Figures de,ce éulte parmi les san vages lu Nord- Ouest, — Sès rites, ses cérémonier,

res sacrifices, Le Far - . Lo ‘ .

* XXXI— Le FElnr ee nsenrnsesnss rennes NE.

' Deux é étapes. — Québec et Montréal. — Châte: su Fron-: tenne. — Entre deux océans, à) | ‘ . … ä .

Le 4. ‘ ‘ 2 o À — De our ue

\ h : ‘ « Le te Ne , o ‘ :

Le s oi " ° . / . # u . Le nm ‘ # ‘ : ue - , ts - . !