‹ De quelques Parisianismes populaires et autres locutions: non encore ou plus ou moinsChapitre 1 sur 28 · II PRÉFACE · texte numérisé non relu

II PRÉFACE

sont de purs parisiafiismes ; je les ai expliqués de nouveau, j'en ai recherché les exemples dans les auteurs que j'avais pris soin de coter sur j mes fiches, et dans cet état, je les livre au public comme un échantillon du Dictionnaire que le pétrole a dévoré.

J'appelle parisianismes certains mots, cer- r tains tours et certaines locutions figurées ou F non, essentiellement propres au langage popu- T laire de Paris, aux diverses époques où je l'ai j étudié, et dans les livres mêmes qui, bien ^ qu'écrits en langage commun, ont mêlé à leur jT style plus ou moins de cette piquante saumure* Ces mots, ces tours, ces locutions ne sont pasj de nature à être revendiqués par l'argot, quoiqu'ils aient quelquefois avec lui un air d< famille. Certaines métaphores en ont peut-être le cynisme ou la violence, mais elles ont enf^f propre, pour la plupart, cet esprit, ce pittof^^ resque et cette allure prime-sautière qui foi#^^ passer sur la grossièreté de la forme, et qu? ^ éclatent et brillent comme des fiisées dans untf^

Page 1