autant vaudrait, one might as welL

5. quel est notre genre de vie actuel, what our real manner of life is.

Page 3. — I. qu'on parvient à se fourrer ici, etc., which peopîe hère succeed in stoiving azuay in their stomachs.

2. From a letter to Madame la comtesse de Tocqueville, from Auburn, N. Y., July 17, 1831.

3. cuir; the old-fashioned stage-coach was hung on leather straps which served as springs.

4. Basse-Bretagne, Lower Brittany, a rough, wild section of northwestern France.